Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подьячий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДЬЯЧИЙ ÎN RUSĂ

подьячий  [podʹyachiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДЬЯЧИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подьячий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

funcționar

Подьячий

Podyachy, poddjachy - cel mai scăzut nivel administrativ din statul rus din secolul al XVI-lea - începutul secolului al XVIII-lea. Sub conducerea grefierilor, funcționarii au efectuat munca de bază în instituțiile centrale și locale ale statului. Ei au constituit un grup special de militari de populație scutită. Ei s-au împărțit în juniori de vârstă, mijlocie și mai mică. Au primit bani, pâine și, uneori, salarii locale. În cei 20 de ani ai secolului al XVIII-lea, în instituțiile de stat au fost înlocuite de grefieri, podkantselyaristy și copiști, care, totuși, în vorbirea de zi cu zi a continuat să fie numit „grefierilor“ până în secolul al XIX-lea. Подьячий, поддьячий — низший административный чин в Русском государстве в XVI — начале XVIII века. Под руководством дьяков подьячие выполняли основную делопроизводственную работу в центральных и местных государственных учреждениях. Составляли особую группу служилого неподатного населения. Делились на старших, средней статьи и младших. Получали денежное, хлебное, а иногда и поместное жалованье. В 20-е годы XVIII века в государственных учреждениях их заменили канцеляристы, подканцеляристы и копиисты, которых однако в обиходной речи продолжали называть «подьячими» вплоть до XIX века.

Definiția подьячий în dicționarul Rusă

BODY, -go, m. În Rusia, la începutul secolului al XVIII-lea. Asistent, grefier. || adiectivul podgy, -th, -th. ПОДЬЯЧИЙ, -его, м. На Руси 16-начала 18 в. помощник дьяка, канцелярист. || прилагательное подьяческий, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «подьячий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДЬЯЧИЙ


дьячий
dʹyachiy
жеребячий
zherebyachiy
заячий
zayachiy
зрячий
zryachiy

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОДЬЯЧИЙ

подымать
подыматься
подымить
подыскание
подыскать
подыскаться
подыскивание
подыскивать
подыскиваться
подытоживание
подытоживать
подытоживаться
подытожить
подытожиться
подыхать
подышать
подьяческий
подьячество
подюжинно
подюжинный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДЬЯЧИЙ

антирабочий
байбачий
барсучий
батрачий
беличий
бирючий
блескучий
бурундучий
бычачий
бычий
варначий
телячий
ходячий
хомячий
цыплячий
чаячий
щеглячий
щенячий
ягнячий
ячий

Sinonimele și antonimele подьячий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «подьячий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДЬЯЧИЙ

Găsește traducerea подьячий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile подьячий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подьячий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

营业员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

empleado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

clerk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

क्लर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

كاتب
280 milioane de vorbitori

Rusă

подьячий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

balconista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

করণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

greffier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kerani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Schreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

店員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

서기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Carik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhân viên bán hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எழுத்தர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लिपिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kâtip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

impiegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

urzędnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

піддячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

funcționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υπάλληλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

klerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

clerk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kontorist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подьячий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДЬЯЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подьячий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre подьячий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДЬЯЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea подьячий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подьячий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
У подьячего будет пуста зепь, когда на шее цепь — Сн. 1848, 420 У подьячеголокти на отлёте— Д 3, 219 У подьячего светлая пуговка души заместо — Д 3, 219 ПОДЬЯЧИЕ О Горячее едят подьячие, голодные едят холодное — Д 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Дьяки и подьячие XV-XVII вв - Страница 207
Иванов Дорофей — подьячий, брат подьячего Сергея Иванова, сын красильницы Василисы, в 1638 г. имел в Москве двор 86. Иванов Евстрат (Елистрат) — молодой подьячий Судного стола Новгородской чети, 1625/26 г.87; ...
С. Б. Веселовский, 1975
3
Комедия о Российском дворянине Фроле Скабееве и стольничей ...
Сенька. Врешь? Подьячий. Провалиться. - Еще с радостью. (Ваньке.) Ну, тебе первому. (Сеньке и Антипке.) А вам, братцы? Сенька. А поглядим, ладноль напишешь. Подьячий. Я-то, площадной подьячий, да не ладно напишу?
Аверкиев Д. В., 2014
4
Списки городовых воевод и других лиц воеводского ... - Страница 55
131 (1623), января 1324 — 132 (1624), августа 2925, князь Никита Петрович Борятинской, Максим Семенович Языков, подьячий Андрей Иевлев. 13. — 133 (1625), января 2526 — 135 (1627), январь”, князь Дмитрий Петрович ...
Барсуков Александр Платонович, 2013
5
Организация работы с обращениями граждан в истории России: ...
ПОДЬЯЧЕМУ за ИСТЦОВОЮ И за ОТВЕТЧИКОВОЮ рУКОЮ держати У себя впредь ДЛЯ спору; а как СУДНОЕ ДЕЛО ВЕРШИТСЯ: И та ЗЗПИСКЭ за ИСТЦОВОЮ И за ОТВЕТЧИКОВОЮ рУКОЮ ПОДКЛЕИТИ ПОД СУДНОЕ же дело ...
Сергей Кабашов, 2015
6
Кровавый пир
окрикнул подьячего Степан. — Готово, милостивец! Дозволь прочесть! — Чти! Подьячий дрожащим, гнусавым голосом начал чтение. Степан слушал и кивал головою. — Так, так! — говорил он. — Ладно, щучий сын! Ишь ты! И когда ...
Андрей Зарин, 2013
7
Царь-колокол, или Антихрист XVII века:
И, перевернув лист в рецептурной книге, подьячий приготовился к записке, протянув ухо к Коллинсу, чтобы хорошенько расслышать латинские названия. — Sagapenae, rorismarini,— начал Коллинс, и Пфейфер отправился ...
Н. П. Машкин, 2015
8
Царская невеста. Любовь первого Романова
Небось рука не отсохнет, — раздался за спиной шепот старого подьячего Маттина по прозвищу Костяные Уши. Он считался старым подьячим по чину, но не по годам. Ему и тридцати весен не минуло, а он уже дослужился до ...
Сергей Степанов, 2015
9
Кровавый пир
А теперь повесьте его, казаче! - сказал равнодушно Степан. Маленький подьячий побледнел и отшатнулся. Кружка упала у него из рук. - К... как? - пролепетал он. - Повесить! - повторил Степан. - Потому ты подьячий - сорная трава ...
Зарин А. Е., 2014
10
Русская поэзия XVIII века
Вор. и. подьячий. Пойман вор в разбое, Имелполичное –колечко золотое, Которое предтем сподьячего склевал В туночь, как вор сеговоришка разбивал. Хотя подьячего так звать неосторожно, Однако жвзятки их почесть разбоем ...
Сборник, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДЬЯЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подьячий în contextul următoarelor știri.
1
Как запорожские казаки на Московию ходили
... у него нет, а документы — у подьячего Бредихина. Но подьячий тоже оказался в плену, а легенду Хрущева быстро разоблачили выходцы из Украины, ... «Украина криминальная, Oct 15»
2
Запорожский марш, или Как казаки на Москву ходили
... у него нет, а документы — у подьячего Бредихина. Но подьячий тоже оказался в плену, а легенду Хрущева быстро разоблачили выходцы из Украины, ... «Зеркало недели, Oct 15»
3
За Русь. Как московский идеолог борьбы с западной культурой …
... говорит: за верность и веру пострадал. А он, собака, холоп, либо купчишка, либо подьячий от страха убежал со своей земли. Иной и грамоте‑то плохо ... «Новое Время, Aug 15»
4
Святейший Патриарх Кирилл посетил Никольский собор в …
В 1713 г. издан указ о постройке новой каменной церкви во имя святителя Николая. Инициатор постройки — подьячий Земской избы Серпухова Михаил ... «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 15»
5
«Хованщину» лишили слова
На месте – и броский тенор Наджмиддина Мавлянова (Хованский-сын), и остро-характерный голос Чингиса Аюшеева (подьячий), и экспрессивный ... «Газета Труд, Feb 15»
6
В КЛАЙПЕДЕ ОТМЕТИЛИ ДЕНЬ ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО …
А первым его руководителем стал подьячий Иван Михайлович Висковатов, которому царём Руси Иваном Грозным было «приказано посольское дело». «Сайт газеты ОБЗОР, Feb 15»
7
По Царевской, по булыжной...
Очевидно, потому, что именно в этом году посадские жители Хлынова подьячий приказной избы Петр Лопатин и Иван Куртеев “с товарищи” просили у ... «Вятский край, Dec 14»
8
За долги перед Россией Янукович отдаст Путину Крым в аренду …
Об этом в эфире одного из телеканалов заявил координатор Народного фронта «Севастополь-Крым-Россия» Валерий Подьячий, передает УНН. «Vlasti.NET, Dec 13»
9
Адъютант и подьячий: 7 случаев, когда можно перепутать …
... и ее можно воспринимать как иноязычную приставку (см. п. 1). 3. Подьячий. Ошибка, которую часто допускают в этом слове, вполне объяснима. «Московские новости, Dec 13»
10
Суд Украины отменил решение о выдворении первого …
... гражданина Украины ответчик Юрий Мешков до 13 июля 2011 года", - говорится в решении ВАСУ, копию которого Подьячий передал РИА Новости. «РИА Новости Украина, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подьячий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pod-yachiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe