Înțelesul "contra" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CONTRA ÎN PORTUGHEZĂ

con · tra

CE ÎNSEAMNĂ CONTRA ÎN PORTUGHEZĂ?

împotriva

Contra

Contra este o serie de jocuri electronice de alergare și pistoale create de Konami în 1987. În timp ce primele jocuri ale seriei au fost lansate pentru arcade, seria a câștigat mai multă popularitate datorită lansărilor jocurilor sale pentru console, în special titlurile create pentru Nintendo Sistemul de divertisment. Fazele sunt variate, alternând parcurgerea orizontală și verticală și chiar și fazele în pseudo 3D. La început se pare că este un război normal, dar în etapele ulterioare scena devine bizară și străină. Fețele păpușilor sunt imprimate de Stallone și Schwarzenegger, iar grafica etapelor finale este inspirată de străini.

Contra é uma série de jogos eletrônicos de run and gun criados pela Konami em 1987. Enquanto que os primeiros jogos da série foi lançada para arcade, a série ganhou maior popularidade devido aos lançamentos de seus jogos para consoles, especialmente os títulos criados para o Nintendo Entertainment System. As fases são variadas, alternando scroll horizontal e vertical e até fases em pseudo 3D. A principio parece uma guerra normal, mas nas fases mais adiantadas o cenário vai se tornando bizarro e alienígena. As caras dos bonecos são cópias do Stallone e do Schwarzenegger e os gráficos das fases finais são inspirados em Aliens.

SINONIMELE «CONTRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «contra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în contra

contrário · desfavorável · oposto · réplica

TRADUCEREA CONTRA

Găsește traducerea contra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contra» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 针对
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: En contra
• Traducător din Portugheză - Engleză: against
• Traducător din Portugheză - Hindi: के खिलाफ
• Traducător din Portugheză - Arabă: ضد
• Traducător din Portugheză - Rusă: против
• Portugheză: contra
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিরুদ্ধে
• Traducător din Portugheză - Franceză: contre
• Traducător din Portugheză - Malaeză: terhadap
• Traducător din Portugheză - Germană: gegen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: に対して
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 에 대하여
• Traducător din Portugheză - Javaneză: marang
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chống lại
• Traducător din Portugheză - Tamilă: எதிராக
• Traducător din Portugheză - Marathi: विरुद्ध
• Traducător din Portugheză - Turcă: karşı
• Traducător din Portugheză - Italiană: contro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: przeciwko
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: проти
• Traducător din Portugheză - Română: împotriva
• Traducător din Portugheză - Greacă: κατά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: teen
• Traducător din Portugheză - Suedeză: mot
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: mot

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONTRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contra.

1

Antonio Amurri

A luta contra a criminalidade organizada é muito difícil, porque a criminalidade é organizada, mas nós não.

2

Isaac Asimov

A espécie humana apenas se pode permitir uma guerra: a guerra contra a sua própria extinção.

3

Justin Brooks Atkinson

Não tenho nada contra as igrejas, contanto que não interfiram na obra de Deus.

4

Benjamim Constant

As ideias são propriedade comum de toda a gente; só os autores de vaudevilles reclamam contra o plágio.

5

Franz Kafka

Na tua luta contra o resto do mundo, aconselho-te que te ponhas do lado do resto do mundo.

6

Antonio Machado y Ruiz

É próprio de homens de cabeças medianas investir contra tudo aquilo que não lhes cabe na cabeça.

7

Jeanne Moreau

A idade não nos protege contra o amor. Mas o amor, até certo ponto, protege-nos contra a idade.

8

Robert Musil

Aquele a quem se permite actuar à sua vontade em breve baterá com a cabeça contra um muro de tijolos de pura frustração.

9

Alfred de Musset

Ao bater com a cabeça contra as paredes, apenas conseguiu «galos».

10

Friedrich Nietzsche

A educação actua essencialmente como um meio, que arruína a excepção em proveito da regra. Por sua vez, a cultura é essencialmente o meio de revirar o gosto contra a excepção, em proveito da mediania.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRA»

Descoperă întrebuințarea contra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Violência de pais contra filhos: a tragédia revisitada

Esta obra trata de um fenômeno considerado comum - a violência contra a criança e o adolescente.

Viviane Nogueira de Azevedo Guerra, 1998

A violência contra a mulher no mercado de trabalho

'A violência contra a mulher no mercado de trabalho' investiga como práticas discriminatôrias e preconceitos se manifestam em uma área que é um verdadeiro gueto masculino: as instituições financeiras.

Márcia Neves, 2009

Violência dói e não é direito: a violência contra a mulher, ...

O tema da violência contra a mulher é abordado neste livro de maneira franca e objetiva, analisando-o como uma questão social e de saúde pública.

‎2005

Nem com Marx, nem contra Marx

Este livro, organizado por Carlo Violi, reúne um número consistente de textos de Norberto Bobbio, fruto de seus intermitentes encontros com Marx e com o marxismo.

Norberto Bobbio

O Estado contra os meios de comunicação, 1889-1945

Com a abertura aos pesquisadores da documentação do Departamento de Imprensa e Propaganda - DIP pelo Arquivo Nacional, finalmente uma pesquisa sistemática sobre o famoso órgão de repressão da ditadura de Getúlio Vargas (1937-1945) ...

José Inácio de Melo Souza, 2003

Report of the Congressional Committees Investigating the ...

Contents: The Report: executive summary; Central America; the arms sales to Iran; exposure and concealment; the enterprise; conclusions and recommendations.

Lee H. Hamilton, Daniel K. Inouye, 1995

Como desmanchar feitiços: rezas, contra-feitiços, ...

'Como desmanchar feitiços' engloba o universo da sabedoria popular que nos ensina que certos males quando se instalam nas pessoas nem sempre têm origem em elementos paupáveis ou explicáveis pela ciência tradicional.

Maria Helena Farelli, 1980

Foucault Contra Habermas: Recasting the Dialogue Between ...

The contributors to this volume extend, expound and explain the key areas of social theory debated between Foucault and Habermas: the meaning of modernity; the function of reason; and the importance of political freedom.

Samantha Ashenden, David Owen, 1999

Hegel: Contra Sociology

The book concludes with a discussion of the end of philosophy, the repetition of sociology and the culture and fate of Marxism.

Gillian Rose, 2000

Educação, ideologia e contra-ideologia

Essa obra trata de maneira específica da questão da relação ideologia-educação.

Antônio Joaquim Severino, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contra în contextul următoarelor știri.

Em dois dias, "007 Contra Spectre" fatura US$ 15,6 milhões no …

Em dois dias, "007 Contra Spectre" faturou US$ 15,6 milhões no Reino Unido. No dia da estreia, o longa registrou US$ 6,5 milhões e nesta quarta-feira (28) ... «UOL, Oct 15»

007 Contra Spectre | Daniel Craig e ator de Guardiões da Galáxia …

007 Contra Spectre teve um novo clipe divulgado, que mostra James Bond (Daniel Craig) lutando contra Mr. Hinx (Dave Bautista, de Guardiões da Galáxia) ... «Observatório do Cinema, Oct 15»

Uefa investigará racismo da torcida do Kiev em jogo contra Chelsea

Em comunicado oficial divulgado nesta quinta-feira, a cúpula da Uefa admitiu abrir um processo para investigar a prática racista de torcedores do Dinamo de ... «Terra Brasil, Oct 15»

Brasil é cobrado na OEA por violência contra índios

Membros da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) questionaram o governo brasileiro sobre o que tem sido feito para prevenir e punir crimes ... «BBC Brasil, Oct 15»

007 Contra Spectre é o último filme de Daniel Craig como o agente …

Último filme de Daniel Craig como o agente James Bond, 007 Contra Spectre chega aos cinemas brasileiros no dia 5 de novembro. AdoroCinema. 007 Contra ... «AdoroCinema, Oct 15»

007 Contra Spectre ganha trailer final — confira!

O lançamento mundial de 007 Contra Spectre começa no final do mês, por isso, o novo filme do agente James Bond (Daniel Craig) ganhou seu último trailer ... «AdoroCinema, Oct 15»

Sam Smith mostra canção de '007 contra Spectre'

O lançamento acontece um mês antes da estréia de "007 contra Spectre", novamente com Daniel Craig vivendo o agente 007. No Reino Unido e na Irlanda, ... «Globo.com, Sep 15»

Procurador lança em São Paulo campanha contra a corrupção

O Ministério Público Federal (MPF) lançou hoje (15) em São Paulo a campanha 10 Medidas contra a Corrupção, um conjunto de providências legislativas ... «EBC, Sep 15»

Sam Smith revela título de sua música para '007 contra Spectre'

Sam Smith revelou na madrugada desta terça-feira (8), em suas redes sociais, o título de sua música para “007 contra Spectre”, o novo filme de James Bond. «Globo.com, Sep 15»

Campanha com dez medidas contra a corrupção é lançada no Amapá

O Ministério Público Federal (MPF) no Amapá lançou nesta terça-feira (18) a campanha nacional "Dez Medidas Contra a Corrupção", que pretende coletar no ... «Globo.com, Aug 15»