Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "покаянно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОКАЯННО ÎN RUSĂ

покаянно  [pokayanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОКАЯННО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «покаянно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția покаянно în dicționarul Rusă

Pocăință, vezi penitențialul. ПОКАЯННО наречие см. покаянный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «покаянно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКАЯННО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОКАЯННО

покатиться
покато
покатом
покатость
покатывание
покатываться
покатый
покачать
покачаться
покачивание
покачивать
покачиваться
покачнуть
покачнуться
покашливание
покашливать
покашлять
покаяние
покаянный
покаяться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКАЯННО

абиогенно
антиобщественно
аргументированно
асинхронно
аффектированно
балаганно
барственно
бедственно
безапелляционно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвинно
безвременно
бездейственно
бездонно
бездыханно
безжизненно
беззаконно
безнаказанно

Sinonimele și antonimele покаянно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «покаянно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОКАЯННО

Găsește traducerea покаянно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile покаянно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покаянно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

懊悔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

en tono arrepentido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

contritely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पछतावा से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تائبا
280 milioane de vorbitori

Rusă

покаянно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

contritamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অনুতপ্তভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

contritely
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

contritely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zerknirscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

contritely
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

죄를 깊이 뉘우치게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

contritely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sự hối hận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

contritely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

contritely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

pişmanlıkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

contritely
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

skruchą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

покаянно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

contritely
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

contritely
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

berouvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ÅNGERFULLT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

anger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покаянно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКАЯННО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покаянно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre покаянно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКАЯННО»

Descoperă întrebuințarea покаянно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покаянно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сочинения Блаженного Симеона : архепископа Фессалоникийского:
Далее, устано- вивъ такимъ образомъ бракъ м давъ наставле- шя о нсмъ, Христосъ совершилъ надъ самнмъ собою нечто , и относящееся къ покаянно и ИСПОВ'БДИ. Клир. Отъ того, что ты доселе говорилъ, святым владыко, ...
Симеон (Архбишоп оф Тнессалонике), 1994
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Покаянно-благодарственная ... включительно идет первая половина благодарственно-покаянной молитвы к Богу от лица Его жестоковыйного народа, в которой возносится слава и благодарение Всевышнему за все исторические ...
Лопухин А. П., 2013
3
Церковно-пенитенциарная система в России XV–XVIII веков: ...
Монастырская ссылка в известных нам формах чаще всего предстает именно как смешанная церковно-светская покаянно-наказующая мера, балансирующая между двумя социально-правовыми доктринами и вбирающая в себя ...
Шаляпин Сергей Олегович, 2013
4
"Гнев Цезаря"
оставив женщину «покаянно отмываться». Он чувствовал себя так, как обычно чувствуют себя моряки дальнего плавания, которым кажется, что одной ночи, проведенной с портовой красоткой, вполне хватило, чтобы судьба ...
Б.И. Сушинский, 2015
5
Новый русский попугай
Маркиз покаянно наклонил голову. – Но теперь-то что делать? Ведь я человеку надежду дал! Он мне доверился! «Ах, какие мы благородные», – иронически подумала Лола, она-то прекрасно знала, что компаньон ее больше всего ...
Наталья Александрова, 2015
6
Ямщина
Понуро сидел Тихон Трофимович, дожевывая хлебную корку и покаянно глядя на Феклушу. Вот в таком виде и застал его шадринский священник, отец Георгий. Высокий, худощавый, с русой окладистой бородой и одетый в ...
Михаил Щукин, 2015
7
Интернационал дураков
я покаянно не поднимался с колен. Она с трудом подавила невольный смешок: — Я уже и правда не знаю, ты дурак или нахал... — Дурак, дурак! Вспомнив наших норвежских спутников из Австралии,я надавалсебе по щекам.
Мелихов Александр, 2013
8
Собрание слов, бесед и речей на разные дни и случаи
ВЪ ИЕДЬЛЮ МыГАГЯ И ФАРИСЕЯ. Съ нынЬшняго дня, Брага., святая Церковь начинаешь прхуготовдете къ святой и Великой Четыредесятницъ:—почему и начала оглашать сдухъ нашъ трогателънымъ воззвашемъ къ покаянно.
Иннокентий (Борисов), ‎архиеп., 2013
9
Фельдмаршал должен умереть
Бургдорф молча поднялся, вытянул руки по швам и виновато, покаянно уставился на фюрера. В ставке давно заметили эту странную манеру генерала: столь же виновато и покаянно он мог глядеть на своего патрона и в том ...
Б.И. Сушинский, 2015
10
Скрытая угроза
к своему счастью, покаянно опустил голову, иначе разделил бы участь бродяги. Егоров встретил Веронику на подъездной дороге и, проводив к стоящей во дворе «Газели», дважды коротко стукнул в заднюю дверь. Одна створка ...
Сергей Москвин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКАЯННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul покаянно în contextul următoarelor știri.
1
Скрытая реклама в фильмах о Джеймсе Бонде – перебор?
Я помню это потому, что и сам купил такую", - покаянно замечает Коллис. Примечания переводчика. *В фильме "Умри, но не сейчас" агент 007 уходит от ... «BBC Russian, Oct 15»
2
Святой праведный Алексий Мечев: Будьте для всех солнышками
Это дух любви, взаимной поддержки и молитвы друг за друга». Сегодняшняя община, по мнению настоятеля, это покаянно-богослужебная семья. «Благовест, Sep 15»
3
Памяти Юрия Николаевича Афанасьева
Юрий Николаевич, полагаю, был нервным средоточием покаянно-радикальной атмосферы поздне-перестроечной советской эпохи конца 1980-х. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
4
Работника ЧОП в Волгограде ранила ножом его гражданская жена
... пояснили в правоохранительных органах области. Злоумышленницу уже задержали - свою вину женщина покаянно признала. В отношении не уже ... «Все для Вас, Apr 15»
5
Как поляки провернули операцию «Освенцим без Путина»
И если да, то кому их там встречать – так, чтобы получилось не слишком покаянно? Вестерплатте с его неизбежными ассоциациями с Молотовым и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ian 15»
6
И стекает с иконы слеза — Богородица-Матушка плачет...
Уходить — не сгоряча, Возвращаться — покаянно; Не ломать в запале дров, Не на взрыве жить — потише. Кров родной и есть ведь — КРОВ, А не ... «Вечный Зов, Dec 14»
7
По благословению местных митрополитов УПЦ МП в Луганске и …
... названное организаторами «Покаянно-Охранительным Луганским Крестным Ходом». Похожие шествия по благословению нового предстоятеля УПЦ ... «Портал-Credo.Ru, Dec 14»
8
В Луганске казаки и мирные жители вышли на крестный ход
... в Луганске по благословению митрополита Луганского и Алчевского Митрофана начался многодневный «Покаянно-охранительный» крестный ход. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Dec 14»
9
ИГИЛ скрытой камерой: мусульманка сняла фильм, рискуя жизнью
На видео — бритоголовый человек покаянно говорит, как он счастлив посидеть в тюрьме, раз уж он согрешил перед Аллахом, а бородатый исламист в ... «Наше Кафе, Sep 14»
10
"Исламское государство" скрытой камерой: мусульманка сняла …
На видео — бритоголовый человек покаянно говорит, как он счастлив посидеть в тюрьме, раз уж он согрешил перед Аллахом, а бородатый исламист в ... «Вести.Ru, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покаянно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pokayanno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe