Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "просрочка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОСРОЧКА ÎN RUSĂ

просрочка  [prosrochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСРОЧКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «просрочка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

întârziere

Просрочка

Delinquency - încălcarea de către debitor sau creditor a condițiilor de îndeplinire a obligației prevăzute de lege sau de contract. Răspunderea pentru întârziere este fie stabilită printr-un act normativ, fie este prevăzută de părți în contract. Debitorul este răspunzător față de creditor pentru pierderile cauzate de întârziere și pentru imposibilitatea de a-și îndeplini obligația, care a avut loc accidental în timpul întârzierii. În cazul în care debitorul este acuzat doar pentru întârzierea în executare, pierderile cauzate de întârziere nu sunt rambursabile. Prezența sau absența delincvențelor, momentul și prescripția lor sunt faptele esențiale ale istoriei creditelor. Просрочка — нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства. Ответственность за просрочку либо устанавливается нормативным актом, либо предусматривается сторонами в договоре. Должник отвечает перед кредитором за убытки, причинённые просрочкой, и за случайно наступившую во время просрочки невозможность исполнения обязательства. Если за просрочку исполнения должником установлено лишь взимание неустойки, убытки, вызванные просрочкой, возмещению не подлежат. Наличие либо отсутствие просрочек, их сроки и давность являются ключевыми фактами кредитной истории.

Definiția просрочка în dicționarul Rusă

PROSROCHKA g. Lipsește termenul limită. ПРОСРОЧКА ж. Пропуск установленного срока.
Apasă pentru a vedea definiția originală «просрочка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОСРОЧКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОСРОЧКА

проспиртовать
проспиртоваться
проспиртовывать
проспиртовываться
проспоривать
проспорить
проспрягать
просрочивать
просрочиваться
просрочить
проставить
проставиться
проставление
проставлять
проставляться
простаивание
простаивать
простаиваться
простак
простанывать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОСРОЧКА

оборочка
оморочка
оторочка
отсрочка
парочка
поговорочка
подковырочка
приговорочка
примерочка
припарочка
пристрочка
прострочка
пятерочка
рассрочка
расстрочка
сборочка
сибирочка
сигарочка
скатерочка
скороговорочка

Sinonimele și antonimele просрочка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «просрочка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОСРОЧКА

Găsește traducerea просрочка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile просрочка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «просрочка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

延迟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

delay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تأخير
280 milioane de vorbitori

Rusă

просрочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিলম্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

retard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kelewatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

遅延
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tundha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chậm trễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தாமதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विलंब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

прострочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vertraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forsinkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a просрочка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОСРОЧКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «просрочка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre просрочка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСРОЧКА»

Descoperă întrebuințarea просрочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu просрочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Древнеримское частное право и современное российское ...
Содержание приведенных двух статей ГК РФ, на наш взгляд, свидетельствует о почти полном совпадении древнеримского и современного порядков правового регулирования просрочки исполнения как со стороны должника, так и ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
2
Римское право в вопросах и ответах
Просрочка. обязательств. в. римском. праве. Принято выделять такие условия просрочки обязательств, как:1) наступление срока исполнения; 2) неисполнение обязательства;3) напоминание кредитора(если срок не указан); ...
Пиляева В. В., 2014
3
Римское право: учебник: - Страница 180
Просрочка исполнения 1. Просрочка должника. До последнего времени было общепризнано, что пропуск должником срока исполнения обязательства сам по себе не приводил в римском праве к какой-либо специальной, ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
4
Гражданское право
возникает нарушение обязательства, именуемое просрочкой. Просрочку может допустить как должник, так и кредитор. Просрочка должника, т. е. неисполнение им в установленный срок обязательства, возлагает на него ...
Денис Шевчук, 2013
5
Римское частное право
Просрочка исполнения обязательства (mora) Вобщем виде под просрочкой понималось нарушение согласованныхв договоре сроков исполнения данного обязательства. Различались просрочка кредитора ипросрочка должника.
Под ред. Курбанова Р.А., 2014
6
Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...
Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения. 2.
Т. Дегтярева, 2015
7
LEXT-справочник. Гражданский кодекс Российской Федерации
Статья 405. Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения.
Коллектив авторов, 2014
8
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения. 2.
Коллектив авторов, 2015
9
Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...
СТАТья 405. Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения ...
Коллектив авторов, 2015
10
Коммерческий договор. От идеи до исполнения обязательств
Статья 405. Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, И за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения.
Андрей Толкачев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОСРОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul просрочка în contextul următoarelor știri.
1
Банковские списания и просрочка бьют рекорды
Рост объема списаний связан с нежеланием формировать по ним повышенные резервы: банки должны списывать долги с просрочкой от 360 дней или ... «Известия, Oct 15»
2
Просрочка по кредитам для бизнеса показала рекордный рост
Просроченная задолженность малого и среднего бизнеса за год выросла на рекордные 31,47 процента, а доля просрочки достигла 12 процентов. «Российская Газета, Aug 15»
3
Просрочка по ипотеке ставит рекорды при масштабном падении …
Доля просрочки по ипотеке за год выросла на 22%, подсчитали коллекторы, — до ... Просрочка по ипотеке в этом году продолжает расти, притом что на ... «Деловой Петербург, Aug 15»
4
Просрочка банков по кредитам за 4 месяца выросла на 240 млрд …
Банки за счёт внутренних источников стараются компенсировать те сложности, которые имеются в секторе реальной экономики, пока этих ... «РИА Новости, Mai 15»
5
Просрочка по розничным кредитам выросла с рекордной …
Доля просрочки в общем объеме выданных российскими банками розничных кредитов составила 6,5 процента, что на 0,9 процентного пункта больше, ... «Lenta.ru, Mai 15»
6
Просрочка по кредитам россиян впервые за год сократилась
Апрель 2015 года стал переломным месяцем для длящейся с мая прошлого года тенденции роста просрочки по кредитам населению. Впервые за год ... «Известия, Mai 15»
7
Просрочка плохо продается
В 2014 году банки выставили на продажу просрочку на 292,4 млрд руб., что на 46,2% больше, чем в 2013-м. Однако по факту 30% сделок не были ... «RBC Daily, Feb 15»
8
Просрочка платежей по розничным кредитам к концу года может …
Просроченная задолженность по выданным россиянам розничным кредитам к концу 2015 года может составить 8%, заявил первый заместитель ... «РБК, Feb 15»
9
Просрочка россиян по кредитам в 2014 г выросла на 52%
При этом просрочка по валютной ипотеке росла быстрее рублевой – сумма просроченной задолженности по валютным кредитам выросла сразу на 20 ... «Двина-Информ, Feb 15»
10
Просрочка по ипотечным кредитам за год выросла на 16%
При этом просрочка по валютной ипотеке росла быстрее рублевой – сумма просроченной задолженности по валютным кредитам выросла сразу на 20 ... «РБК, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Просрочка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prosrochka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe