Înțelesul "раздвоиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАЗДВОИТЬСЯ ÎN RUSĂ

раздвоиться  [razdvoitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ РАЗДВОИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția раздвоиться în dicționarul Rusă

DIVORȚIA, -Mă-m-ai mâncat; soia. 1. Împărțiți-vă în două. Procesul a fost bifurcat. 2. trans. Pierde integritatea, claritatea, devin intern contradictorii. Gândurile, sentimentele sunt împărțite. Viața lui sa împărțit într-un mod ciudat. Constiinta bifurca. || un fel de bifurcație imperfectă, presupun că ești. || împărțirea substantivului, -y, cf.

РАЗДВОИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; сое. 1. Разделиться надвое. Ручей раздвоился. 2. перен. Утратить цельность, ясность, стать внутренне противоречивым. Мысли, чувства раздвоились. Жизнь его как-то странно раздвоилась. Сознание раздвоилось. || несовершенный вид раздваиваться, -аюсь, -аешься. || существительное раздвоение, -я, ср.

TRADUCEREA РАЗДВОИТЬСЯ

Găsește traducerea раздвоиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile раздвоиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «раздвоиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 劈
• Traducător din Rusă - Spaniolă: dividido en dos
• Traducător din Rusă - Engleză: split in two
• Traducător din Rusă - Hindi: दो में विभाजित
• Traducător din Rusă - Arabă: انقسمت الى شطرين
• Rusă: раздвоиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: dividido em dois
• Traducător din Rusă - Bengali: দুটি বিভক্ত
• Traducător din Rusă - Franceză: divisée en deux
• Traducător din Rusă - Malaeză: berpecah dalam dua
• Traducător din Rusă - Germană: Spaltung in zwei
• Traducător din Rusă - Japoneză: 2つに分割
• Traducător din Rusă - Coreeană: 두 에서 분할
• Traducător din Rusă - Javaneză: pamisah ing loro
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phân làm hai
• Traducător din Rusă - Tamilă: இரண்டு பிளவு
• Traducător din Rusă - Marathi: दोन फूट
• Traducător din Rusă - Turcă: ikiye bölünmüş
• Traducător din Rusă - Italiană: diviso in due
• Traducător din Rusă - Poloneză: podział na dwie części
• Traducător din Rusă - Ucraineană: роздвоїтися
• Traducător din Rusă - Română: împărțită în două
• Traducător din Rusă - Greacă: χωρίζεται σε δύο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: split in twee
• Traducător din Rusă - Suedeză: split i två
• Traducător din Rusă - Norvegiană: delt i to

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЗДВОИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea раздвоиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu раздвоиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 363

РАЗДВА'ИВАТЬ несов\— к. раздвоить. РАЗДВАИВАТЬСЯ ' несов. — к. щ раздвоиться. РАЗДВИГАТЬ несов. — к. раздвинуть. РАЗДВИТАТЬСЯ сов. просторен, фам. неодобр. — кыймылдый (селкенэ) башлау, туктаусыз кыймылдау, ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 128

ещё) роз- ПОД1ЛЙННЯ: Ср. раздавать1, раздваивание роздвоювання; (двоение) ДВОППИ1. раздваивать, раздвоить роздвоюва- ти, -двоюю, -двоюеш, роздво!ти. раздваиваться, раздвоиться роздвбю- ватися, -двбююся, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 104

Ср. раздавать '. раздваивание роздвбювання; (двоение) дво 1ння. раздваивать, раздвоить роздвбювати, -двбюю -двоюеш, роздво!ти. раздваиваться, раздвоиться роздвбюватися -двбююся, -двбюешся, роздво1тися. раздвигание ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 23

РАЗДВАИВАТЬСЯ, раздваиваюсь, раздваиваешься, несов. 1. Несов. к раздвоиться. 2. Страд, к раздваивать. РАЗДВИГАТЬ, раздвигаю, раздвигаешь. Несов. к раздвинуть. РАЗДВИГАТЬСЯ, раздвигаюсь, раздвигаешься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 174

РАЗДАВАТЬ ВСЕ, ЧТО ИМЕЕТЕ 0 К потере родных. РАЗДВОИТЬСЯ 0 Раздвоиться во сне — к поступку, который полностью будет противоречить вашему облику и характеру. РАЗДОБРЕТЬ 0 Раздобреть во сне (поправиться) — вы ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Собрание сочинений Аполлона Григорьева - Страница 3

Если критикъ можетъ раздвоиться, раздѣлить, какъ въ самомъ себѣ, такъ и въ общемъ, случайное, хаотическое, стихійное отъ разумнаго,–онъ не долженъ ни бояться своихъ симпатій, ни насиловать себя самого, скрывая ихъ отъ ...

В.Ф. Саводник, ‎А.А. Григорьев, 2013

Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати

РАЗДВОЕНИЕ, с. Разделение; разобщение, несогласие. Благодатию божиею соеди- нися церковь русская, и въ первый миръ приведена бысть и уставлена, и вся раздвоения упразднена быша. (Гр. наст. мт. Фотия) РИБ VI, 419.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995

Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow - Том 1 - Страница 222

(Ьуо,рс\ ро1п. атеой, сесЬ. оуо,)Ш, как. йууое^к) 1) 1П гше1 НаШеп 1еПеп; ]'ет. еп!2\уе1еп; раздвоить, дЬлить на двъ части; ссорить; 2) тф.: (No. 8е, 81сЬ 1П 2% е1 НаШеп зраНеп, 1П гтуе1 Раг1е1еп кавеш- апйег^епеп, раздвоиться; ...

Arnošt Muka, 1926

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 918

П. Раздваивать, (ваю, ваешь); раздвоить, (вою, воишь), гл. а. — ^ЗЭч"; II ирмч. сигр. раздвоённый. Раздваиваться ; раздвоиться, гл. воз. —-5ïviK\ || сотр. — = Раздвигате, с. ср. ЕЙ* ^ Раздвигать, (гаю, гаешь); раздвинуть, (ну, нешь), ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 386

1, 2 РАЗДВОИТЬСЯ, раздвоится, раздвои | лея; сов. (несов. раздваиваться) 1. 5 не лицо У опушки леса дорога раздвоилась [разделиться на две части, надвое] 2. 5 не лицо «.. его внимание, видимо, раздвоилось между мной и ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЗДВОИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul раздвоиться în contextul următoarelor știri.

Кино: Тому Харди пришлось раздвоиться ради славы

Кино: Тому Харди пришлось раздвоиться ради славы. 30 сентября, 10:25 | Максим Марков. Обретя статус безусловной звезды, Том Харди поднял и ... «Ridus.ru, Sep 15»

Девушка и мотоцикл. Путешествие вокруг Черного моря. Онлайн …

Понятно дело, что раздвоиться я не могу, и место второе мне не нужно, но она упорно продолжала говорить, как это плохо, однако в конце добавила: ... «Белорусские новости, Sep 15»

Издательский дом Коми гарантирует на "Ыбице" хорошую погоду

По поверьям туча должна была либо остановиться, либо раздвоиться и дать возможность крестьянам собрать сено. Тогда в детстве это у нас ... «Комиинформ, Aug 15»

Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла после великого …

Для этого нужно настолько раздвоиться, настолько впасть в двоедушие, что даже трудно представить, как человек может, творя дела милосердия, ... «Официальный портал Московской Патриархии, Feb 15»

Как Иван Васильевич менял профессию

После долгих поисков на главную роль взяли Яковлева, который на первых же кинопробах смог блестяще «раздвоиться» на величественного царя и ... «AdMe.ru, Sep 14»

Истории Олеся Бузины: Следствие по делу детектива

Друзья. Писателю пришлось раздвоиться, создавая Холмса и Ватсона. kinopoisk.ru-statskiy-sovetnik-2003309_1__. Михалков-Пожарский. "Неужели вам ... «СЕГОДНЯ, Sep 14»

"Один в один": голограммы, полеты и перевоплощения

... пришлось изображать сразу двух артисток – ей предстояло показать на сцене дуэт Мэрайи Кэрри и Уитни Хьюстон. Раздвоиться Началовой помогли ... «Вести.Ru, Feb 14»

Том Харди может раздвоиться на экране

Британские гангстеры-близнецы, братья Рональд и Реджинальд Крэй станут героями фильма Брайана Хелгеленда с рабочим названием «Легенда» ... «GIGAmir, Feb 14»

Куда сходить в выходные? Афиша мероприятий в Нижнем …

... в самом центре улицы Рождественской, на которых будет происходить столько активностей, что вам точно захочется раздвоиться, это как минимум. «ИА ИФ-Регион, Sep 13»

«Язык есть Бог»: шведский переводчик Бенгт Янгфельдт …

В итоге Лосеву пришлось раздвоиться – на безупречного джентльмена с накрахмаленным воротничком и расслабленно сидящего за столом с ... «Ведомости, Ian 12»