Înțelesul "поклевывать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОКЛЕВЫВАТЬ ÎN RUSĂ

поклевывать  [poklevyvatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПОКЛЕВЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția поклевывать în dicționarul Rusă

Adăugați o vedere imperfectă a perehului. și nepereh. conversational 1) Spit din timp în timp (despre păsări). 2) non-perisabile. Rotiți, prindeți momeală, din când în când (despre pește).

ПОКЛЕВЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) Клевать время от времени (о птицах). 2) неперех. Клевать, хватая приманку, время от времени (о рыбах).

TRADUCEREA ПОКЛЕВЫВАТЬ

Găsește traducerea поклевывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile поклевывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поклевывать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 切口
• Traducător din Rusă - Spaniolă: nicking
• Traducător din Rusă - Engleză: nicking
• Traducător din Rusă - Hindi: nicking
• Traducător din Rusă - Arabă: الخدش
• Rusă: поклевывать
• Traducător din Rusă - Portugheză: nicking
• Traducător din Rusă - Bengali: nicking
• Traducător din Rusă - Franceză: entaillage
• Traducător din Rusă - Malaeză: nicking
• Traducător din Rusă - Germană: Nicking
• Traducător din Rusă - Japoneză: ニッキング
• Traducător din Rusă - Coreeană: 칼자국을내는
• Traducător din Rusă - Javaneză: nicking
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nicking
• Traducător din Rusă - Tamilă: nicking
• Traducător din Rusă - Marathi: nicking
• Traducător din Rusă - Turcă: nickleme
• Traducător din Rusă - Italiană: intaccare
• Traducător din Rusă - Poloneză: nacinanie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: клює
• Traducător din Rusă - Română: crestare
• Traducător din Rusă - Greacă: χάραξης
• Traducător din Rusă - Afrikaans: nicking
• Traducător din Rusă - Suedeză: hackning
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sammenpressing

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКЛЕВЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea поклевывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поклевывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Зеркала: роман, повести, рассказы - Страница 49

Этот прием — как бы срочной необходимости что-то клюнуть — используется в петушиных драках и с диаметрально противоположной целью: боец начинает бурно поклевывать что- то — поклевывать не поклевывать, ...

Олег Викторович Базунов, 2001

Детство Чика

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 2015

Чик чтит обычаи

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 2015

Мореплаватель: Повести и рассказы - Страница 58

... бы срочной необходимости что-то клюнуть — используется в петушиных драках и с диаметрально противоположной целью: боец начинает бурно поклевывать что-то — поклевывать не поклевывать, символически поклевывать, ...

Олег Викторович Базунов, 1990

Беломорские былины - Страница 291

... туця грознá великая; Вылетаетъ тамъ скоро ка-быть сизóй орёлъ, Прилетѣлъ онъ а на крышу-ту всё на царьскую, Онъ вѣдь сталъ-то па крыши да всё полётывать, Онъ во крышу-ту"орьлинымъ-то носомъ всё поклёвывать.

А.А. Марков, 2013

Где зарыта собака: - Страница 421

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 2001

Ночной вагон : [рассказы, повести]: - Страница 221

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, ‎Станислав Борисович Рассадин, 2000

Сюжет существования: повесть, рассказы - Страница 305

А тетя Катя, как бы стесняясь есть, продолжала поклевывать свою мамалыгу, окуная ее в ореховую подливу и осторожно подкусывая курятину. Поклевывать-то она поклевывала, но от ее мамалыги почти ничего не осталось.

Фазиль Искандер, 1999

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 663

-ей, ж. покланяться, -яюсь, -яется покласть, -аДу, -аДёт; прош. -ал, -ала поклацывать, -аю, -аеТ поклёванный, -ая, -Ое; кр. ф. -ан, -ана поклевать, -лютО, -люёТ поклёвка, -И, р. мн. -вок, ж. поклёвывать, -аю, -аеТ поклеить, -ею, -еИТ ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 258

... ж: -И, мн -и, поклёвок/, дат. поклёвк/ам ПОКЛЕВЫВАТЬ, перех, только нсв: наст. поклёвыва/ю, -ешь, мн -ют; прош. поклёвыва/л, -а, -о, мн -и; повел. поклёвывай, мн -те; п.д.н. поклёвыва/ющ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. поклёвыва/вш/ий, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКЛЕВЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поклевывать în contextul următoarelor știri.

Комичное падение с дерева рыбака из Острова попало на видео

И тоже началось – не сказать, чтобы активно, но стало поклевывать регулярно. К концу рыбалки у нас у каждого был неплохой улов по 20-30 хороших ... «Псковская Правда, Apr 15»

Россия-Иран: Загнанные в одну лодку

Президента Роухани уже стали поклевывать в Иране за излишнее "преклонение головы" перед США, не принесшее Тегерану ощутимых дивидендов, ... «Росбалт.RU, Ian 15»

"Химик" берет первый европейский барьер. "Химик" - "Одегем" - 3 …

Причем, если Калленс еще удается изредка «поклевывать» очки, то Жиллис, нарываясь то и дело на наш двойной блок в исполнении Ирины ... «Спорт-Экспресс в Украине, Oct 13»