Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приговорка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИГОВОРКА ÎN RUSĂ

приговорка  [prigovorka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИГОВОРКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приговорка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приговорка în dicționarul Rusă

SENTENCE ж. conversație Pribautka, proverb. ПРИГОВОРКА ж. разговорное Прибаутка, присловье.

Apasă pentru a vedea definiția originală «приговорка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИГОВОРКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИГОВОРКА

приговаривание
приговаривать
приговариваться
приговор
приговоренная
приговоренный
приговорить
приговорный
приговорочка
пригодиться
пригодность
пригодный
пригождаться
пригоженький
пригожество
пригожесть
пригожий
приголубить
приголубиться
приголубливать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИГОВОРКА

искорка
каморка
касторка
консерваторка
конторка
конфорка
копорка
корка
крохоборка
лабораторка
махорка
микропорка
минорка
многоборка
моторка
норка
обжорка
оборка
окорка
отборка

Sinonimele și antonimele приговорка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «приговорка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИГОВОРКА

Găsește traducerea приговорка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile приговорка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приговорка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

prigovorka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

prigovorka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

prigovorka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

prigovorka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

prigovorka
280 milioane de vorbitori

Rusă

приговорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

prigovorka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

prigovorka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

prigovorka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

prigovorka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

prigovorka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

prigovorka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

prigovorka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

prigovorka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

prigovorka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

prigovorka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

वाक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

prigovorka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

prigovorka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

prigovorka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

примовки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

prigovorka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

prigovorka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

prigovorka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

prigovorka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

prigovorka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приговорка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИГОВОРКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приговорка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre приговорка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИГОВОРКА»

Descoperă întrebuințarea приговорка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приговорка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Наши дети спят всю ночь
20.00. Папа укладывает Лизу, похлопывает до расслабления и быстро уходит с приговоркой. Я произношу приговорку × 4, соединяю напоминание с подтверждением. Лиза засыпает за 7 минут. 21.17. Приговорка× 4 (из-за двери, ...
Анна Вальгрен, 2015
2
Записки уголовного барда
Нижников очень приветливо поздоровался и, вероятно, не зная, как правильно начать, произнес приветствие, чередуя фразы мудреной приговоркой. Как мы поняли через несколько минут, приговорка была неотъемлемой частью ...
Александр Новиков, 2014
3
Спасти дракона
Кирилл Кащеев, Илона Волынская. «Силь перегоряе, Печь Свята перепикае, народженного, освяченного, (имя) нареченого всяка хвороба минае! Погодная приговорка на растопление льда (используется грамотными дворниками) ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
4
Рыболовный словарь Прикамья
Скажи только – попала, да не та (с. УстьЗула Юрл.). Рыба в воду, чёрт на уду, кривохвостик на крючок. Недоброе пожелание рыболову (Охан.) (СРНГ). Рыба-рыба, ешь мою плешь. Шутливая приговорка перед началом рыбалки.
Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015
5
Собрание сочинений в 4 томах: Драматургия. Публицистика
Я это сказал. (Торопливо.) Тебе у нас нравится, Кэйт? Кэйт. Очень! У вас все, все интересуются электричество. Алеша. Почему ты так думаешь? Кэйт. У вас все говорят «до лампочка, до лампочка». Все смеются. Такая приговорка ...
Агния Барто, 1984
6
Драматургия. Публицистика - Страница 183
Алеша. Почему ты так думаешь? Кэйт. У вас все говорят «до лампочка, до лампочка». Все смеются. Такая приговорка «до лампочка»? Да? Света. Не приговорка, а поговорка. (Смеется.) Кэйт. Я и сказал «приговорка». (Смеется.) ...
Агния Барто, 1984
7
Бодифлекс для лица и тела - Страница 123
Приговорка первая. От усталости. Просто прочтитеее 3 раза перед ужином, если вы устали к вечеру. Сегодня был очень трудный день. Я устала. Но мне удалось справитьcя c (перечислите все, что у вас сегодня получилось).
Марина Корпан, 2015
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 157
Поговорка,. присловье. (разг.),. присказка. (разг.),. приговорка. (разг.). Выражение, постоянно употребляемое кем-л., характерное для чьей-л. речи. Слова присказка и приговорка употр. реже. — Где нам, дуракам, чай пить!
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Этнокультурная идиоматика донского казачества: - Страница 171
Таковыми считаем, например, модальные фразеологизмы, выражающие всевозможные клятвы, заверения, эмоциональные реакции говорящих, присказки, приговорки, бранные выражения, так называемые «посылы», ...
Евгения Валентиновна Брысина, 2003
10
Пушкин и русский язык сегодня: - Страница 115
О. Н. Игнатенко ПРИГОВОРКА. От глагола приговаривать - 'говорить, делая что- либо; сопровождать что-нибудь словами'. В "Словаре языка А. С. Пушкина" значение слова приговорка раскрывается с помощью синонимов ...
В. Н Ерохин, ‎Роза Дмитриевна Кузнецова, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИГОВОРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приговорка în contextul următoarelor știri.
1
Владимир Подгол. МЕЖДУ СТРОК. Сегодня он подарит МАЗ, а …
В советскую эпоху бытовала моральная приговорка: «Сегодня он танцует джаз, а завтра Родину продаст». Эта приговорка по форме выносила ... «Белорусские новости, Sep 15»
2
Интервью. Артем Краснобаев, волжский КВНщик, участник …
Наверное, моя приговорка «конечно-конечно». – Самая сильная команда в «Атмосфере» сейчас, на твой взгляд (не считая, конечно, «Пролетая над ... «Информационный сайт города Волжский, Mai 15»
3
Блеклое «серебро»
Многие сегодня говорят – ребята бились до последнего, а проиграли из-за травм. А на ум приходит лишь одна приговорка о том, что мешает плохому ... «ИА Югра-Информ, Mai 15»
4
Маленькая сибирячка получила квоту на трансплантацию …
Любимая Викина приговорка "Когда я вылечусь". Когда Вика вылечится, она съест ведро чипсов (сейчас девочке их нельзя). Когда Вика вылечится, она ... «РИА Новости, Mai 15»
5
Как я оказался однажды Дедом Морозом (новогодняя быль …
... образом может измениться у тебя к лучшему… Но известная при этом приговорка – «Пусть болезни и неудачи, все плохое останутся в старом году! «Eynulla Fatullayev, Dec 14»
6
Кролики в волчьих шкурах
В народе есть приговорка: волки в овечьей шкуре. Это о людях, клянущихся вам в своем миролюбии, но на деле готовящих вам подлость. О тех, кто ... «ИА Югра-Информ, Sep 14»
7
Мужьям в России никто не мешает бить жен
Идиотская приговорка «бьет, значит любит» настолько прочно отложилась в головах поколений, что полиция целенаправленно игнорирует такие ... «Московский комсомолец, Mai 14»
8
Аудиопроект «Голоса»: Руки помнят
«Поцелую в щечку, как дочку, а потом в губку, как милую голубку», — любимая приговорка Михаила Филипповича. И улыбнуться — обязательно. «Ревда-инфо, Dec 13»
9
«Не хочешь беременеть – не крути куклу!»
И когда женщина долго не могла забеременеть, она крутила сама себе эту куклу, - рассказывает Людмила Николаевна. - Даже приговорка была: «Не ... «Московский комсомолец, Nov 13»
10
Как дожить до 100 лет
Придумана она Конфуцием. Эта диета известна как Хара-Хатчи-Бу. Это просто приговорка перед едой для напоминания о том, что надо прекратить ... «20 минут Украина, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приговорка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prigovorka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe