Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizzicato" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIZZICATO ÎN POLONEZĂ

pizzicato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIZZICATO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizzicato» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pizzicato

Pizzicato

Tehnica Pizzicato - articulare, constând în deplasarea șirurilor instrumentului de coarde prin tragerea unui deget. Pizzicato - technika artykulacyjna, polegająca na wprowadzeniu w ruch struny instrumentu smyczkowego poprzez szarpanie palcem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizzicato» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZZICATO


ab intestato
ab intestato
ab irato
ab irato
agitato
agitato
allegro moderato
allegro moderato
andrusowato
andrusowato
animato
animato
appassionato
appassionato
babie lato
babie lato
basso continuo ostinato
basso continuo ostinato
basso ostinato
basso ostinato
bato
bato
beczkowato
beczkowato
bogato
bogato
bulkowato
bulkowato
burakowato
burakowato
calmato
calmato
chomato
chomato
marcato
marcato
spiccato
spiccato
staccato
staccato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIZZICATO

pizmaczkowaty
pizmak
pizmaki
pizmo
pizmoszczur
pizmowce
pizmowiec
pizmowka
pizmowol
pizmowy
pizolit
pizolityczny
pizon
pizydia
pizystrat
pizza
pizzer
pizzeria
pizzerka
piżmo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZZICATO

chomikowato
chromato
chropowato
chuchrowato
csato
cyplowato
czubato
dachowkowato
daszkowato
dermato
dlutkowato
dziewuchowato
erato
esowato
fajkowato
falowato
filcowato
flejtuchowato
frullato
fugato

Sinonimele și antonimele pizzicato în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pizzicato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZZICATO

Găsește traducerea pizzicato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pizzicato din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizzicato» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拨奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pizzicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pizzicato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pizzicato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طريقة عزف الكمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пиццикато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pizicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pizzicato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pizzicato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pizzicato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pizzicato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピチカート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피치카토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pizzicato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pizzicato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pizzicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pizzicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pizzicato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pizzicato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pizzicato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пиццикато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pizzicato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσιμπητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pizzicato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pizzicato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pizzicato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizzicato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZZICATO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizzicato» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pizzicato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZZICATO»

Descoperă întrebuințarea pizzicato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizzicato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pizzicato: The Abduction of the Magic Violin
When Darius Dorian finds Pizzicato, a magic violin with the power to heal, in the studio of Archibald Archinola, the violin maker, he must find the courage to stop Dr. Needham and his ambitious mother from using it for evil purposes.
Rusalka Reh, 2011
2
The Art of Double Bass Playing - Strona 8
Pizzicato The art of playing pizzicato, so highly developed by jazz players, has until the advent of the new breed of bassist been traditionally neglected by the symphonic player. Yet the art of playing pizzicato is no less important than playing ...
Warren Benfield, ‎James Seay Dean, Jr., 1973
3
Italian Guitar Music of the Seventeenth Century: Battuto and Pizzicato
One of Europe's foremost experts on early guitar music explores this little-known but richly-rewarding repertoire.
Lex Eisenhardt, 2015
4
The Cambridge Companion to the String Quartet - Strona 163
pizzicato locations (e.g. midpoint of string, three-quarter distance between fingerboard and bridge, at bridge, behind bridge), specific plucking agents and other specific instructions such as pizzicato 'without holding the bow' (Carter No. 3) and ...
Robin Stowell, 2003
5
The Contemporary Guitar - Strona 121
In the guitar literature, pizzicato is also called apagado or sons etouffes. The term left-hand pizzicato is sometimes mistakenly used to describe a tone produced by striking the string with the left-hand finger, the technique called hammering on ...
John Schneider, 1985
6
Extended Notation: The Depiction of the Unconventional - Strona 141
1 Extended pizzicato, tremolo and trill techniques and their notation In the case of the guitar, the direction pizzicato normally requests to mute the strings, while the direction pizzicato effleuré requires the player to touch the string lightly with the ...
Christian Dimpker, 2013
7
Pizzicato: a compendium of source references on nineteenth-century ...
a compendium of source references on nineteenth-century styles of right-hand pizzicato on the violin and the continuation of these styles into the twentieth century Roberta Denise Chevalier. (l625-32)i makes use of right-hand pizzicato as an ...
Roberta Denise Chevalier, 1975
8
Violin Technique and Performance Practice in the Late Eighteenth and ...
PIZZICATO Pizzicato with the right hand was commonly employed in violin music of the period but instruction as to its execution was surprisingly neglected in most contemporary tutors. The comparatively few writers who mention the device ...
Robin Stowell, 1990
9
The Contemporary Violin: Extended Performance Techniques
There are four distinct manners of varying this conventional pizzicato. The first variation is to pull the string directly to the side and then release it. To produce a pulled pizzicato on the D string, the string is pulled toward the A string. In pulled ...
Patricia Strange, ‎Allen Strange, 2003
10
The Contemporary Contrabass - Strona 13
Very high pizzicato effects are possible when using the strings in the scroll or peg box. The only printed example is found in Jon Deak's Surrealist Studies (1970). 4. The flicking of fingernails against a string (open, stopped, or dampened) ...
Bertram Turetzky, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZZICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizzicato în contextul următoarelor știri.
1
Cellist Christoph Richter explains slurred-staccato pizzicato
Cello soloist and chamber musician Christoph Richter talks about the slurred-staccato pizzicato markings in Debussy's Cello Sonata, as part of his Technique ... «The Strad, Oct 15»
2
Family life: My granny and the fisher life, The Night is Still Young by …
Family life: My granny and the fisher life, The Night is Still Young by Pizzicato Five and slow-cooked chicken. Readers' favourite photographs, songs and recipes. «The Guardian, Oct 15»
3
Playing Pizzicato: Concordia's Orchestras
Unlike the college's band and choir organizations, the orchestra has not been a consistent musical offering at Concordia. The orchestra first appeared in 1900 ... «Concordia College News, Sep 15»
4
Pizzicato” a 106 all'ora in Aurelia: record per l'autovelox a Lavagna
Lavagna - Il nuovo record di velocità della pista di Lavagna è 106 chilometri all'ora. No, non è il caldo a fare brutti scherzi, ma quei 106 chilometri all'ora sono la ... «Il Secolo XIX, Iun 15»
5
Pizzicato Five stripped disco to its barest essentials and turned it …
Pizzicato Five was the most prominent band to emerge from Japan's Shibuya-kei scene, but that's as minor a distinction as calling 2 Skinnee J's the most ... «A.V. Club Milwaukee, Iun 15»
6
A Parody Lecture on an Art History Theory of Everything (GO!)
The granddaddy of The Pizzicato Effect, the “existential crisis in lecture and song" from writer-performer Brendan Hughes and satirical singer-songwriter Jeffrey ... «LA Weekly, Mai 15»
7
The Pizzicato Effect
Deploying diagrams, theories and preposterous arcana, humorist Brendan Hughes delivers a comic lecture drawn from the darkest corners of Wikipedia, from ... «LA Weekly, Mai 15»
8
小西康陽「PIZZICATO ONE」2ndアルバムは小泉、UAら招いた自作カバー
小西康陽「PIZZICATO ONE」2ndアルバムは小泉、UAら招いた自作カバー ... 小西康陽が、ソロプロジェクト・PIZZICATO ONEによる2ndアルバム「わたくしの二十世紀」を6 ... «ナタリー, Mai 15»
9
Pizzicato customer who broke two teeth on olive pit gets $23000 …
A man who broke two teeth when he bit into an unpitted olive in a slice of Pizzicato pizza has settled his lawsuit for $23,000. Todd Wyckoff had filed a $49,999 ... «OregonLive.com, Apr 15»
10
World's first fully digital radio transmitter built purely from …
Created by Cambridge Consultants, the initial trials of the Pizzicato have been claimed to show that it has fully met all the expectations of its myriad performance ... «Gizmag, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizzicato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pizzicato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż