Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "причинять" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЧИНЯТЬ ÎN RUSĂ

причинять  [prichinyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЧИНЯТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «причинять» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția причинять în dicționarul Rusă

Cauzând o revizie imperfectă. 1) Să cauzeze ceva, să servească drept cauză a ceva (de obicei neplăcut). 2) este depășită. Pentru a împărți o proprietate, o calitate. ПРИЧИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Вызывать что-либо, служить причиной чего-либо (обычно неприятного). 2) устар. Придавать какое-либо свойство, качество.

Apasă pentru a vedea definiția originală «причинять» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЧИНЯТЬ


вчинять
vchinyatʹ
линять
linyatʹ
начинять
nachinyatʹ
объединять
obʺyedinyatʹ
отъединять
otʺyedinyatʹ
очинять
ochinyatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЧИНЯТЬ

причина
причиндалы
причинение
причинить
причиниться
причинность
причинный
причиняться
причисление
причислить
причислиться
причислять
причисляться
причитальщица
причитание
причитать
причитаться
причитывание
причитывать
причитываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЧИНЯТЬ

вгонять
взгонять
подсоединять
подчинять
полинять
починять
предпринять
принять
присоединять
присочинять
просочинять
разъединять
расклинять
слинять
соединять
соподчинять
сочинять
удлинять
уединять
учинять

Sinonimele și antonimele причинять în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «причинять» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЧИНЯТЬ

Găsește traducerea причинять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile причинять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «причинять» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

原因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

causa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

cause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سبب
280 milioane de vorbitori

Rusă

причинять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

causa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

cause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyebabkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Ursache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

原因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

원인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sabab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nguyên nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

causa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przyczyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

заподіювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cauza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αιτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

oorsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

orsak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

årsaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a причинять

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЧИНЯТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «причинять» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre причинять

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЧИНЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea причинять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu причинять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Существование Бога
Однако главное достоинство смерти, на мой взгляд, заключается в следующем размышлении, которое отчасти противоречит моему второму доводу [в пользу смерти]. Выше я писал о том, что возможность агентов причинять друг ...
Ричард Суинберн, 2015
2
Стилистика современного русского языка. Практикум - Страница 8
«Убийство, то есть причинение смерти другому человеку...» То есть причинять можно не только вред и беспокойство, но и смерть — тоже своего рода беспокойство. Есть такое понятие, как сочетаемость слов. Нельзя говорить ...
Тамара Дроняева, ‎Наталья Клушина, ‎Ирина Бирюкова, 2015
3
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
бедйть "причинять кому беду, вред; губить, портить": не беди всаду перм. (Д 1: 152), "проказничать, причинять вредГ ср.-урал. (СРНГ 2: 174), "доставлять неприятности или ущерб. ряз. (Деул. сл.: 51), "причинять неприятности ...
Александр Аникин, 2014
4
Фразеологический словарь старославянского языка - Страница 282
«и сътворити (pti) комоу изыкопала щій паріи, причинять причинить ущерба страданіе сся; т. 5, 206; бѣ пакость, пакости дѣлати, творити сътворити (Вildпагу, "абикагу, ломавшагу, "ахоу)даду, комаріtauv причинять причинить вред.
Коллектив авторов, 2015
5
Юленька: повести, рассказы, статьи - Страница 200
И хотя у меня было че& крыть даже это гениальное: «А как стать близким человеком» — (чем-то вроде: ты хочешь стать близким человеком, чтобы, продолжая причинять боль, иметь прощение, или так: ты хоченн стать близким ...
Сергей Каверин, 2000
6
Хоббит, который познал истину
Но зачем причинять вред другому субъекту? — Всякое бывает... например, чтобы он не причинил вред тебе. — Зачем ему причинять вред мне, если я не хочу причинять вред ему? — Ну... например, если он хочет получить... как бы ...
Вадим Проскурин, 2013
7
Слава. Звёздный посланник
Я не испытываю никакой неприязни ни к главе, ник мудрым,ни к кому-либо из тех,кто живет вэтом городе, ине собираюсь причинять им вреда – если ониотносятся комне достойно и не хотят причинить вред мне.Я простохочу жить ...
Евгений Щепетнов, 2015
8
Шри Ауробиндо. Тайна Веды
Так, корень kri – «причинять вред, разделять, рассеивать» в греческом появляется как krino – «я просеиваю, выбираю, сужу, определяю». Подобную историю имеет и dakṣa. Это слово связано с корнем daś, который в латыни дает ...
Шри Ауробиндо, 2015
9
Perfecting Your Love Energy Sphere: Russian Edition - Страница 20
Поэтому всем нужно стремиться избегать причинять боль самому себе (например, занятиями спортом или малоприятным сексом) или испытывать боль от наружного источника. Точно так же вы не должны причинять боль своему ...
Shyam Mehta, 2009
10
300 самых употребительных английских глаголов. 300 verbs
/чтол. to catch cold– простудиться to catch upwithsmb–догнать когол. to catchsight ofsmth–увидеть чтол. cause [k z] вызывать, причинять to cause pain – причинять боль to cause trouble – причинять беспокойство celebrate [selibreit] ...
Людмила Белина, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЧИНЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul причинять în contextul următoarelor știri.
1
Интернет-омбудсмен: Готовить IT-специалистов – причинять
14 октября в Общественной плате РФ российские ученые обсудили перспективы импортозамещения технологий, доступ к которым оказался закрыт ... «ЮГА.ру, Oct 15»
2
Глава ассоциации раввинов ЦОХАР: "Лежачего террориста не …
"Нельзя причинять вред тем, кто не замешан в террористической активности. Также нельзя причинять вред тем, кто уже обезврежен и не представляет ... «9 канал Израиль, Oct 15»
3
Серхио Гомес: Не хотел причинять боль Суаресу
"Сожалею о том, что ударил Суареса. У меня не было желания причинить ему боль, он отличный игрок. Но на футбольном поле эмоции бьют ключом, ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
4
Вам 16 лет. Вы — педофил. Вы не хотите причинять вред кому …
Не существует линий поддержки для педофилов, которые хотели бы получить лечение до того, как причинят кому-то вред. Поэтому подросток с ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
5
Правительство Молдовы запретит гражданам во время забоя …
Согласно проекту постановления, разработанному в министерстве сельского хозяйства, владельцы домашних животных не имеют права причинять ... «Новостной портал Гагаузии, Mai 15»
6
Пентус-Розиманнус: у искусства должна быть свобода …
"У искусства должна быть свобода выражения, но оно не должно никому причинять боль", - сказала Пентус-Розиманнус, отвечая на вопросы депутатов ... «DELFI.ee, Feb 15»
7
Продовольственное эмбарго России продолжает причинять
Сельскохозяйственный сектор Евросоюза продолжает терпеть убытки на фоне российских продовольственных санкций. Такое заявление сделал Фил ... «ПродMag - свежие новости о продовольствии, Ian 15»
8
Япония требует от ИГ не причинять вреда оставшемуся в живых …
Японское правительство потребовало не причинять вреда захваченному боевиками группировки «Исламское государство» журналисту Кэндзи Гото и ... «Московский комсомолец, Ian 15»
9
Игры с электрошоком
Парадоксальным образом люди оказались готовы за деньги терпеть в два раза большую боль, чем причинять ее незнакомцам. Такой результат ... «Русская планета, Nov 14»
10
10 худших фраз, звучащих при расставании
Проблема в том, что помимо «состоять в отношениях и причинять боль партнеру» и «не состоять в отношениях и не причинять боли партнеру» есть ... «inoСМИ.Ru, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Причинять [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prichinyat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe