CE ÎNSEAMNĂ ZERKNIRSCHT ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zerknirscht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zerknirscht în dicționarul Germană
umplut de remușcări, conștient de vinovăția lui, de eșecul său și, prin urmare, decepționat, și de exemplele minuțioase de a face o fetiță zdrobită cu totul controversată. von Reue erfüllt, sich seiner Schuld, seines Versagens bewusst und daher niedergeschlagen und kleinlautBeispieleein zerknirschtes Gesicht machenvöllig zerknirscht sein.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zerknirscht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZERKNIRSCHT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
zerknirscht.
Das Schicksal macht uns oft durch unsere stillen Wünsche zu Mitschuldigen seiner Härte und wir schlagen uns zerknirscht vor die Brust, wenn das, was wir auf Kosten eines anderen im Geheimen ersehnt, plötzlich Gestalt gewinnt.
Habe ich nicht den Mut, besser zu sein als meine Zeit, so mag ich zerknirscht das Schimpfen lassen, denn keine Zeit ist durchaus schlecht.
Ich gebe ja zu, wir haben es in meiner Heimat nur geschafft, von eins auf 18,6 Prozent zu kommen. Insofern bin ich natürlich ein wenig zerknirscht über diesen Misserfolg. Ich möchte das einräumen.
Nahe ist der Herr den zerbrochenen Herzen, er hilft denen auf, die zerknirscht sind.
Johann Wolfgang von Goethe
Der Zweck bei der Feier großer Männer ist, sich vertraut zu machen mit großen Gedanken, zu verbannen, was zerknirscht, was den Aufschwung lähmt.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERKNIRSCHT»
Descoperă întrebuințarea
zerknirscht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zerknirscht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Zerknirscht berichteten die was geschehen war. erknirscht berichteten die klei
geschehen war. irscht berichteten die kleinen t berichteten die kleinen Ber
erichteten die kleinen Bergleu teten die kleinen Bergleute u n die kleinen
Bergleute und ...
Zerknirscht, zerzaust und ganz allein; so bin ich, doch so will ich nicht sein. Mein
Traum ist voll Sehnsucht nach Dir, lässt ein wenig verschwinden die Einsamkeit
hier, lässt ein wenig weichen der Traurigkeit Band, führt mich im Traum in ein ...
Zerknirscht ... Es tut mir jetzt wirklich leid. Ich hätte sie mitnehmen sollen. Noch
nicht 5 km entfernt, kam mein Bedauern. Armer kleiner Hund. Aber Strafe muss
doch sein. Verbannt zum Alleinsein. Unterwegs habe ich meine Tochter
angerufen.
Christin von Margenburg, 2012
4
Freywillig aufgesprungener Granat-Apffel des Christlichen ...
... boley, bereiten corlander, muscal-blüth, zimmet, zedes drey quintl. bisam und
ambra, jedes 7< gersten-kömlein schwehr, dieses weichet man alles, wann es
zuvor. T. zerknirscht. zerknirscht und zerstossen, in 7.
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), Georg Adam Seelig, 1744
5
Zusammenhängende Predigten: Von der christlichen Hoffnung, ...
«mpfindlichkeit so vieler Beichtenden macht mich doch zuweilen unruhig, denn
es scheint mir unmöglich, wahrhaft zerknirscht zu seyn und davon kein
äußerliches Zeichen wahrnehmen können. Hätten wir einen wahren Bußgeist,
wir würden ...
Sebastian Winkelhofer, Maurus Dietl, 1841
6
Betrachtungen über die sonntäglichen Evangelien des Kirchenjahrs
Und warum kann man denn wahrhaft zerknirscht, und eines vollkommen
umgewandelten d. i. neuen Geistes nicht seyn, ohne daß man eben beichtet?
Jch antworte: Wer wahrhaft zerknirscht ist, den treibt es, seine Schuld und seinen
Schmerz ...
Johann Baptist von Hirscher, 1843
7
Geistesübungen nach den Grundsätzen des hl. Ignatius
Davids Herz war zerknirscht und ge- demüthigt (Ps. 50. 19); er hatte das
Bekenntniß im Munde, indem er sprach: "ich habe gesündigt, o Herr!" Züchtigung
des Fleisches, indem er Asche wie Vrod aß (Ps. 101. 10); Besserung im Werke,
indem ...
8
Die Vorreformatoren des vierzehnten und fünfzehnten Jahrhunderts
B. sei Einer „noch so sehr zerknirscht und habe er auch mit dem Munde
gebeichtet, wenn er fremdes Gut, das er wieder zurückerstatten könnte,
zurückbehalte, werde er nicht von der Sünde absolvirt". Diese Genugthuung
könne aber auf ...
Friedrich BOHRINGER, 1858
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
... Weiber und eure Bosheiten, und die Bosheiten eurer Weiber, vergessen, die
sie in dem Lande Iuda und in den Gassen Jerusalems gcthan haben ? 10. Sie
sind bis auf diesen Tag «och nicht von Hcrzcn zerknirscht; an zu gedenken
dienete.
10
Geschichte der Lustseuche: die zu Ende des XV. Jahrhunderts ...
... des Knecht« Gottes N. N. Und wie dies Kraut zerknirscht wird : so werde
zerknirscht alle« Uebel diese« Mann«, deck Knecht« Gottes; so werden
zerknirscht, müsse»«« welken und zerstört werden die innern und äußer»
Auswüchse und was ...
Philipp Gabriel Hensler, 1789
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERKNIRSCHT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zerknirscht în contextul următoarelor știri.
Zerknirscht durchs Eis in Obertraun
Etwas zerknirscht traten die „Rosenkranzler“ die Rückreise aus ihrem dreitägigen Trainingslager im oberösterreichischen Obertraun an. Der dortige Kunstrasen ... «FuPa - das Fußballportal, Feb 17»
Deutsche-Bank-Chef gibt sich in Anzeigen zerknirscht
Deutsche-Bank-Chef John Cryan hat sich in ganzseitigen Zeitungsanzeigen für das Verhalten der Bank in den vergangenen Jahren und die jüngsten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 17»
Winterkorn gibt sich zerknirscht und lässt viele Fragen offen
Berlin (Reuters) - Der frühere Volkswagen-Chef Martin Winterkorn hat vor dem Bundestags-Untersuchungsausschuss jegliche persönliche Verstrickung in den ... «OnVista, Ian 17»
Zerknirscht nach vorletzter Etappe | Fessel verlassen bei Tour de Ski ...
Nicole Fessel ist Opfer der Strapazen bei der Tour de Ski geworden und hat den angestrebten Top-10-Platz im Gesamtklassement möglicherweise schon ... «BILD, Ian 17»
Geblitzt: Nun gilt ein Fahrverbot für den Staatsanwalt
Auf Nachfrage der HAZ sagte Pfleiderer: „Mir ist das Ganze schon peinlich, ich bin sehr zerknirscht.“ Es sei das erste Mal in seiner Fahrkarriere, dass er den ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Ian 17»
Felix Neureuther ziemlich zerknirscht
Felix Neureuther wirkte reichlich zerknirscht, als er sich viel zu früh aufmachte in Richtung Garmisch-Partenkirchen. 33 Sekunden dauerte seine letzte Fahrt in ... «Merkur.de, Dec 16»
Erfinder des Seefelder Pistenraupen-Gags ganz zerknirscht
Elias Walser hat eine Pistenraupe ins schleswig-holsteinische Seefeld geschickt, um Werbung für die Olymppiaregion Seefeld zu machen. "Wir haben den ... «DiePresse.com, Nov 16»
Karjakin wirkt smart, Carlsen zerknirscht
Schach-WM - Karjakin wirkt smart, Carlsen zerknirscht. 23. November 2016, 11:23 Uhr. Schach-WM Karjakin wirkt smart, Carlsen zerknirscht. Flash plugin failed ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
Obama nimmt Abschied von Europa - nimmt Europa Abschied von ...
Es gibt keinen Grund, zerknirscht zu sein. Es gibt keinen Grund, in Aktivismus zu verfallen. Es gibt keinen Grund, sich klein zu machen gegenüber Amerika. «Tagesspiegel, Nov 16»
"Schiaparelli" wahrscheinlich explodiert
Zerknirscht: Jan Wörner, Chef der Europäischen Raumfahrtagentur ESA gab am Freitag das Scheitern der Mars-Landung bekannt. Foto: Reuters. Veröffentlicht ... «Luxemburger Wort, Oct 16»
