Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "притащиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИТАЩИТЬСЯ ÎN RUSĂ

притащиться  [pritashchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИТАЩИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «притащиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția притащиться în dicționarul Rusă

Ca să mă obișnuiesc, mă ridic, rămâi; bufnițe. 1. Vino, încet, cu dificultate în mișcare. Pur și simplu târât acasă. 2. Să vină, să apară. Nu a fost chemat, dar sa târât. || aparență imperfectă pritasyun-vatsya, mă tem, tu ești. ПРИТАЩИТЬСЯ, -ащусь, -ащишься; сов. 1. Прийти, медленно, с трудом передвига-ясь. Еле притащился домой. 2. Прийти, явиться. Его не звали, а он притащился. || несовершенный вид притасюн-ваться, -аюсь, -аешься.

Apasă pentru a vedea definiția originală «притащиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИТАЩИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИТАЩИТЬСЯ

приталкивать
приталкиваться
пританцовывать
притапливание
притапливать
притапливаться
притаптывание
притаптывать
притаптываться
притаскивание
притаскивать
притаскиваться
притачать
притачивание
притачивать
притачиваться
притачка
притачной
притащить
притаять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИТАЩИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele притащиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «притащиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИТАЩИТЬСЯ

Găsește traducerea притащиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile притащиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «притащиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

trajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

brought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

लाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

جلبت
280 milioane de vorbitori

Rusă

притащиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

trouxe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আনীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

apporté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

membawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

gebracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

もたらしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

가져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nggawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आणले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

getirdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

portato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przyniósł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

притягтися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

adus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

έφερε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gebring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

brakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a притащиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИТАЩИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «притащиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre притащиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТАЩИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea притащиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu притащиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь украинскаго языка - Страница 448
Притащиться, притащиться по грязи. При- тъопаласъ за ним аж сюди. О. 1861. XI. Кух. 30. Притюжива, ян, Притужнна. М1усск. окр. Притюжитя, ягу, жяш, и. 1) Укрепить соломенную крышу - притюжинани. М1тссв. окр. Прнтюкнути ...
Борис Хринченко, 1959
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Притащиться, притащиться по грязи. При- тыталасъ за ним аж сюди. О. 1861. XI. Кух. 30. Притюжяна, ни, ас.=Притужяна. М1усск. окр. Притюжнти, жу, жиш, и. 1) Укрепить соломенную крышу • притюжинаии. М^усск. окр. Притюкнутя ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 696
нагрянуть, притащиться (прост.), припереться [груб. -прост.) и Припереть (груб. -прост.). Несов.: являться, приходить, заявляться, жаловать (устар.), притаскиваться. Появиться у кого-л., в каком-л. месте, прибыть к кому-л., куда-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 251
За верность присяге в боях — народ Прозвал моряков: "Герои !" (136) Ед.И.: присяга (136); Д.: присяге (136). ПРИТАЩИТЬСЯ (1). Разг. С трудом, медленно прийти куда-либо. Но на том берегу под всемирным потопом Притащилась ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
нагрянуть, притащиться (прост.), припврвТЬОЯ (г руб. -прост.) а ПрИПереТЬ (груб. -прост.). Несов.: являться, приходить, заявляться, жаловать (устар.), притаскиваться. Появиться у кого-л., в каком-л. месте, прибыть к кому-л., куда-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Поурочные разработки по русскому языку к учебникам М.Т. ...
Глаголы движения, показывающие, что человек движется с трудом: приползти, приковылять, притащиться. Приставочным способом образован глагол притащиться; приставочно-суффиксальным – прилагательные придорожный, ...
Егорова Н. В., 2013
7
Русский мат: толковый словарь - Страница 399
ПРЙПИЗДЯКИВАТЬСЯ — придираться. ПРИПИЗДЯРИТЬ — приколотить. ПРИПИЗДЯРИТЬСЯ — притащиться. ПРИПИЗДЯРИВАТЬ — приколачивать. — Кто же так припиздяривает криво? Закрепи, отойди, примерься, а потом уж ...
Татьяна Васильевна Ахметова, 1997
8
Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...
Ср. Куп. älîdytis, -dillos, -inaus (= slîdintlès, -dìnůs, -dinaus): bernëlys, bárnns Blîdines pre mel'glotäs, margóitäs (bernëlis, bérnas ё]. prle mergiötes, mergáites, старается притащиться, ушажиоаета); prisiälîdyk (саушьа подойта) pre jo, ...
А. Юшкевич, 2013
9
Вечера на хуторе близ Диканьки
Над бровями разом вырезались три морщины; левая рука гладила молодецкие усы. — Не так еще страшно, что колдун, — говорил он, — как страшно то, что он недобрый гость. Что ему за блажь пришла притащиться сюда?
Николай Гоголь, 1832
10
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 132
... въ настоящемъ своемъ видѣ пришедши, стою. кiliхтà (у) [Пeminut. отъ каl-t-àхта) съ выраженіемъ сочувствія или сожалѣнія, иногда презрѣнія; притти, приплестись, притащиться; буктубтм apaiдáх, уга бlбру гына-гына, выты-ыты ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИТАЩИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul притащиться în contextul următoarelor știri.
1
Алексей Романов: Девочка с мячом
Какой же стимул должен быть у ребенка и подростка, чтобы встать с постели на полтора часа раньше, притащиться в школу и гоняться за оранжевым ... «Lsm.lv, Sep 15»
2
Олланд и Меркель приедут в Москву из-за ситуации на Украине
Пора в суд обращаться,а не ситуацию в Дебальцевском котле обсуждать -наверняка для этой цели решили притащиться,хотя их,похоже,никто не ждал. «Аргументы и факты, Feb 15»
3
Остров Бали: в поисках себя
Вот она — сила слова и кинематографа! Притащиться в джунгли в самую жару, чтобы ну хоть капельку, хоть самую малость сбылась мечта, изменилась ... «www.elle.ru, Ian 14»
4
я не хочу работать! разленилась! как собраться???
Представляю: будут ждать энергичную активную девушку, а притащиться какая-то расхлябанная мадам...Что делать? Как собраться? И стоит ли? «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Притащиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pritashchit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe