Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пуританин" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУРИТАНИН ÎN RUSĂ

пуританин  [puritanin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУРИТАНИН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пуританин» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

puritanii

Пуритане

Puritanii - protestanți englezi, adepți ai Calvinismului în Anglia în secolele XVI-XVII. În timpul domniei Mariei I, sângeroase, mulți protestanți au emigrat din Anglia în Europa continentală. Acolo ei s-au familiarizat cu învățăturile lui Calvin. Întorcându-se sub patronul Elizabeth I în patria lor, au început să promoveze aprofundarea Reformei, purificarea anglicanismului de la elementele catolice persistente - a cerut înlocuirea episcopatului de către bătrânii opționali, în loc de masă, de a predica, de a simplifica ritualurile și de a distruge chiar și de a priva templele de ornamente. Пурита́не  — английские протестанты, последователи кальвинизма в Англии в XVI—XVII веках. В период правления Марии I Кровавой многие протестанты эмигрировали из Англии в континентальную Европу. Там они познакомились с учением Кальвина. Вернувшись при Елизавете I на родину, они стали выступать за углубление Реформации, очищение англиканства от сохранявшихся католических элементов — требовали заменить епископат выборными старейшинами, вместо мессы вести проповеди, обряды упростить, а некоторые даже уничтожить, лишить храмы украшений.

Definiția пуританин în dicționarul Rusă

PURITANIN, -a, m. 1. pl. Una dintre direcțiile protestantismului din Anglia, cerând eliberarea sa din resturile catolicismului. 2. O persoană care aderă la o astfel de direcție în opiniile sale religioase. 3. O persoană care aderă la un mod foarte strict de viață. || Ei bine. puritanka și. || adjectivul puritanic, -th, -th. Purtarea moralității. ПУРИТАНИН, -а, м. 1. мн. Одно из направлений протестантизма в Англии, требующее освобождения его от остатков католицизма. 2. Человек, в своих религиозных взглядах придерживающийся такого направления. 3. Человек, придерживающийся очень строгого образа жизни. || ж. пуританка, -и. || прилагательное пуританский, -ая, -ое. Пуританская мораль.
Apasă pentru a vedea definiția originală «пуританин» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУРИТАНИН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПУРИТАНИН

пуризм
пурин
пуриновый
пурины
пурист
пуристка
пуристски
пуристский
пуритане
пуританизм
пуританка
пуритански
пуританский
пуританство
пурка
пурпур
пурпура
пурпурин
пурпурно
пурпурно-

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУРИТАНИН

мещанин
могиканин
мокшанин
молдаванин
молоканин
мусульманин
мухаммеданин
никонианин
огнищанин
однополчанин
односельчанин
поезжанин
политкаторжанин
полчанин
пресвитерианин
пригорожанин
прихожанин
сафранин
сельчанин
слободчанин

Sinonimele și antonimele пуританин în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пуританин» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУРИТАНИН

Găsește traducerea пуританин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пуританин din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пуританин» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

清教徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

puritano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Puritan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नैतिकतावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

البروتستانتي
280 milioane de vorbitori

Rusă

пуританин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

puritano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পিউরিট্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

puritain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Puritan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Puritaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ピューリタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

청교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Puritan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Puritan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

புனிதர்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

धर्मनिष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

püritan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

puritano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

purytanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пуританин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

puritan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πουριτανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Puriteinse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Puritan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Puritan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пуританин

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУРИТАНИН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пуританин» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пуританин

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУРИТАНИН»

Descoperă întrebuințarea пуританин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пуританин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Дом с семью шпилями
Натаниель Готорн – классик американской литературы. Его произведения отличает тесная взаимосвязь прошлого и настоящего, ...
Натаниель Готорн, 2015
2
Кромвель и его время - Страница 60
Пуритане требовали удаления из церкви всяких украшений, образов и алтарей, покрывал и цветных стекол; они не терпели пения на клиросе и органной музыки; вместо молитвы по богослужебной книге они требовали устной ...
Михаил Абрамович Берг, ‎Сергей Данилович Сказкин, 1960
3
Двенадцатая ночь, или Что угодно: пьеса
Мария Понимаете, сударь, он иногда смахивает на пуританина. Сэр Эндрю Если бы я этому поверил, то избил бы его каксобаку. Сэр Тоби Только за то, что он пуританин? Нечего сказать, основательный резон! Сэр Эндрю Ну ...
Уильям Шекспир, 2015
4
Томас Карлейль. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Глава. IV. Светская. девушка. и. суровый. пуританин. Маленькое кокетство. — Независимое положение. — Мысль о деревне и ферме. — Первое письмо от Гёте. — «Жалкая будущность». — Любовь и влюбленность. — «Человек ...
Валентин Яковенко, 1891
5
Человек и природа в Китае: - Страница 18
И пуританин, и конфуцианец были трезвыми людьми, но рациональная трезвость пуританина предполагала мощный энтузиазм, которого конфуцианец был лишен совершенно. У пуританина сознание греха или разрыва между ...
Э. С. Кульпин, 1990
6
Королекские тайны
Действие романа Роберта Стивенса «Королевские тайны» происходит в Англии начала XVII века, во времена великого драматурга Вильяма ...
Стивенс, Роберт, 2014
7
Дефо: - Страница 56
не боялся ни Якова (он же Джеймс), даровавшего шекспировской труппе звание «королевской», ни Карла I, который и перед смертной казнью читал Шекспира. Неистовый пуританин, с обрезанными ушами, со шрамами от пыток ...
Дмитрий Михайлович Урнов, 1990
8
Историзм Пушкина и поэтика фольклора - Страница 162
Пуритане создали новую церковь и новое богословие, приспособив и то, и другое к нуждам революционных в ту эпоху классов (буржуазии, нового дворянства, широких народных масс). В 1625 году на престол вступил Карл I. Его ...
Софья Залмановна Агранович, ‎Людмила Петровна Рассовская, ‎Лев Финк, 1989
9
Голова королевы:
Состояние ее здоровья ухудшилось настолько, что даже бесчувственный железный пуританин Полэт нашел необходимым донести об этом Елизавете и выставить причиной болезни запущенность замка. Вследствие этого ...
Эрнст Питаваль, 2014
10
На пути к плахе:
... от нее, угнетало ее. Состояние ее здоровья ухудшилось настолько, что даже бесчувственный железный пуританин Полэт нашел необходимым донести об этом и выставить причиной болезни необитаемость замка ...
Эрнест Питаваль, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУРИТАНИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пуританин în contextul următoarelor știri.
1
Когда Америка проснётся, она содрогнётся…
Но когда преподаватель колледжа в штате Массачусетс Джедадия Уинтроп, убежденный протестант, пуританин и индепендент, полностью ... «Украина.ру, Aug 15»
2
Рецензия на фильм «Несносные боссы 2»
Но так как их немного, они нисколько не раздражают (если, конечно, вы не законченный пуританин), да и в сюжет вплетены уместно. Вообще, для ... «Сибирский Деловой Портал, Dec 14»
3
Пастор евангельской церкви в США признался, что страдает …
Пуританин Ричард Бакстер является ярким примером пастора, мудро подходившего к проблемам психического расстройства. Однажды он сказал: ... «Vlasti.NET, Oct 14»
4
Народ против Майкла Фелпса
По тому, что делал Фелпс во время своего двухлетнего отпуска, можно было понять, что он далеко не пуританин и ведет образ жизни обычного ... «Газета.Ru, Oct 14»
5
Дмитрий Быков: Если патриарх Кирилл поздравляет Порошенко …
Хотя не пуританин отнюдь, уж в личной жизни мой точно можно было покопаться. Но тогда получается, что 14-й друг хунты, простите ради бога, это ... «Город-812, Aug 14»
6
Тридцать сребреников или 1000 рублей - zhutkiy-gorod, Дагестан.
"Тут у меня в журнале появился один ханжа-пуританин (без имени и фамилии, но под ником, не буду его афишировать), который выказал толи ... «Кавказский узел, Apr 14»
7
Лелек и Болек в Париже
Свой замысел они обсуждают столь долго и интеллигентно, что даже самый суровый пуританин взмолится, чтоб они поскорее взялись за дело. Облом: ... «Коммерсантъ, Apr 13»
8
«О чем говорят французские мужчины»
Франсуа женат, с женою у него отношения сложные, по мировоззрению он пуританин. Шарль женат, но и он и его жена постоянно изменяют друг другу, ... «Кино-Театр.ру, Oct 12»
9
Тварь хорошая, тварь плохая
Сорокалетний пуританин (Стив Карелл), создавший крепкую семью со своей соседкой по школьной парте, вдруг узнает, что она ему давно изменяет и ... «Русский репортер, Sep 11»
10
Совершенно серьезно
Соломон Кейн (Джеймс Пьюрфой) -- английский наемник-пуританин XVII века, поучаствовавший, кажется, во всех возможных войнах того времени, ... «Время новостей, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пуританин [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/puritanin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe