Înțelesul "расцарапнуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСЦАРАПНУТЬ ÎN RUSĂ

расцарапнуть  [rastsarapnutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ РАСЦАРАПНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția расцарапнуть în dicționarul Rusă

RASCARAPNUT fel perfect de pereh. vezi zero.

РАСЦАРАПНУТЬ совершенный вид перех. см. расцарапывать.

TRADUCEREA РАСЦАРАПНУТЬ

Găsește traducerea расцарапнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile расцарапнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «расцарапнуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Spaniolă: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Engleză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Hindi: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Arabă: rastsarapnut
• Rusă: расцарапнуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Bengali: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Franceză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Malaeză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Germană: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Japoneză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Coreeană: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Javaneză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Vietnameză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Tamilă: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Marathi: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Turcă: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Italiană: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Poloneză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Ucraineană: расцарапнуть
• Traducător din Rusă - Română: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Greacă: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Afrikaans: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Suedeză: rastsarapnut
• Traducător din Rusă - Norvegiană: rastsarapnut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСЦАРАПНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea расцарапнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu расцарапнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Расцарапывать, расцарапать, расцарапнуть что, разодрать ногтями, когтями или чѣмъ либо острымъ. Онъ струпъ на себѣ расцарапалъ, расчесалъ, содралъ. Поддонъ этотъ не годится, весь столъ расцарапалъ, поцарапалъ.

Владимир Иванович Даль, 1866

Російсько-український словник: про-Я - Страница 175

Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздряпувати, -пую, -пуеш, роздрйпати и мног. пороздря- пувати; (покрывать царапинами — еще) дряпати, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздрйпуватися ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 216

Ср. расцарапывать. расцарапать см. расцарапывать. расцарапаться см. расцарапываться. расцарапнуть однокр. роздряпнути; (поцарапать) подряпати. расцарапывание роздряпування; дря- пання. Ср. расцарапывать.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

П-Й - Страница 82

РАСЦАРАПЫВАТЬ, расцарапать, расцарапнуть что, разодрать ногтями, когтями или чт.мъ либо острымъ. Онь струпъ на себе расцарапаль, расче- салъ, содралъ. Поддонъ этотъ не годится, весь столь расцарапаль, поцаралалъ.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Расцарапывать, расцарапать, расцарапнуть что, разодрать ногтями, когтями или чемъ либо острымъ. Онъ струт на себе расцарапалъ, расчесалъ, содралъ. Поддонъ этотъ не годится, весь столъ расцарапалъ, поцарапалъ. Я руку ...

Владимир И. Даль, 1866

Słownik języka polskiego: R - T - Том 5 - Страница 141

ROZSZLOCHÀC - ROZSZYKOWA& 141 ROZSZARPAC, f. rozszarpie cz. dok., Rozszarpywaé frequ., roztargaé, rozedrzed ; Bosn. raskinnuti, razderpiti, raz- driti ; Croat, razmeszarújem ; Ross, расцарапнуть, расцарапать, расцарапывать, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego: R-T - Страница 141

141 ROZSZARPAC, f. rozszarpie сг. dok., Rozszarpywaé jrequ., rozlargac, rozedrzeó; Botn. raskinnuli, razderpiti, raz- driti; Croat, razmeszarújem ; Rost, расцарапнуть, расцарапать, расцарапывать, jerrciÇen, jerjleifdjcn, in ©tütfe {(Tteißen.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Dictionnaire russe-français complet: O-V. Deuxième partie

_Раецарапнватъ‚ расцарапать 11 расцарапнуть, va. égratigner; l-ca,vr. s'égratigner. Part. p. раецарапаннн u расцарапнутый. Раецвблнй, adj. épanoui. Pacna'bc'rr», си. Раецвйтать Раецвфтёнйе, an. épanouissement m. Расцвет-ать ...

Nikolaj Petrovič Makarov, 1874

Słownik języka polskiego - Том 5 - Страница 85

... расцарапнуть , расцарапать , расцарапывать , pat- ROZDWÓJ-ROZDZIAt, plur. , ROZDWOJ, ju, т., rozdwojenie, rozróznienie , rozchód.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859