Descarcă aplicația
educalingo
прорыть

Înțelesul "прорыть" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРОРЫТЬ ÎN RUSĂ

[prorytʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ПРОРЫТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția прорыть în dicționarul Rusă

PERTYT, -Da, tu ești gol; -yty; bufnițe. asta. 1. Același lucru ca și săpat. Găsește un canal. 2. Petreceți ceva timp sapând ceva || o privire imperfectă de a sparge, tu, tu. || penetrare de substanță, -y, cf. , întrerupere, -y, cf. și un progres, și.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОРЫТЬ

взрыть · врыть · вскрыть · выкрыть · вырыть · дорыть · закрыть · зарыть · изрыть · крыть · накрыть · нарыть · обрыть · открыть · отрыть · перекрыть · перерыть · подрыть · позакрыть · порыть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОРЫТЬ

прорубиться · прорубка · прорубной · прорубь · проруха · прорыв · прорывание · прорывать · прорываться · прорыдать · прорыжь · прорысить · прорыскать · прорыскивать · прорытие · прорыться · прорыхливать · прорыхлить · прорыхлять · прорычать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОРЫТЬ

покрыть · полузакрыть · полуоткрыть · полуприкрыть · полураскрыть · полускрыть · пооткрыть · призакрыть · прикрыть · принакрыть · приоткрыть · приукрыть · прыть · разрыть · раскрыть · рыть · скрыть · сокрыть · срыть · укрыть

Sinonimele și antonimele прорыть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «прорыть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРОРЫТЬ

Găsește traducerea прорыть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile прорыть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прорыть» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

挖通
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

cavar a través de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

dig through
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

के जरिये खोदना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

من خلال حفر
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

прорыть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

vasculhar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

মাধ্যমে খনন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

creuser à travers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menebuknya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

durch zu graben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

掘り抜きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

파나 가다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

dig liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khai thác thông qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

மூலம் தோண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

फोडतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

delmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

scavare attraverso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

przekopać się przez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

прорити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

sape prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σκάβουν μέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

grawe deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gräva igenom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

grave gjennom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прорыть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОРЫТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale прорыть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «прорыть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre прорыть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОРЫТЬ»

Descoperă întrebuințarea прорыть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прорыть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Продали, да рублевъ пять прорухи взяли. 1Усосѣда проруха, пек. meр. родйны.Прорушливый, оплошливый, опрометчивый; проруховатый, въ менш. степ. Прорывать, прорвать что, разорвать, продрать такъ, чтобы осталась дыра, ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
[2. прорывать. Ср. прорыть). Прорыватель [и.I, — ница [ж.] кто прорвалъ чтолибо. [Ср. прорвать]. [1. Прорывѣтъ см. прорвать). [2. Прорывать см. прорыть). Прорывина [ж.] прорванное мѣсто. Прорывистая сила. Прорывный ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 345
... kann. куриосъ, покмшой носъ. durchgraben, du rchstechen (z.B. einen Damm). прорыть, проколоть (на плотину)' durchgraben, oder durchstechen lassen. вемэшь прорыть или проко— noms. durchgegrabcn oder durchstochen werden.
Исаак Якоб Шмидт, 1835
4
100 великих чудес света - Страница 226
Глубина в фарватере небольшая — около 25 М. В этом месте пролива давно мечтали прорыть туннель или построить мост. Что выгоднее? Над этим вопросом задумывались еще в ХУШ веке, когда в Амьенском университете ...
Михаил Кубеев, 2014
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Прорывать , ся, I. Прореветь, v. п. (вой.) eine 3e¡tlang l'rüllcii. Про река Hie, s. п. bai Sorberfagen , i'rcvK'^'icn. Прорекатель, s. m. ber Borberfagcr, фгорЬег. Прорекать, проречь ob. прорещй, v. а. (fl.) Borberfagen, weiffagen , propbejeien ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Асканио (полный перевод):
Тут у меня появилось желание быть свободным, — желание, прежде совершенно оставившее меня; я решился прорыть этим кинжалом ход в соседнюю камеру и потом с тем соседом, кого найду, составить план побега. Притом ...
Александр Дюма, 2014
7
Удар в сердце
Вот. бы. там. канал. прорыть,. —. вырвалось. вслух. у. Тараса,. —. через этот Истм. Не хуже Суэцкого получился быщ. Очень нужное дело, и как только жители Коринфа до такого не додумались. Раз, и ты уже в Эгейском море.
Алексей Живой, 2013
8
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 310
ПРОРЫВАТЬ II несов. — к. прорыть. ПРОРЫВАТЬСЯ I несов. — 1. к. прорваться; 2. страд, ертылу, тишелу; ерылу; езелу. ПРОРЫВАТЬСЯ II несов.—!. к. прорыться 1; 2. страд, казылу, казып чыгылу; сирэклэндерелу, сирэгэйтелу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Резкий, решительный поворот к лучшему. Достичь на переговорах прорыва. ПРОРЫВАТЬ1, СЯ1 см.прорвать, ся. ПРОРЫВАТЬ2, СЯ2см.прорыть, ся. ПРОРЫТЬ, рою, роешь; ытый; сов., что. Прокопать.П. канал. ||несов. прорывать ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 506
ПРОРыВАТь , прорвать что , разорвать , продрать такъ , чтобы осталась дыра , прорѣха , отверстіе . Прорвать рукавъ , продрать , сдѣлать въ немъ прорѣху . Ливень полился — словно тучу прорвало ? Вода прорываетъ плотину ...
Даль В. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОРЫТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прорыть în contextul următoarelor știri.
1
СМИ: Эр-Рияд может прорыть канал в обход контролируемого …
Саудовская Аравия прорабатывает вопрос о строительстве канала длиной около тысячи километров, который соединит Персидский залив и ... «BFM.Ru, Sep 15»
2
Бескидского тоннеля осталось прорыть 260 метров
Бескидского тоннеля осталось прорыть 260 метров. Уже преодолена отметка в 1505 метров верхнего уступа двухпутного Бескидского тоннеля. «Depo.ua, Sep 15»
3
Жителю Бостона пришлось прорыть туннель в снегу, чтобы …
После того как перед домом 29-летнего жителя Бостона Ари Голдерберга образовались пятиметровые сугробы, мужчина не растерялся, а обратился ... «GISMETEO.Новости, Feb 15»
4
Житель Бостона прорыл в снегу 12-метровый тоннель, чтобы …
Бывший ковбой Шадрон Дэвис ответил, что все очень просто – нужно прорыть в снегу тоннель, и предложил свою помощь. Так собралась группа из ... «Комсомольская правда, Feb 15»
5
Лилия Ахмадеева: "В Египте решили прорыть еще один Суэцкий …
Амбициозная «стройка века», добровольно-принудительные пожертвования олигархов, «налог на грех» и другие антикризисные меры пытается ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 14»
6
Тимченко готов прорыть тоннель в Крым за 40 млрд рублей
Бизнесмен Геннадий Тимченко готов построить тоннель под Керченским проливом за 40 млрд рублей, по сравнению с 300-миллиардным проектом ... «За рулем, Aug 14»
7
Куда бы еще прорыть метро в Новосибирске?
Конечно, в проекте развития новосибирского метро есть и другие ветки, кроме Дзержинской и Ленинской. Но было бы супер, если в разумной ... «Новая Сибирь, Feb 14»
8
Прорыть тоннель в Европу
На смену старому, построенному еще во времена Австийской империи, разрушенному в ходе войны, позже отреставрированному, но уже давно ... «The Kiev Times, Sep 13»
9
Трое грузин в поисках лучшей жизни пытались прорыть
На белорусско-польской границе задержаны трое грузин, пытавшихся прорыть подземный ход на территорию Польши, сообщили в комитете ... «Вестник Кавказа, Aug 13»
10
В Петербурге хотят прорыть тоннель на Васильевский остров
Губернатор Петербурга Георгий Полтавченко по-прежнему рассматривает идею создания тоннеля. Речь идет о переправе на Васильевский остров в ... «Комсомольская правда, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прорыть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/proryt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO