Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ретироваться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕТИРОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

ретироваться  [retirovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕТИРОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ретироваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ретироваться în dicționarul Rusă

RETYROVSYASYA - Eu sunt, te lupți; bufnițe. și aspectul imperfecțiunii. A pleca imperceptibil sau în secret. Este prudent să te retragi РЕТИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; сов. и несовершенный вид. Уйти незаметно или скрытно. Благоразумно ретироваться

Apasă pentru a vedea definiția originală «ретироваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕТИРОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЕТИРОВАТЬСЯ

ретиво
ретивое
ретивой
ретивость
ретивый
ретина
ретинит
ретирада
ретирадный
ретороманский
реторсия
реторта
ретортный
ретранслировать
ретранслироваться
ретранслятор
ретрансляторный
ретрансляционный
ретрансляция
ретраншемент

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕТИРОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele ретироваться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ретироваться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕТИРОВАТЬСЯ

Găsește traducerea ретироваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ретироваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ретироваться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

retirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

withdraw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori

Rusă

ретироваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

retirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

retirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Bersara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

abheben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

撤退します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

취소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mbatalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

rút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çekilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ritirare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wycofać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ретируватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

retrage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αποσύρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onttrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dra tillbaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ta ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ретироваться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕТИРОВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ретироваться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ретироваться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕТИРОВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea ретироваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ретироваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Каменскій, не дожидаясь никакихъ уже приказаній изъ Петербурга, поспѣшно началъ ретироваться къ Умео и далѣе. Въ столицѣ, гдѣ довольно поздно получено было извѣстіе о Севарскомъ дѣлѣ, принято оно было за ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау), 1873
2
Zami͡e︡chanīi͡a︡ na "Vospominanīi͡a︡" F. F. Vigeli͡a︡
Въ другомъ случаѣ можно было объяснить это опечаткой по тому, что изъ Севара . ретироваться нельзя на Умео, а развѣ на Питео, или что либо подобное; но у Вигеля, какъ говорится, «всякое лыко въ строку,» по тому что все ...
Ivan Petrovich Liprandi, 1873
3
Чтения - Страница 124
Каменскій, не дожидаясь никакихъ уже приказаній изъ Петербурга, поспѣшно началъ ретироваться къ У ме о и далѣе. Въ столицѣ, гдѣ довольно поздно получено было извѣстіе о Севарскомъ дѣлѣ, принято оно было за ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1873
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Въ другомъ случаѣ можно было объяснить это опечаткой по тому что изъ Севара ретироваться нельзя на Умео, а развѣ на Питео, или что либо подобное; но у Вигеля, какъ говорится, «всякое лыко въ строку,» по тому что все это ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1873
5
Zapiski Voenno-Topografičeskago Depo - Том 15 - Страница 71
авангарду, сильный огонь; но за всѣмъ тѣмъ, по наступленіи нашихъ, овый пикетъ принужденъ ретироваться въ деревнѣ Гольм-3, гдѣ Вазовскій полкъ непріятельскій былъ выстроенъ на льду на заливѣ, возлѣ оной деревни; ...
Voenno-Topografičeskij Depo (Sankt-Peterburg), ‎Tučkov, 1853
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Тургенев, Отцы и дети, XVI. (Хозяйка] вынула из шкафчика косушку водки и толстую чашку в синих разводах. Бунин, Весенний вечер. 1. Уйти, удалиться, убраться {разг.), ретироваться {разг.). Несов.: уходить, удаляться, убираться, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Записки генерал-фельдмаршала князя Александра ...
По дистанции ж места всегда щитать было должно многолюдным. Полагая ж неприятеля таковым, велел я своим командирам ретироваться. И, как только я — с бывшим со мною шестью ескадронами гусар начал ретироваться, ...
Александр Александрович Прозорский (князь), ‎А. К Афанасьев (кандидат исторических наук.), 2004
8
Семилетняя война: материалы о действиях русской армии и ...
И тогда наши казаки, напав на их гусар, кои прикрывали в ретираде их инфантерию, и принудили оных гусаров ретироваться в поля, а инфантерия уже в ретираде своей оборонялась от наших казаков пушками, и как скоро оная ...
Совиет Унион. Центральный государственный военно-исторический архив, ‎Николай Коробков, 1948
9
Армейская кавалерия: - Страница 140
О ретираде Эскадрон ретируется всегда по полуэскадронно, эскадронный командир для сего командует: первый полуэскадрон, шагом вперед, дирекция направо, марш. Когда полуэскадрон отойдет на взводную дистанцию, ...
А. И. Таланов, 2003
10
Грузия и Россия XIII-XIX века: В четырех книгах - Страница 181
ды тотчас всех своих часовых в одно место собрал, а наши разъездные ударя на них с немалым стремлением чрез все местечко Белгард прогнали, и принудили оных ретироваться к Кермину"2°2. Из других сообщений газеты о ...
Джуаншер Леванович Ватейшвили, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕТИРОВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ретироваться în contextul următoarelor știri.
1
Семья бегемотов прогнала атакующую акулу
Она несколько раз пыталась одолеть гиппопотама, и размеры противника ее явно не беспокоили, однако в итоге хищнице пришлось ретироваться. «Казахстанский портал NUR.KZ, Oct 15»
2
Сбылась мечта
А если Россия никого не победит в Сирии, но вынуждена будет ретироваться, то это позор. Кто-нибудь верит в то, что Владимир Владимирович ... «Радио Свобода, Oct 15»
3
Американская мечта: от жулика до миллионера
штата Луизиана. Впрочем, из этого теплого местечка через некоторое время ему пришлось ретироваться, поскольку возникла реальная опасность того, ... «Свободная Пресса, Oct 15»
4
Обзор ночных происшествий 16.10.2015
Гости пострадавшего тоже поспешили ретироваться. Полицейским не сразу удалось задержать подозреваемого. Выходить из своей квартиры он не ... «Губерния, Oct 15»
5
Израиль. Будничная массакра
Один из убийц в горячке подстрелил другого в руку, и они вынуждены были ретироваться с места преступления. Благодаря этому всю группу вскоре ... «Навигатор, Oct 15»
6
Лукьянов: РФ в Сирии заставила Запад реагировать на свою …
... строительством (Афганистан, Ирак) - дорого и безрезультатно, либо немедленно ретироваться (Ливия), оставив позади руины государственности. «Российская Газета, Oct 15»
7
Как мужчины манипулируют любящими женщинами
... представители сильного пола при возникновении любой дискомфортной ситуации спешат собрать свои вещички и поскорее ретироваться. «Дни.Ру, Oct 15»
8
«Украинская поместная госцерковь»: пропагандистская контора …
... надругательство над величайшей православной святыней. Прятавшиеся за масками боевики вынуждены были ретироваться, встретив такой отпор. «Украина.ру, Oct 15»
9
Медведя снова заметили жители Хабаровска
... но опасного хищника так и не нашли. Скорее всего, испуганный поднявшимся переполохом зверь предпочел ретироваться обратно в дикую природу. «Губерния, Sep 15»
10
На рынке нефти сохранится волатильность
... заставит ретироваться потенциальных кредиторов. После того как на прошлой неделе буровая нефтегазовая компания Samson Resources объявила ... «РБК, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ретироваться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/retirovat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe