Înțelesul "продаваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОДАВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

продаваться  [prodavatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОДАВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția продаваться în dicționarul Rusă

VĂ RUGĂM ALEGEREA UNEI IMAGINI 1) Dă-te, munca ta, forța de muncă în posesia cuiva pentru bani. 2) a) trans. Schimbați, trăiți trădare, mutați-vă de partea inamicului din motive mercenare. b) colocvială Pentru a se căsători, într-o afacere de dragoste prin calcul, pentru bani. 3) a se vedea de vânzare.

ПРОДАВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отдавать себя, свой труд, свою рабочую силу во владение кому-либо за деньги. 2) а) перен. Изменять, совершать предательство, переходить на сторону противника из корыстных соображений. б) разговорное Вступать в брак, в любовную связь по расчету, за деньги. 3) см. продавать.

TRADUCEREA ПРОДАВАТЬСЯ

Găsește traducerea продаваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile продаваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «продаваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 卖
• Traducător din Rusă - Spaniolă: vender
• Traducător din Rusă - Engleză: sell
• Traducător din Rusă - Hindi: बेचना
• Traducător din Rusă - Arabă: يبيع
• Rusă: продаваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: vender
• Traducător din Rusă - Bengali: বিক্রি করা
• Traducător din Rusă - Franceză: vendre
• Traducător din Rusă - Malaeză: menjual
• Traducător din Rusă - Germană: verkaufen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 販売
• Traducător din Rusă - Coreeană: 판매
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngedol
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bán
• Traducător din Rusă - Tamilă: விற்க
• Traducător din Rusă - Marathi: विक्री
• Traducător din Rusă - Turcă: satmak
• Traducător din Rusă - Italiană: vendere
• Traducător din Rusă - Poloneză: sprzedać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: продаватися
• Traducător din Rusă - Română: vinde
• Traducător din Rusă - Greacă: πωλούν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verkoop
• Traducător din Rusă - Suedeză: sälja
• Traducător din Rusă - Norvegiană: selge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОДАВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea продаваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu продаваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Московския сенатския обïавления по судевым, ...

1869, ММПЕРАТОРСКАГО Воспитательнаго Дома Московскій Опекунскій Совѣтъ, по положенію своему, объявляетъ, что въ ономъ будетъ продаваться, съ аукціоннаго торга, заложенное и просроченное недвижимое имѣніе ...

Руссиа. Правительствующій Сенат, 1852

Советский анекдот (Указатель сюжетов)

После объявления что товар будет продаваться только членам КПСС, выясняется, что товара нет, но об этом можно сказать только сознательным. 2800A. Огромная очередь в магазине. Все ждут, что будут продавать колбасу.

Миша Мельниченко, 2015

Основы экономикс: [пер. с англ.] - Страница 284

13.1. Правительство вводит акцизный налог на продажи всех учебников для вузов. До введения налога ежегодно продавался 1 млн учебников по цене $50. После введения налога стало продаваться 600 тыс. учебников в ...

Пол Кругман, 2011

Хрестоматия по истории древнего Востока - Страница 190

Дмитрий Григорьевич Редер, ‎Василий Васильевич Струве, 1963

Инфобизнес. Зарабатываем на продаже информации:

То есть тема должна быть не только достаточно уникальна, но и востребована: книги на эту тему уже должны продаваться. Если вы идете в магазин и не видите ни единой книги по своей теме, то, конечно, вы можете быть ...

Андрей Алексеевич Парабеллум, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012

Зеркало для старообрядтсев, не покоряющихся православной ...

... отношенію Пристава Исполнительныхъ Дѣлъ н 2-й части, основанному на предписаніи 1-го ДепарII тамента Управы Благочинія, будутъ продаваться впредь до распродажи четвертаго ноября, съ 12-ти Iчасовъ дня, въ Съѣзжемъ ...

Иеромонах Сергій, 1799

Избранные произведения в трех томах - Страница 68

Остап Вишня. — Пожалуйста! — сказал председатель. — Имею добавление к повестке дня! — : Пожалуйста! Бандера откашлялся. — Повестка дня, я считаю, должна быть такой: первое — «Кому в наступающем году продаваться?

Остап Вишня, 1967

Избранныо произведения - Том 2 - Страница 68

Остап Вышня. — Пожалуйста! — сказал председатель. — Имею добавление к повестке дня! — Пожалуйста! Бандера откашлялся. — Повестка дня, я считаю, должна быть такой: первое — «Кому в наступающем году продаваться?

Остап Вышня, 1967

Двухшаговые продажи: Практические рекомендации - Страница 51

Но всегда есть точка, в которой фломастер перестает продаваться. Если вы установите на него цену 40 долларов, не меняя его потребительских свойств, вряд ли к вам выстроится очередь. Так вот, мы учим наших клиентов ...

Евгений Колотилов, ‎Андрей Парабеллум, 2014

Бизнес-журнал, 2004/11: - Страница 36

первым продаваться. Иначе может получиться так, что у «первого» товара, заваленного последующим, истечет срок годности, а это — прямые убытки для фирмыпроизводителя. «При беглом взгляде на полку внимание должна ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОДАВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul продаваться în contextul următoarelor știri.

Samsung Galaxy Note 5 начал продаваться в России

В России начинаются продажи флагманского фаблета Samsung Galaxy Note 5. Новинка будет доступна лишь в фирменной рознице производителя. «3DNews, Oct 15»

Электронное ОСАГО стало продаваться втрое активнее

После запуска с 1 октября второго этапа продажи электронных полисов ОСАГО популярность услуги выросла в разы, сообщает пресс-служба ... «Информационный портал Банки.ру, Oct 15»

Apple iPhone 6s и 6s Plus официально начнут продаваться в РФ …

Модель iPhone 6s будет продаваться по 56,99 тыс. рублей, а стоимость iPhone 6s Plus составит уже 65,99 тыс. рублей. Новые модели 9 сентября уже ... «Пронедра, Sep 15»

Apple Watch будут продаваться в регионах

«Связной» на прошлой неделе открыл в интернет-магазине предзаказ Apple Watch по всей России, а сегодня начинает продавать их в своем ... «Ведомости, Sep 15»

Пластиковый флагман HTC One E9+ начал продаваться в России

В России стартовали продажи HTC One E9+ — модификации флагманского смартфона HTC One M9+, которую изначально планировалось продавать ... «3DNews, Sep 15»

Одежда Oh, my начнёт продаваться в магазинах «Республика»

Вещи российского бренда базовой одежды Oh, my с середины сентября можно будет купить в магазинах сети «Республика». Об этом The Village ... «the-village, Sep 15»

Первая партия электромобилей Tesla Model X будет …

Первая партия электромобилей Tesla Model X будет продаваться по цене от $132 000 до $143 750. Напомним, недавно глава Tesla Motors Илон Маск ... «iXBT.com, Sep 15»

Lada Vesta будет продаваться в трех комплектациях

Седан Lada Vesta поступит в продажу в трех комплектациях: Classic, Comfort и Luxe. По данным издания «Автосреда», дополнительно будут доступны ... «Autonews.ru, Aug 15»

Старые дома на Сардинии будут продаваться по 1 евро

Власти Италии разработали новый жилищный план для Сардинии. Помимо улучшения качества жилья, он предусматривает продажу домов по ... «NEWSru.com, Aug 15»

Кризис, говорите? Машины-премиум стали продаваться лучше …

Главным открытием стало то, что теперь машины премиального сегмента сейчас стали продаваться лучше, чем массовые бренды! С января по июль ... «Комсомольская правда, Aug 15»