Înțelesul "предаваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРЕДАВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

предаваться  [predavatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕДАВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția предаваться în dicționarul Rusă

PREVENIREA tipului imperfect 1) a) Dati-va la putere, la dispozitia cuiva, sa treceti pe partea cuiva. b) Încredere în totalitate, ascultare, supunere cuiva c) Intră într-o aventură, dăruiește-te cuiva 2) a) ren. Completați cu totul ceva, mergeți într-o anumită ocupație. b) Să fie în orice stare, starea de spirit, etc. 3) Să fie expus la orice acțiune (execuție, batjocură etc.). 4) a se vedea trădătorul.

ПРЕДАВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Отдаваться во власть, в распоряжение кого-либо, переходить на чью-либо сторону. б) Всецело доверяться, покоряться, подчиняться кому-либо в) Вступать в любовную связь, отдаваться кому-либо 2) а) перен. Всецело погружаться во что-либо, уходить в какое-либо занятие. б) Находиться в каком-либо состоянии, настроении и т. п. 3) Подвергаться какому-либо действию (казни, поруганию и т. п. ). 4) см. предавать.

TRADUCEREA ПРЕДАВАТЬСЯ

Găsește traducerea предаваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile предаваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «предаваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 放纵
• Traducător din Rusă - Spaniolă: complacer
• Traducător din Rusă - Engleză: indulge
• Traducător din Rusă - Hindi: तृप्त
• Traducător din Rusă - Arabă: دلل
• Rusă: предаваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: saciar
• Traducător din Rusă - Bengali: আনুকূল্য করা
• Traducător din Rusă - Franceză: gâter
• Traducător din Rusă - Malaeză: memanjakan diri
• Traducător din Rusă - Germană: frönen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ふけます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 빠지다
• Traducător din Rusă - Javaneză: nyenengi
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thưởng thức
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஈடுபடுதல்
• Traducător din Rusă - Marathi: लाड
• Traducător din Rusă - Turcă: şımartmak
• Traducător din Rusă - Italiană: indulgere
• Traducător din Rusă - Poloneză: pobłażać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: віддаватися
• Traducător din Rusă - Română: răsfăța
• Traducător din Rusă - Greacă: ικανοποιώ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: geniet
• Traducător din Rusă - Suedeză: unna
• Traducător din Rusă - Norvegiană: hengi

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕДАВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea предаваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu предаваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Как опасно предаваться честолюбивым снам: Фарс совершенно ...

Как. опасно. предаваться. честолюбивым. снам. Фарс совершенно неправдоподобный, в стихах, с примесью прозы. Соч. гг. Пружинина, Зубоскалова, Белопяткина и К° «Коллективное» «Лет за пятьсот и поболе случилось.

Фёдор Достоевский, 1846

Как опасно предаваться честолюбивым снам

Достоевский Ф.М. Ф.М.Достоевский Как опасно предаваться честолюбивым снам Ф.М. Достоевский КАК ОПАСНО ПРЕДАВАТЬСЯ ЧЕСТОЛЮБИВЫМ СНАМ ...

Достоевский Ф.М., 2013

Приложение - как опасно предаваться честолюбивым снам

Достоевский Ф М & Григорович Д В & Некрасов НА Приложение - как опасно предаваться честолюбивым снам Ф.М.Достоевский, Д.В.Григорович, Н.А.Некрасов Приложение: как опасно предаваться честолюбивым снам ...

Достоевский Ф. М., 2014

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

ПРЕДАВАТЬСЯ чему [находиться во власти каких-л. мыслей, дум, чувств и т.п.], отдаваться чему, погружаться во что, впадать во что, уходить во что. Предаваться унынию. — Сов.: предаться, отдаться, погрузиться, впасть, уйти .

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Словарь Синонимов - Страница 415

ПРЕДАВАТЬСЯ чему (нахо- дь ться во власти каких-л. мыслей, дум) Предаваться размышлениям, ОТДАВАТЬСЯ чему Отдаваться г оспоминаниям, ПОГРУЖАТЬСЯ го что; усилит. Погружаться * мечты, УГЛУБЛЯТЬСЯ во что; ...

И. Писарев, 1997

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ПРЕВОСХОДНЫЙ см. Прекрасный 1. Превосходная речь. ПРЕДАВАТЬСЯ чему [находиться во власти какихл. мыслей, дум, чувств и т.п.], отдаваться чему, погружаться во что, впадать во что, уходить во что. Предаваться унынию.

Ольга Михайлова, 2014

Душа из тела вышла отдохнуть... (сборник)

Валерий Кузьмин. А нам не хочется курить и предаваться А нам не хочется курить и предаваться, А все торчат и утекают в никуда, И в коме могут безответно отдаваться, И строить новые кому-то города. Очнувшись скомы иглаза ...

Валерий Кузьмин, 2014

Золотое сечение (сборник)

Игорь Востряков. О беспокойстве Муха в бешеном темпе кружилась в воздухе, выкрикивая чтото. — Эй, муха, что с тобой? — спросил ее спокойный, невозмутимый шмель. — Светит солнце, самое время предаваться радостям ...

Игорь Востряков, 2013

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

Р ́АДОВАТЬСЯ — ОГОРЧ ́АТЬСЯ (сов. порадоваться) Испытывать радость, положительные эмоции, предаваться радости. — (сов. огорчиться) Чувствовать огорчение, отрицательные эмоции. Радоваться первому снегу.

А. Гаврилова, 2014

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Предаваться мечтам. МЕЧТАНИЕ, я, ср. (поэт.). 1. То же, что мечта в 1 и 2 знач. Мечтанье с глаз долой, и спала пелена. Грибоедов. Предаваться мечтаниям. 2. тк. ед. Действие по глаг. мечтать (устар.). Мечтанью вечному в тиши ...

Дмитрий Ушаков, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕДАВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul предаваться în contextul următoarelor știri.

В Театре сатиры в день юбилея чествуют народную артистку …

Однако предаваться воспоминаниям Вере Кузьминичной сегодня не хочется. Все мысли о предстоящей премьере. И вот она вновь спешит на спектакль. «Первый канал, Sep 15»

Скорпионы будут предаваться мечтам, а Раки отправятся в …

Энергетика этого дня будет переменчивой и нестабильной — нас ожидают различные перемены и новые впечатления. Хороший день для ... «ИА "Порт Амур", Sep 15»

Швыдкой: Не нужно предаваться ликованию, называя беженцев …

Специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой. Фото: РИА Новости/ www.ria.ru. «Российская Газета, Sep 15»

Ученые доказали, что женщины хотят секса не меньше мужчин

Специалисты из Британии с помощью приложения для мобильного телефона повели исследование относительно женского желания предаваться ... «Клуб промышленной журналистики, Sep 15»

Ракам стоит найти разумный компромисс в делах, а Скорпионам …

Возможна поездка в хорошей компании, отдых на даче или в туристическом походе. Не стоит предаваться праздности. Придумайте что-то интересное, ... «GZT-sv, Sep 15»

Ученые: любовным утехам лучше всего предаваться с утра

Британские ученые выяснили, в какое время суток человеческий организм лучше всего готов к половому акту. После ряда экспериментов ... «Петербургский дневник, Aug 15»

Прогоните рак! Занимайтесь сексом по утрам

Это значит, что если пара будет предаваться интимным утехам сорок минут раз в месяц, то никакой пользы от этого не будет, а совсем наоборот, ... «Клуб промышленной журналистики, Mai 15»

Ислам Каримов снова призвал узбекистанцев не предаваться …

Журналисты подсчитали, что за последние несколько лет Ислам Абдуганиевич просит сограждан не предаваться эйфории уже в четырнадцатый или ... «Ozodagon, Apr 15»

Алтайский иерей Владимир Матусов: «На Пасху нельзя …

Ни в коем случае нельзя предаваться объедению, а тем более пьянству. Кстати, в преддверие праздника Пасхи нужно почаще бывать на церковных ... «Комсомольская правда, Apr 15»

Жительница Краснотурьинска сегодня отмечает 100-летний …

Антонина Степановна не любит говорить о чувствах, предаваться воспоминаниям или рассуждать на философские темы – всегда общается кратко, ... «Вечерний Краснотурьинск, Feb 15»