Înțelesul "разъезд" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАЗЪЕЗД ÎN RUSĂ

разъезд  [razʺyezd]

CE ÎNSEAMNĂ РАЗЪЕЗД ÎN RUSĂ?

patrulare

Разъезд

Plecarea este un punct separat pe liniile de cale ferată, destinat trecerilor și depășirii trenurilor și având o evoluție a liniilor. ▪ Trecerea - trecerea pe liniile cu o singură linie de trenuri care se apropie: uniform și ciudat. ▪ depășirea - un tren care ajunge la stație este depășit de un alt tren, mai urgent; de regulă, trenul depășit - încărcătura, depășirea - pasagerul sau depășirea pasagerului, depășirea - rapidă. Dezvoltarea traiectoriei de trecere depinde de mărimea traficului pe secțiunea de cale ferată și are, pe lângă cea principală, una până la trei căi de primire.

Разъе́зд — раздельный пункт на железнодорожных линиях, предназначенный для скрещения и обгона поездов и имеющий путевое развитие. ▪ Скрещение — пропуск на однопутных линиях встречных поездов: чётных и нечётных. ▪ Обгон — поезд, прибывший на станцию, обгоняется другим попутным, более срочным, поездом; как правило, обгоняемый поезд — грузовой, обгоняющий — пассажирский, либо обгоняемый — пассажирский, обгоняющий — скорый. Путевое развитие разъезда зависит от размеров движения на участке железнодорожного направления и имеет, кроме главного, от одного до трёх приёмоотправочных путей.

Definiția разъезд în dicționarul Rusă

CONEXIUNEA, -a, m. 1. vezi partea. 2. pl. Excursii în locuri diferite. Petreceți o lună pe drum. 3. O unitate mică de cavalerie trimisă spre recunoaștere sau pentru îndeplinirea altor sarcini în contextul operațiunilor militare. Cavalieră siding 4. Împărțirea unei căi ferate cu o singură cale, care să permită dispersarea trenurilor care se deplasează, precum și un punct de oprire pe locul unei astfel de despărțiri. Trenul sa oprit la trecere. || Adjectivul călătorește, cel de-al șaselea.

РАЗЪЕЗД, -а, м. 1. см. разъехаться. 2. мн. Поездки в разные места. Провести месяц в разъездах. 3. Небольшое кавалерийское подразделение, высылаемое для разведки или для выполнения других задач в условиях военных действий. Кавалерийский разъезд 4. Раздвоение одноколейного железнодорожного пути, позволяющее разъехаться встречным поездам, а также остановочный пункт на месте такого раздвоения. Поезд остановился на разъезде. || прилагательное разъездной, -ая, -ое и разъёздный, -ая, -ое.

TRADUCEREA РАЗЪЕЗД

Găsește traducerea разъезд în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile разъезд din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «разъезд» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 巡逻
• Traducător din Rusă - Spaniolă: patrulla
• Traducător din Rusă - Engleză: patrol
• Traducător din Rusă - Hindi: पहरा
• Traducător din Rusă - Arabă: دورية
• Rusă: разъезд
• Traducător din Rusă - Portugheză: patrulha
• Traducător din Rusă - Bengali: চৌকি
• Traducător din Rusă - Franceză: patrouille
• Traducător din Rusă - Malaeză: peronda
• Traducător din Rusă - Germană: Patrouille
• Traducător din Rusă - Japoneză: パトロール
• Traducător din Rusă - Coreeană: 순찰
• Traducător din Rusă - Javaneză: patroli
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đi tuần
• Traducător din Rusă - Tamilă: ரோந்து
• Traducător din Rusă - Marathi: गस्त
• Traducător din Rusă - Turcă: devriye
• Traducător din Rusă - Italiană: pattuglia
• Traducător din Rusă - Poloneză: patrol
• Traducător din Rusă - Ucraineană: роз´їзд
• Traducător din Rusă - Română: patrulare
• Traducător din Rusă - Greacă: περιπολία
• Traducător din Rusă - Afrikaans: patrollie
• Traducător din Rusă - Suedeză: patrull
• Traducător din Rusă - Norvegiană: patrulje

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЗЪЕЗД»

Descoperă întrebuințarea разъезд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu разъезд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Театральный разъезд после представления новой комедии

Театральный. разъезд. после. представления. новой. комедии. Сени театра. С одной стороны видны лестницы, ведущие в ложи и галлереи, посредине вход в кресла и амфитеатр; с другой стороны выход. Слышен отдаленный ...

Николай Гоголь, 1842

Игроки. Театральный разъезд после представления новой комедии

Гоголь Н. В. ТЕАТРАЛЬНЫЙ РАЗЪЕЗД ПОСЛЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ НОВОЙ КОМЕДИИ Сени театра. С одной стороны видны лестницы, ведущие в ложи и галереи; посредине вход в кресла и амфитеатр; с другой стороны выход.

Гоголь Н. В., 2013

Сборник памяти Африкана Николаевича Криштофовича

Разъезд Антибес. . 7 — поставит-„шее агснса (Неег) Веггу. Отпечаток целого небольшого листа. Разъезд Антибес. 8 —— Тгоснодепаютез зтиащоиа (Меч/Ь.) Кгуэш. Отпечаток почти целого, довольно крупного листа. Разъезд ...

Дорофеев П. И., 1957

Атлас железных дорог СССР: - Страница 180

77 А-4 Разино 68 Б-2 Разлоги 31 Б- 4. 32 А-1 Размахнино 131 В-3 Разъезд No 2 (Лен обл ) 19 В-3 Разъезд No 2 (Талды- Курган обл ) 113 В-2 Разъезд No 2 (Челвб обл ) 98 А-3 Разъезд No 4 (Лен обл) 19 Б-3 Разъезд No 4 (Семипал ...

Совыет Юнион. Главное управление геодезии и картографии, ‎В. Я Михайленко, 1988

Свет и тени русско-японской войны 1904-5 гг.

XVIII. Разъезд. No. 101. На ближайшем разъезде, No 101, я выскочил из поезда и побежал вфанзы, накануне взятые нами сМихайловым, чтобы посадить на поезд сестер,так как нам удалось захватить нанего из военного ...

Евгений Боткин, 2014

Ступай и не греши

11. ПРИЕЗД. И. РАЗЪЕЗД. Александра Михайловна нагрянула не с пустыми руками, именуя Ольгу «душечкой» и «голубушкой», она подарила ей связку бубликов, которые в Одессе назывались «семитати». — Я знаю, как вы их ...

Валентин Пикуль, 2014

Правила дорожного движения с комментариями и иллюстрациями ...

ОПЕРЕЖЕНИЕ,. ВСТРЕЧНЫЙ. РАЗЪЕЗД. 11.1. Прежде чем начать обгон, водитель обязан убедиться в том, что полоса движения, на которую он собирается выехать, свободна на достаточном для обгона расстоянии и в процессе ...

Т. Дегтярева, 2014

Новые ПДД РФ 2015. С изменениями, вступающими в силу с ...

1Понятия регулируемого и нерегулируемого пешеходного перехода аналогичны понятиям регулируемого и. 11. ОБГОН, ОПЕРЕЖЕНИЕ, ВСТРЕЧНЫЙ РАЗЪЕЗД Скорость движения 29 Обгон, опережение, встречный разъезд 30.

Т. Дегтярева, 2015

Самоволка

Наши шестерых расчпокали, остальные ушли через Проходы. Сейчас ребята погрузят тебе раненого, отвезешь его на Разъезд. Я остаюсь на отработку. – Олег, не все ушли! Я только что видел – один спрятался в той хижине!

Сергей Лукьяненко, ‎Михаил Тырин, 2014

Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...

Начался разъезд гостей, сплошь принадлежащих к петербургскому высшему свету, к самым отборным сливкам его. — Карета его сиятельства князя В.! — зычно кричал огромный швейцар в расшитой ливрее с булавой. — Сани ее ...

Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЗЪЕЗД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul разъезд în contextul următoarelor știri.

В Бурятии сдан в эксплуатацию новый бамовский разъезд

Особенностью разъездов Ушмун и Куандинский является то, что они построены как станции продольного типа с четырьмя приемоотправочными ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»

Причиной этому послужили ремонтные работы на перегоне …

... Разъезд №9 18.31 – 18.32, остановочный пункт 104-й км 18.37 – 18.38, Парчум 18.47 – 18.48, остановочный пункт 86-й км 19.00 – 19.01, разъезд №6 ... «IrkutskMedia, Sep 15»

Первый разъезд БАМа-2 планируют сдать в конце 2015 года

По проекту только на одном участке предстоит возвести почти 20 разъездов и перегонов, расширить несколько станций и создать порядка тысячи ... «ГТРК, Aug 15»

Поезд Москва-Анапа будет дополнительно останавливаться на …

Состав отправляется из Анапы в 13:40. До Разъезда 9 км (техническая стоянка 15:20 – 15:55) он будет следовать согласно действующему расписанию. «Отдых на Кубани, Feb 15»

Изменилось расписание движения пригородных поездов

и далее: разъезд 1008 км. 15.44-15.45, Пермилово 16.00-16.04, разъезд 1028 км. 16.14-16.15, разъезд Малька 16.27-16.29, Холмогорская 16.40-16.46, ... «Двина-Информ, Oct 14»

Как осуществляется разъезд автомобилей ночью?

Разъезд автомобилей в ночное время – это непростая ситуация. Её сложность заключается в возможности ослепления светом фар встречного ... «CarDir, Sep 14»

Разъезды БАМа, которые появятся в 2015 году, назовут именами …

ПРИАМУРЬЕ, 26 мая, РИА Феде6ралПресс. Имена строителей Байкало-Амурской магистрали присвоят железнодорожным разъездам, которые ... «ФедералПресс, Mai 14»

На южном ходу Красноярской железной дороги начали строить …

На южном ходу Красноярской железной дороги Междуреченск — Тайшет началось строительство нового разъезда Кирба, сообщили в пресс-службе ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mai 14»

Новым разъездам на БАМе дадут имена известных геологов …

Новые железнодорожные разъезды на БАМе будут носить фамилии людей, внесших большой вклад в проектирование и строительство легендарной ... «Амурская правда, Mai 14»

Имена строителей БАМа дадут железнодорожным разъездам в …

19 железнодорожных разъездов в Тындинском районе, которые построят в 2015 году, получат имена знаменитых строителей БАМа. Их присвоят ... «Амурская правда, Apr 14»