Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приладиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЛАДИТЬСЯ ÎN RUSĂ

приладиться  [priladitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЛАДИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приладиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приладиться în dicționarul Rusă

Voi aplica, o voi face; un aspect perfect, pentru cineva. Este la fel ca să vă obișnuiți. P. la o nouă situație. Pentru a se adapta șefului. || oblic, în formă, sunt, tu ești. ПРИЛАДИТЬСЯ, -ажусь, -адишься; совершенный вид, к кому-чему. То же, что подладиться. П. к новой обстановке. Приладиться к начальнику. || косое, прилаживаться, -аюсь, -аешься.

Apasă pentru a vedea definiția originală «приладиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЛАДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЛАДИТЬСЯ

прилавок
прилавочек
прилавочный
прилагательное
прилагать
прилагаться
приладить
приладка
прилаживание
прилаживать
прилаживаться
приласкать
приласкаться
приласкивать
прилгать
прилгнуть
прилегание
прилегать
прилегающий
прилежание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЛАДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele приладиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «приладиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЛАДИТЬСЯ

Găsește traducerea приладиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile приладиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приладиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

适应的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

de adaptar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

of adapting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आदत डाल की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

التكيف
280 milioane de vorbitori

Rusă

приладиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

de se adaptar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অভিযোজিত এর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

d´adapter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyesuaikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

der Anpassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

適応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

적응 의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nyesuekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்வதற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

स्वीकारणे च्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

uyarlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

di adattare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

adaptacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

приладнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

de adaptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

προσαρμογής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

van aanpassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

att anpassa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

for å tilpasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приладиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЛАДИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приладиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre приладиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЛАДИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea приладиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приладиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 357
слова пристроиться, более редкое приладиться, а также примоститься и в особенности приткнуться и притулиться указывают на расположение кого-л. на каком-л. небольшом, узком пространстве (часто возле кого-, чего-л.). Марья ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Расположиться, поместиться, разместиться, устроиться, приютиться, пристроиться, приладиться (разг.), ПРИМОСТИТЬСЯ [разг.), ПРИТКНУТЬСЯ (разг.), ПРИТУЛИТЬСЯ (разг.). Песов.: располагаться, помещаться, размещаться, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Хроники Фрая:
Стивен Фрай. приладиться к жизни — все то, что столь часто владело мною. Для тех, кто умеет читать, все потребные знаки были написаны на самом виду крупными буквами. Одни автомобили криком кричали о них, не правда ли ...
Стивен Фрай, 2009
4
Дела житейские (сборник)
Так и знай, Светка, главноев жизни не учиться, а приладиться. Лучше всего, конечно, замуж за стоящего мужика выйти, за начальника, например. Но это трудно, тут угадать надо, да и немного таких, и они красивых ищут. А мы все ...
Виктор Дьяков, 2014
5
Рождественский детектив (сборник)
Но всеравно приладиться,прицелиться надо было! – заявила Марина. – Надобыло, –кивнула Элен. – Тогда это Маша Караваева! Она за первым столом сидит, где сумка стояла!У нее сколько хочешь было времени приладиться и ...
Дарья Донцова, ‎Елена Арсеньева, ‎Анна Данилова, 2015
6
Как меня лучше убить
Я не согласна с вами... — Это Марина Бурлак, конечно, выступила. Элен искренне обрадовалась: сообщение об аттестации не подкупило девушку! — Вы, конечно, э-э-э... не маленькая... Но все равно приладиться, прицелиться ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
7
Сандро из Чегема
Но Молельный Орех выделялся среди других деревьев своими глубокими, мощными шероховатостями. Оттого, что он стоял на косогоре, остальные буйволы ошибочно думали, что к нему неудобно приладиться для почесывания.
Фазиль Искандер, 2015
8
Сандро из Чегема
От того, что он стоял на косогоре, остальные буйволы ошибочно думали, что к нему неудобно приладиться для почесывания. Насамомделе приладиться было очень просто. Спервого жераза, почесавшисьоМолельный Орех, ...
Искандер Ф.А., 2014
9
Вороний камень: роман - Страница 37
Гоша должен был только приладиться к этим порядкам, как это весьма ловко делал Антон Кандауров. К кому-то там сбегать, с кем-то переговорить, где- то просто поулыбаться, этому поставить коньячок, той выложить коробку ...
Михаил Хабаров, 1987
10
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
а) Глаголы, выражающие приспособленность к совершению действия: возвратные приладиться/прилаживаться, приспособиться/приспосабливаться, приноровиться/приноравливаться, устроиться/ устраиваться, ...
Анна Андреевна Бойко, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЛАДИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приладиться în contextul următoarelor știri.
1
Фрейдзон против Путина и всех-всех-всех: апогей бреда
Без малейшей попытки хоть немного приладиться к реальным фактам. Но зато сочиненная так, что люди очень легко поверят. Мастерская работа ... «http://politrussia.com/, Mai 15»
2
"Мефисто" породнился с дьяволом
Принято считать, что актеры – особая каста, существующая вне политики, способная приладиться к любому режиму, ибо искусство выше ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", Mai 15»
3
Виктор Чайка: «Я получаю оргазм от творчества»
Что-то происходит в мире, к чему мы еще не привыкли, не можем приладиться. Наши методы оказываются неэффективными. Творчество отошло на ... «intermedia.ru, Feb 15»
4
Прогресс Василевского и Мозякина
В итоге и в сборной получаем бессистемный винегрет, собирая туда игроков разных школ. Которые не могут за короткий срок приладиться друг к другу. «Чемпионат.com, Apr 14»
5
Супертест: Morgan vs Wiesmann
А слишком легкий, с высоким передаточным числом руль совсем не помогает приладиться к машине. Но скоро дело резко идет на поправку. В отличие ... «TopGearRussia.ru, Nov 13»
6
"Всех живых прижизненный друг..."
Но все-таки ему хотелось приладиться к советскому быту, к новой жизни (столь отличной от старой, милой, дореволюционной!). “Мне надо жить, дыша ... «РУССКИЙ БАЗАР, Ian 13»
7
Росморпорт как золотая колесница или продолжение …
Мягко говоря, не все сотрудники успевают приладиться к требованиям нового начальства. Есть, конечно, те, кто только рад переменам. «В окияне-море, Ian 13»
8
Образцова для подражания
Трактовки не отличались цельностью и законченностью — певица на ходу пыталась по-своему приладиться к отдельным романсам и подобрать новые ... «Коммерсантъ, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приладиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/priladit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe