Înțelesul "покрыться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОКРЫТЬСЯ ÎN RUSĂ

покрыться  [pokrytʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОКРЫТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția покрыться în dicționarul Rusă

Îmi este teamă că îți faci griji; bufnițe. 1. Acoperiți-vă cu ceva acoperit cu o pătură. Acoperiți cu o batistă. 2. Umpleți-vă, acoperiți ceva pe suprafață. Cerul era acoperit de stele. Fața era acoperită cu riduri. || un aspect imperfect care trebuie acoperit, presupun că ești.

ПОКРЫТЬСЯ, -роюсь, -роешься; сов. 1. Накрыть себя чем-нибудь Покрыться одеялом. Покрыться платком. 2. Заполниться, усеяться чем-нибудь по поверхности. Небо покрылось звёздами. Лицо покрылось морщинами. || несовершенный вид покрываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCEREA ПОКРЫТЬСЯ

Găsește traducerea покрыться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile покрыться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покрыться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 布满
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cubierto con
• Traducător din Rusă - Engleză: covered with
• Traducător din Rusă - Hindi: से ढका
• Traducător din Rusă - Arabă: مغطى ب
• Rusă: покрыться
• Traducător din Rusă - Portugheză: coberto com
• Traducător din Rusă - Bengali: দিয়ে ঢেকে
• Traducător din Rusă - Franceză: couvert de
• Traducător din Rusă - Malaeză: ditutup dengan
• Traducător din Rusă - Germană: bedeckt mit
• Traducător din Rusă - Japoneză: で覆われた
• Traducător din Rusă - Coreeană: 덮여
• Traducător din Rusă - Javaneză: sidik
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phủ bằng
• Traducător din Rusă - Tamilă: மூடப்பட்டிருக்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: सह झाकून
• Traducător din Rusă - Turcă: kaplı
• Traducător din Rusă - Italiană: coperto con
• Traducător din Rusă - Poloneză: pokryty
• Traducător din Rusă - Ucraineană: покритися
• Traducător din Rusă - Română: acoperit cu
• Traducător din Rusă - Greacă: καλυμμένος με
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bedek met
• Traducător din Rusă - Suedeză: täckt med
• Traducător din Rusă - Norvegiană: dekket med

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКРЫТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea покрыться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покрыться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 118

На море, на окиане, на острове на Буяне стоит бык печеный. Южп., Афанасьев. На море, на океане стоит стол престол (заговор). Оренб. Окидать, а е т и окйдать, а е т, сов., перех., безл. Покрыться сыпью, о Окйдать. У меня от ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 295

«покрываться (покрыться) потом») вспотеть: буд. вспотё/ю, -ешь, мн -ют; прош. вспоте/л, -а, -о, мн -И; повел. вспотёй, мн -те; п.д.п. вспотё/вш/Ий, -аЯ, -ее, мн -Ие; деепр. вспоте/в; св (в знач. «покрываться (покрыться) влажным ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

«Затоваренная бочкотара» Василия Аксенова

Улица покрылась простыми халигалийцами. — «Простыми халигалийцами» — штамп советской пропаганды, с начала холодной войны (1940-е годы), обозначавший трудящихся капиталистических стран: «простые люди ...

Юрий Щеглов, 2014

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 446

ГАРТМАГЛАШМАГ глаг. покрываться,' покрыться коркой, струпьями. ГАРТМАГЛЫ прил. 1. покрытый коркой, покрытый струпьями, мед. жрустбзный. Гартмаглы екзема крус- тбзная экзема; 2. со слбем грязи, грязный. ГАРТОПУ су щ.

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Марий мутер - Том 8 - Страница 182

УМЫЛАЛТАШ -ам возвр. ! . покрываться (покрыться) тенью, закрываться (закрыться) тенью, затемниться, заслоняться, заслониться (от света), быть заслоненным, скрытым (от источника света). Кенета кече умылалте. «Ончыко».

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

'огрубеть; очерстветь; закоренеть' (ЮА VIII, 844; Толстой2), диал. окдрети се 'покрыться коркой, затвердеть сверху' (Г. Дра- гин. Шаук. 60), словен. окигИ: Оп 1е шп 0гЫ оз1ерИ ти шЬ /егзе окигИ (ТгиЬаг), окогёй 'затвердеть', ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 492

Поялениие мужчин не произвело никакого впечатления. — Ни одна не поторопилась покрыться своею чадрою', ПА 456.24. | Прикрыться, заслониться чем-н. Щитом покрывшись, 011 нагнулся, Мечом потряс И замахнулся; РЛ V 42.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 664

Говядина маленько зачирала I о снѣгѣ , покрыться миромъ , протаятъ къ веснѣ , искрупиться , затвердѣть . I Зачирать и зачарѣть , о снѣгѣ , окрѣпнуть , затвердѣть , покрыться " настомъ . 94чневвѣть или зачарѣть или зачиря ...

Даль В. И., 2013

Проблемы грамматики и типологии. Сборник статей памяти В. ...

Примеры двудиатезных результативов с субъектной и посессивной диатезой: Мунггэрэл (ачуран? дас-у-т-та 'Вьючные сумы прикрыты (покрыться-РЕЗ-НЕБУДЗАШ) старыми покрышками'; Мунггэрэлбур д у ан 'чиндун дас-у-т-та-п ...

Коллектив авторов, 2014

Druckerei des Kiever Höhlenklosters: - Страница 75

Ḟedor Ivanovich Titov Martin Erdmann, Walter Kroll. томъ, что пылью типографсшй станокъ и др. матсршлм мо- гутъ покрыться и въ теченш несколькихъ дней, а тьмъ более въ продолженш нъсколькихъ 1гкояцевъ, особенно лт>т- ...

Ḟedor Ivanovich Titov, ‎Martin Erdmann, ‎Walter Kroll, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКРЫТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul покрыться în contextul următoarelor știri.

Фильмы на выходные. Выбор Стаса Тыркина

... пекущимся о «добром кино» и не замечающим реальных жизненных драм, покрыться румянцем стыда и посыпать головы пеплом. СТС, суббота, 0.50. «Комсомольская правда, Oct 15»

Земляне совсем скоро смогут увидеть редкое "лунное затмение …

В ночь на пятницу, 9 октября, земляне станут свидетелями редкого космического явления. Венера дожна покрыться диском Луны, благодаря чему ... «Последние новости в мире, Oct 15»

Новый дом в Зеленоборском до заселения успел покрыться …

В новый дом в Зеленоборском в ближайшую неделю недопустимо переселение людей из аварийного жилья в связи с серьезными нарушениями. «Северпост, Sep 15»

Утром в четверг дороги Томска могут покрыться ледяной коркой

В в ближайшие сутки в Томске ожидается облачная погода с прояснениями, умеренные осадки в виде дождя и мокрого снега – сообщили синоптики ... «Sibnovosti.ru - Томск, Sep 15»

За живе – СТБ: смотреть онлайн выпуск от 14.05.2015 (ВИДЕО)

Есть причины, из-за которых уже завтра ваше лицо может покрыться прыщами! Обычно прыщи появляются в подростковом возрасте почти у всех, но со ... «TV.UA, Mai 15»

Весенняя аллергия: как не перепутать с ОРВИ

... и коварная: вот солнце ласково согревает нас после зимних холодов, а через минуту пронизывающий ветер заставляет кожу покрыться "мурашками". «Утро.Ru, Apr 15»

Как я полюбила хиджаб

Я хочу, чтобы это же чувство гармонии и покоя стало близким и понятным для всех, кто еще не принял решение покрыться – я знаю, порой это трудно. «Ислам.Ру, Ian 15»

Версии: пропавший Airbus мог превысить высоту или расход …

Кроме того, Airbus мог превысить максимально допустимую высоту и покрыться коркой льда. В такой ситуации избежать падения практически ... «Вести.Ru, Dec 14»

Резиденцию императора Петра Первого в Летнем саду ждет …

Сотрудники не дают историческим интерьерам покрыться пылью и следят за мраморными полами. Несколько раз в год кафель накрывает маленькое ... «Телеканал Культура, Dec 14»

Врач надела хиджаб благодаря исламофобии

... врач-мусульманка из Квинсленда решила уже в зрелом возрасте покрыться платком, чтобы выразить протест против предвзятого отношения к своим ... «Ислам News, Nov 14»