Înțelesul "противность" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОТИВНОСТЬ ÎN RUSĂ

противность  [protivnostʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОТИВНОСТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția противность în dicționarul Rusă

OPȚIUNE: în opoziție cu cineva, un pretext din datele. opusul este același ca și în contrast cu cineva - ceva. În dezacord, sunt un optimist. OPPOSIȚIA2 vezi nasty2.

ПРОТИВНОСТЬ: в противность кому-чему, предлог с дат. противность — то же, что в отличие от кого-чего-нибудь В противность вам я оптимист. ПРОТИВНОСТЬ2 см. противный2.

TRADUCEREA ПРОТИВНОСТЬ

Găsește traducerea противность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile противность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «противность» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 与之相反
• Traducător din Rusă - Spaniolă: contrariamente a
• Traducător din Rusă - Engleză: contrary to
• Traducător din Rusă - Hindi: के विपरीत
• Traducător din Rusă - Arabă: مخالف
• Rusă: противность
• Traducător din Rusă - Portugheză: contra
• Traducător din Rusă - Bengali: এর উপেক্ষা
• Traducător din Rusă - Franceză: contrairement à
• Traducător din Rusă - Malaeză: tidak mengendahkan
• Traducător din Rusă - Germană: gegensätzlich zu
• Traducător din Rusă - Japoneză: に反して
• Traducător din Rusă - Coreeană: 반대
• Traducător din Rusă - Javaneză: disregard saka
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trái với
• Traducător din Rusă - Tamilă: மதியாததன்மையை
• Traducător din Rusă - Marathi: दुर्लक्ष
• Traducător din Rusă - Turcă: dikkate alınmaması
• Traducător din Rusă - Italiană: contrario a
• Traducător din Rusă - Poloneză: przeciwnie do
• Traducător din Rusă - Ucraineană: противность
• Traducător din Rusă - Română: contrar la
• Traducător din Rusă - Greacă: σε αντίθεση με
• Traducător din Rusă - Afrikaans: in teenstelling met
• Traducător din Rusă - Suedeză: i motsats till
• Traducător din Rusă - Norvegiană: strid

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОТИВНОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea противность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu противность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 520

Противный закону поступокъ . Противный вѣтеръ , встрѣчный . Противное ( ходу , пути судна ) теченье . Это противный человѣкъ , мнѣ и самый видъ , голосѣ его противенъ , не терплю его . Противный вкусъ , претящій .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Не протився Богу; неси свой креста Противѣтъ, становиться противнымъ. Вѣтеръ противѣетъ, заходитъ впередъ. Мнѣ пища эта противѣетъ со дня на день. Противничать, противствовать кому, идти во всемъ наперекоръ, или ...

Владимир И. Даль, 1865

Кристаллы духа о отношение духа и материи: Труд в двух ...

Замечаше къ таблиц*: 1. Если об* посылки сходны, то заключен!е тожество. 2. Если посылки не сходны, то заключеше противность. Съ такимъ ограничен!емъ: 1. Если посылки не сходны, но одна изъ нихъ есть Тождепротивность, ...

П. Леднев, 1896

П - Страница 520

А. Противное противному уступает*. Противным* (горьким*) лечат*, а сладким* портят*. Противна, как* нищему гривна. Противное зелье лучше боллзни. Противность ж. свойство и состоянье противнаго; || упорство, строптивость.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

... Визирскому съ толь великимъ числомъ войскъ его Шведскаго Короля послать въ Полышу благоволите, то принуждены Мы тò принять обще съ союзники Нашими за самую противность, и что изъ того противнаго возпослѣдуетъ, ...

Иван Ж. Голиков, 1843

RDèyanìya Petra velikago: - Том 10 - Страница 512

... и гдѣ видѣли мы всѣ его родительскій старанія и печали о исправленіи сего стропотными путями въ противность воли его къ погибели своей стремившагося сына; гдѣ видѣли сокрушеніе о немъ родительскаго сердца и слезы, ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1839

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

... противно указамъ, и ежели не послушаетъ, то «протестовать, и доносить вышнему надъ тѣмъ Ко«мандиромъ, кто приказываетъ; а ежели и въ томъ та«ко-жъ увидитъ противность, то Генералъ-Прокурору; «или въ избытность ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1839

Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...

шивалъ; а потомъ явно въ противность указовъ и рѣшеніе и отсылку въ Сыскн. Прик. оному Уварову учинилъ и въ посланномъ въ тотъ прик. доношеніи то слѣдствіе и объ означенныхъ продерзкихъ словахъ именно онъ изъяснилъ, ...

Николай Новомбергский, 2013

Избранные сочинения - Страница 230

возможно в то реакционное время в противность всем остальным прусским министрам, своим товарищам, в противность Меттерниху, который систематическим тушением всякого умственного света надеялся упрочить царство ...

Бакунин М. А., 2013

Крещение остяков и вогулов - Страница 86

грамотѣ противность, христіанской вѣрѣ поруганіе, церкви святой соблазнъ“. „Противность“ серьезная: царскія грамоты предписывали сибирскимъ властямъ даже кабальныхъ инородцевъ, если они обратятся въ христіанство, ...

П. Буцинский, 2013