Descarcă aplicația
educalingo
резон

Înțelesul "резон" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РЕЗОН ÎN RUSĂ

[rezon]


CE ÎNSEAMNĂ РЕЗОН ÎN RUSĂ?

Rezon, Andre

Andre Rezon este compozitor și organist francez, unul dintre cei mai importanți organisti din Franța și sfârșitul secolului al XVII-lea. A crescut în Nanterre, a servit ca organist în templele din Paris. A fost profesor al lui Louis Nicolas Clerambo. Tema motivului este folosită în faimoasa Passacaglia din C minor de Johann Sebastian Bach.

Definiția резон în dicționarul Rusă

REZON, -a, l. " Termen rezonabil, adică, argument. Dați motive pentru a beneficia de ceva Există un motiv în acest Nu există nici un motiv pentru a face acest lucru.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕЗОН

бизон · вазон · газон · гарнизон · гидрокомбинезон · демисезон · диапазон · зубробизон · козон · комбинезон · мезон · озон · робинзон · сезон · фармазон

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA РЕЗОН

резолютивный · резолюция · резонанс · резонансный · резонансовый · резонатор · резонаторный · резонер · резонерка · резонерский · резонерство · резонерствование · резонерствовать · резонёр · резонёрствовать · резонирование · резонировать · резонно · резонность · резонный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕЗОН

авиасалон · автовагон · автосалон · автофургон · автохтон · ажгон · аквилон · аккордеон · аксон · аллохтон · амвон · амфитрион · анемон · анион · антинейтрон · антипротон · антифон · антициклон · антиэлектрон · аполлон

Sinonimele și antonimele резон în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «резон» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РЕЗОН

Găsește traducerea резон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile резон din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «резон» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

原因
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

razón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

reason
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سبب
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

резон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

razão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

কারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

raison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

sebab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Grund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

理由
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

이유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

alesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

lý do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

motivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

przyczyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

резон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

motiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

rede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

anledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

årsaken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a резон

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕЗОН»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale резон
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «резон».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre резон

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕЗОН»

Descoperă întrebuințarea резон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu резон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Проспект активного словаря русского языка
Монография состоит из четырех основных частей – введения, инструкции, образцов словарных статей и словника. Во Введении дается ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Порт: повести - Страница 186
Резон завилял хвостом и протянул к мышке лапу. Вася зашипел. Вот за это-то шипение Резон Васю больше всего и не любил. Но мышка — так хотелось мышку! Резон оскалил зубы, улыбнулся, уронив слюну, и потянулся мордой.
Борис Штейн, 1991
3
Почему мы так говорим? - Страница 51
«Резон — не резон; не резон — и опять не резон. Вот вокруг этихто бесплодных терминов и вертится как белка в колесе» (М. Е. Салтыков-Щедрин. За рубежом). В реальном употреблении наш сравнительный оборот допускает ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
4
Русская религиозная антропология: антология - Страница 60
60 резон сокращенной и подвластной, который разбуждает, как скоро от истинного пути отстанет, и прежде не исправится, как прийдет под власть вышнюю и непременного резона во всей вселенной. И тако все значит в нас ...
Н. К. Гаврюшин, ‎Виктор Иванович Несмелов, 1997
5
За рубежном. Письма к Тетеньке - Страница 242
Неужто это резон? Вот почему иногда и думается: не лучше ли было бы, если б в виде опыта право читать в сердцах было заменено правом ожидать поступков . . . Но тут же сряду представляется и другое соображение: иной ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1936
6
Избранные сочинения: - Страница 439
Нет, воля ваша, а это тоже не резон. Или возьмем другой пример того же порядка. Многие публицисты пишут: ежели - де на песчаном морском бреге случай просыпал коробку с иголками, то нужно-де эти иголки все до одной ...
Михаил Евграфович Салтыков, 1947
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1056
Читал сегодня послание кн. Вяземского к Ж<уковскому>. Смелость, сила, ум и резкость; ♢ Ед.И. резкость: Ж2 303.12. РЕЗОН (3). Разумное основание, довод. Мне говорят, будто Вы на меня сердиты; это не резон: сердце сердцем, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Здравствуйте, господин Хармс: рассказы - Страница 59
А как хошь, так и понимай. — - Это не резон, — вдруг сказал адмирал Коля ни к селу, ни к городу. — Нет, резон! — тут же стала возражать адмиральша. — Нет, не резон, — побагровел от злости покойник. — Резон! резон!! резон!
Валерий Роньшин, 1993
9
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
23И еще одного врага наслал Господь на Соломона: Резóна, сына Эльядá. Этот Резон убежал от своего господина, Хададэзера, царя Цовы, 24и набрал собственный отряд. После побоища, которое устроил там Давид, они ...
Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015
10
История одного города: (По подлинным документам)
Говорил я ему: "Какой вы, сударь, имеете резон драться?", а он только знай по зубам щелкает: вот тебе резон! вот тебе резон! Такова единственно ясная формула взаимных отношений, возможная при подобных условиях.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕЗОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul резон în contextul următoarelor știri.
1
Прокуратура Левобережного района г.Воронежа возбудила …
Так,В В на работу в управляющую компанию "Резон" на должностьВ экономиста финансово-аналитического отдела принята бывший специалист ... «АиФАКС, Oct 15»
2
Картофель «на дереве»? В ОАО НПАК «Митрофановский …
... и развивать собственное семеноводство прямой резон, — считает гендиректор научно-производственного агрокомбината «Митрофановский» Юрий ... «Южноуральская панорама, Oct 15»
3
ОБСЕ отмечает учащение нарушений перемирия близ …
23:38 19.09.2015 | 1. натали, странный вопрос, конечно нашим в ДНР прилетело, им то какой резон по украм стрелять. Показать новые комментарии (0) ... «РИА Новости, Sep 15»
4
У пяти видов муниципальных образований есть резон решать …
На почти 23 000 российских муниципальных образований приходится, по разным оценкам, немногим более 200 межмуниципальных хозяйственных ... «газета "Экономика и жизнь", Sep 15»
5
Смягчение от НБУ. Есть ли резон в понижении учетной ставки
Четверг 27 августа стал днем хороших новостей для Украины. Сутра Минфин отрапортовал об успешной договоренности с кредиторами ... «bigmir)net, Aug 15»
6
Национальный интерес и международное право
Интерес, о котором говорят только как об интересе, поданный как резон эгоизма, рискует остаться неудовлетворенным. Главная/Архив номеров/№4, ... «Россия в глобальной политике, Aug 15»
7
Николай Карташов: ФАС обращает особое внимание на все …
... ООО «Фирма «Резон», ООО «Садко-Л» и ООО «Пятница» противоречащими требованиям пункта 4 части 1 статьи 14 ФЗ «О защите конкуренции». «Федеральная Антимонопольная Служба, Dec 14»
8
Особенности ловли рипуса на озере Увильды
Резон в этом есть, но у всякого резона свой резон — помните про хитрую гайку на болт с резьбой?! Много крючков — это, конечно, хорошо, но при этом ... «Южноуральская панорама, Dec 14»
9
В Грозном разгромили офис правозащитников
Значит, плодить новых недовольных не резон. Гнать людей неизвестно куда — тоже не резон, ибо в самой Чечне все находятся под контролем ... «Ежедневный Журнал, Dec 14»
10
Отпуск в бархатный сезон: заболеть нам не резон!
... - В любое время года, в том числе в бархатный сезон россияне привозят из отпусков самые разные инфекции, есть случаи брюшного тифа, малярии, ... «Комсомольская правда, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Резон [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/rezon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO