Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "привыкнуть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИВЫКНУТЬ ÎN RUSĂ

привыкнуть  [privyknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИВЫКНУТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «привыкнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția привыкнуть în dicționarul Rusă

ADDICT, -Da, tu esti; -yk, -ykla; forma perfectă 1. ce și cu neopr. Obișnuiți-vă cu ceva Obișnuiți-vă să vă ridicați devreme. 2. cuiva. Obișnuiți-vă cu cineva să vă obișnuiți cu tovarășii voștri. Obișnuiți-vă cu un loc nou. || un tip imperfect de obișnuit, tu. || dependență de substanță, -y, cf. ПРИВЫКНУТЬ, -ну, -нешь; -ык, -ыкла; совершенный вид 1. к чему и с неопр. Получить привычку к чему-нибудь Привыкнутьрано вставать. 2. к кому-чему. Освоиться с кем-чем-нибудь Привыкнуть к товарищам. Привыкнуть к новому месту. || несовершенный вид привыкать, -аю, -аешь. || существительное привыкание, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «привыкнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИВЫКНУТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРИВЫКНУТЬ

привскакнуть
привскочить
привставать
привстать
привходить
привходяще
привходящий
привыкаемость
привыкание
привыкать
привычка
привычно
привычное
привычность
привычный
привядать
привязанность
привязанный
привязать
привязаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИВЫКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Sinonimele și antonimele привыкнуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «привыкнуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИВЫКНУТЬ

Găsește traducerea привыкнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile привыкнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «привыкнуть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

习惯了就好了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

acostumbrarse a él
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

get used to it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आदत डाल लो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اعتد عليه
280 milioane de vorbitori

Rusă

привыкнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

se acostumar com isso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

এটি ব্যবহার করতে পারেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

s´habituer à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

membiasakan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

sich daran zu gewöhnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

それに慣れる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

그것에 익숙해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

njaluk digunakake kanggo iku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm quen với nó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அது பழகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ते अंगवळणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

buna alışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

abituarsi ad essa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przyzwyczaić się do tego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

звикнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

obisnuieste-te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συνήθισε το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gewoond raak aan dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vänjer sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

blir vant til det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a привыкнуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИВЫКНУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «привыкнуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre привыкнуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВЫКНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea привыкнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu привыкнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Звездный билет (сборник)
Холодна свободная стихия, но привыкнуть решительно можно. Можно привыкнуть. Вполне. Хорошего мало, но привыкнуть можно. В самом деле, привыкнуть можно. Можно все-таки привыкнуть, можно, можно, можно все-таки ...
Василий Аксенов, 2015
2
В поисках жанра
Холодна свободная стихия, но привыкнуть решительно можно. Можно привыкнуть. Вполне. Хорошего мало, но привыкнуть можно. В самом деле, привыкнуть можно. Можно все-таки привыкнуть, можно, можно, можно все-таки ...
Василий Аксенов, 2015
3
Как привыкнуть к Рождеству?
«Как привыкнуть к Рождеству?» – сборник из двух рассказов и одной повести таллинского автора Андрея ШАХОВА, написанных им в период ...
Андрей ШАХОВ, 2014
4
Привыкнуть друг к другу можно и без слов, это совсем не ...
Откровенная лиричная проза автора едва ли оставит кого-нибудь равнодушным
Анетта Пент, 2011
5
Семантические этюды о «синтаксической деривации»: Монография
Привыкнуть 2 отличается от двух других синонимов этой группы (свыкнуться, притерпеться) тем, что указывает на приобретение способности не обращать внимания на те необычные внешние условия, которые до какого-то ...
Ташлыкова Марина Борисовна, 2013
6
Я продолжаю влюбляться в тебя...
Андрей Дементьев. «Не могу привыкнуть к красоте твоей...» Не могу привыкнуть к красоте твоей. Как не привыкает к песне соловей. Как привыкнуть грозы не сумели К тишине задумавшихся елей. Не могу привыкнуть к нежности ...
Андрей Дементьев, 2015
7
Все в мире поправимо...
«Не могу привыкнуть к красоте твоей...» Не могу привыкнуть к красотетвоей. Как не привыкает к песне соловей. Как привыкнуть грозы не сумели К тишине задумавшихся елей. Не могу привыкнутьк нежности твоей, Словно месяц к ...
Андрей Дементьев, 2015
8
Право на остров: повести, пьесы, рассказы - Страница 239
Холодна спокойная водичка, думал он, но привыкнуть можно. Холодна свободная стихия, но привыкнуть решительно можно. Можно привыкнуть. Вполне. Хорошего мало, но привыкнуть можно. В самом деле, привыкнуть можно.
Василий Петрович Аксенов, 1991
9
Рассказы: повести, роман, эссе - Страница 242
Холодна спокойная водичка, думал он, но привыкнуть можно. Холодна свободная стихия, но привыкнуть решительно можно. Можно привыкнуть. Вполне. Хорошего мало, но привыкнуть можно. В самом деле, привыкнуть можно.
Василий Аксенов, 1999
10
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я привыкаю, ты привыкаешь... наст. вр. ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ привыкнуть св я привыкну, ты привыкнешь... буд. вр. он привык, она привыкла... прош. вр. привыкнуть = приобрести какуюлибо привычку привыкать, привыкнуть + к чему? (к морозу) ...
Г. Малышев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИВЫКНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul привыкнуть în contextul următoarelor știri.
1
Алмаз Закиев предложил депутатам «привыкнуть» к новому …
«Предлагаю вам привыкнуть к этому объекту, не все там так плохо, и, может быть, Пермь будет развиваться в том направлении, и это шоссе еще ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Sep 15»
2
Дмитрий Ячанов: «По Рюннясу видно, как непросто вратарям …
Во-вторых, большую часть карьеры он отыграл на площадках нашего размера, поэтому привыкать к площадкам не так сложно. А вот привыкнуть к ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
3
Франки Веркотерен: Павел Яковлев должен привыкнуть к …
Главный тренер самарских "Крыльев Советов" Франки Веркотерен поделился впечатлениями от тренировочного процесса с новичком команды, ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
4
Режим работы, к которому мы не можем привыкнуть, на самом …
Удивительно, но во сколько бы мы ни ложились спать, результат практически всегда один и тот же — большинство из нас страдает от ранних ... «AdMe.ru, Sep 15»
5
Хабаровский психолог рассказала о том, как помочь ребенку …
О том, как помочь ребенку привыкнуть к детском саду и пережить этот период с наименьшими потерями рассказала психолог, консультант по ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
6
Веркотерен: Яковлев в нормальном состоянии, ему нужно …
Им сперва нужно привыкнуть», — сказал Веркотерен. Убить скучную новость. Убей эту новость, если считаешь её невероятно скучной. Источник: ... «Чемпионат.com, Sep 15»
7
Роман Грожан: Нужно время, чтобы привыкнуть к трассе
В первой тренировке Роман Грожан уступил свое место тест-пилоту Lotus Джолиону Палмеру, а вернувшись за руль, проехал 21 круг и показал ... «Формула 1 на F1News.Ru, Aug 15»
8
Карим Масимов: мы должны привыкнуть жить в другой ценовой …
Мы должны привыкнуть жить в другой ценовой ситуации, когда цены на нефть будут находиться в совершенно другой ценовой категории. 30,40, 50 ... «Хабар, Aug 15»
9
Мы должны привыкнуть жить в другой ценовой ситуации - К …
Глава Правительства отметил, что в мире наблюдаются негативные тенденции, которые отражаются на экономике Казахстана. В их числе, прежде ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Aug 15»
10
К "говяжьему" фаршу из конины и свинины пора привыкнуть
Проверки Роспотребнадзора в сети гипермаркетов АШАН выявили, что фарш из различных видов мяса часто не соответствует заявленному составу. «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Привыкнуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/privyknut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe