Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прорись" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОРИСЬ ÎN RUSĂ

прорись  [prorisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОРИСЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прорись» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aruncă o privire

Прорись

Pătrundere - în vechea artă și schiță iconografie desen, realizate cu creionul scobitoare original sau peria prin urmărirea și cauzate de zgârierea Gesso la bord sau ipsos. Pe hârtie, desenul conturului ar putea fi executat în una sau două culori. La fabricarea de icoane negru vopsea contururi ale imaginii desenate, și roșu - spațiu, ohrenie, motoare. Descoperire a fost folosit iconițe pentru aplicarea marcajelor și principalele circuite pe pictogramele piesei pentru a facilita iconar de lucru. La început, au folosit o cerneală sau o vopsea proaspătă. Про́рись — в древнерусском искусстве и иконописи контурный рисунок, сделанный с оригинала гусиным пером или кистью через кальку и нанесенный путем процарапывания по левкасу на доску или на штукатурку. На бумаге контурный рисунок мог выполняться в один или два цвета. При изготовлении икон чёрной краской прорисовывали контуры изображений, а красной — пробела, охрение, движки. Прорись использовалась в иконописи для нанесения разметки и основных контуров на заготовку иконы, чтобы облегчить труд иконописца. Сначала прорись обводили свежими чернилами или краской.

Definiția прорись în dicționarul Rusă

PROMISE w. depășite. Copierea unui desen sau a unui desen pe hârtie transparentă. ПРОРИСЬ ж. устар. Копия рисунка или чертежа на прозрачной бумаге.
Apasă pentru a vedea definiția originală «прорись» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОРИСЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОРИСЬ

проржавелый
проржаветь
проржавленный
проржать
прорисовать
прорисоваться
прорисовка
прорисовывание
прорисовывать
прорисовываться
прорицание
прорицатель
прорицательница
прорицать
пророк
пророкотать
проронить
проронять
пророст
проросток

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОРИСЬ

выскрестись
вытрястись
грамзапись
грестись
двуокись
довестись
догрестись
донестись
доплестись
доскрестись
живопись
завестись
загрестись
зайтись
закись
занестись
запастись
запись
заплестись
заскрестись

Sinonimele și antonimele прорись în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «прорись» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОРИСЬ

Găsește traducerea прорись în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile прорись din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прорись» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

突破
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ruptura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

breakthrough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اختراق
280 milioane de vorbitori

Rusă

прорись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

avanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শত্রুবূহ্যভেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

percée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kejayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Durchbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

画期的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

돌파구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

temonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bước đột phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திருப்புமுனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

घुसखोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

buluş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sfondamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wyłom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

прорив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

descoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επανάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

deurbraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

genombrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gjennombrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прорись

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОРИСЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прорись» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre прорись

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОРИСЬ»

Descoperă întrebuințarea прорись în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прорись și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Florilegium. К 60-летию Б. Н. Флори. Сборник статей - Страница 335
Прорись. 4. Инициал «В» из Евангелия Боголюбовского монастыря под Владимиром. Х\П в. По В. В. Стасову. 5. Инициал «В: из Евангелия Боголюбовского монастыря под Владимиром. Х\/! в. По В. В. Стасову. 6. Инициал -0- из ...
Коллектив авторов, 2014
2
Новгородские грамоты на версте: из раскопок 1953-63 г
Прорись грамоты No 227 48 Прорись грамоть! No 228 53 Прорись грамоты No 229 53 Прорись грамоты No 230 53 Прорись грамоты No 231 54 Прорись грамоты No 232, а — внутренняя сторона коры; б — внешняя сторона коры ...
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Mikhail Nikolaevich Tikhomirov, ‎Виктор Иванович Борковский, 1958
3
Vetkovskai︠a︡ ikona - Страница 242
Е. Евсентий, святой 1 Прорись Единородный сын 1 Икона Екатерина, великомученица 1 Икона 1 Прорись Екатерина Великая 1 Прорись Ефоки, великомученик 1 Прорись. Ж. Жены - мироносицы 1 Икона. 3. Захария, пророк 1 ...
Halina Ryhoraŭna Ni︠a︡chaeva, 2002
4
Эпиграфические памятники Дагестана X-XVII вв., как ...
Строительная надпись, 683/1284 г., сел. Рутул. Фото автора 52 Рис. 20. Надпись о реставрации мечети в 7.. /1301 — 1397 г., сел. Кочхюр Курахского района. Прорись автора 56 Рис. 21. Надпись-эпитафия, 737/1336 — 1337 г., сел.
Амри Рзаевич Шихсаидов, 1984
5
Славянский бестиарий : словарь названий и символики:
Лев. Прорись из лицевого списка XVIII в. «Собрания о неких собствах естества животных» Дамаскина Студита (Унд. 688, л. 52 об). Рис 55 (с. 165). Лисица. Прорись из лицевого списка XVIII в. «Собрания о неких собствах естества ...
О. В Белова, 2000
6
Заказчик в истории русской архитектуры - Том 2 - Страница 274
Проект дома Пономарева в Вышнем Волочке. 1835. (ГАТО,ф.97, оп.1,ед.хр.128, лл. 16 1-162). Прорись с чертежа. 2. Проект дома Савина в Осташкове. 1834 г. (ГАТО,ф.97,оп.1, ед.хр.60,л.370). Прорись с чертежа. 3. Жилой дом в г.
Дмитрий Олегович Швидковский, ‎Григорий И. Ревзин, ‎Владимир Валентинович Седов, 1994
7
Slovarʹ russkikh ikonopist︠s︡ev 11.-17. vekov: - Страница 554
прорись). 2. Пять миниатюр с изображением Андрея Рублева и Даниила в лицевом списке пространной редакции «Жития Сергия Радонежского», изготовленном в царской книгописной мастерской в 1580-х- н. 1590-х ...
Игорь Александрович Кочетков, 2003
8
Иконография Богоматери. Связи греческой и русской ...
... Б-цы» изъ Сійскаго Подл., л. 359 Икона Б. М. «Игоревская» въ Кіево-Печерскомъ монастырѣ, по акварели худож. Пинкаренко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Прорись иконы Б. М. «Умиленія», Новгород. письма ХVП в., изъ собр. бр.
Кондаков Н. П., 2013
9
Религиозно-философские произведения - Страница 114
Евгений Шифферс. й Шифферс. ПАМЯТНИК -ь Евгени _ь .Ь белый, печатление перевода, прорись, золочение, раскрышка доличНОГО, ИНКЕ1РНЕ1ЦИЯ ЛИЧНОГО и именование) ИМСТЬ СВОИ ОТЗВУКИ в иероглифе, ибо самая ...
Евгений Шифферс, 2014
10
Терминология русской иконописи - Страница 137
ПРОРИСь, ж. 1. Контурный рисунок на бумагe, снимок с иконы-оригинала. 2. Контурный рисунок изображения на иконе, нанесенный от руки или механическим способом (перевод). «Прорись сделана свободно и нет никаких ...
Наталья Замятина, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОРИСЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прорись în contextul următoarelor știri.
1
Прощения для Украины от Бога нет.Рисунок Нострадамуса
Сребреник Владимира Святославича. Прорись со знаками адских птиц Альфы и Веги. В руке Владимира крест на основании двух червей Сатаны. На ... «Искра, Oct 15»
2
Прокуратура начала проверку Лоскутова на оскорбление чувств …
Сибирское управление Министерства культуры признало, что рисунок "полностью повторяет прорись иконы "Знамение" и является "глумлением над ... «Грани.Ру, Oct 15»
3
Что нужно для того, чтобы написать хорошую икону
Потом делается прорись, пишется одежда святого, в самом конце пишется лик. Затем ставилась подпись с именем святого, и с этого момента икона ... «Православие и мир, Sep 15»
4
Геральдическая подвеска раскрывает тайны лучших воинов …
Орнаментированное деревянное изделие из Старой Ладоги и прорись рисунка на изделии. Вторая половина X в. Раскопки А.Н. Кирпичникова. Оглавие ... «GIGAmir, Dec 14»
5
Выставка современного иконописного искусства в «Школе …
«Сегодня многие уверены, что иконописный рисунок — это просто прорись, — рассказывает Ирина Языкова. — А ведь на самом деле у древнерусских ... «Благовест, Feb 13»
6
В России возрождается традиция расшивать иконы жемчугом и …
Прежде всего на ткани делается прорись — намечаются контуры будущей иконы. А затем по этим линиям мастерицы начинают работать иглой: вместе ... «Ведомости, Dec 12»
7
Cпасающая от всякой болезни
На следующий день после того, как мастер нанес на иконную доску прорись, он заметил, что положение Фигуры Богомладенца на Руках у Девы Марии ... «Правда.Ру, Nov 12»
8
Мерцание «Троицы» – научное достижение или Божественная …
Прорись, или перевод, – это контурный рисунок с уже написанной иконы, признанной соответствующим церковным канонам. Прорись выполняется ... «ИД Липецкая газета, Nov 10»
9
Понятие иконы
Икона – принципиально не раскрашенная прорись, как как её представляют сейчас. Вот если мы задумаемся о том, что такое современный иконописец. «Полит.ру, Oct 10»
10
Иконы Вознесения Господня
Монцы, Италия. Прорись. Источники V и последующих веков уже однозначно выделяют Вознесение как отдельный праздник на сороковой день после ... «Православие и Мир, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прорись [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/proris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe