Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сафьян" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САФЬЯН ÎN RUSĂ

сафьян  [safʹyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САФЬЯН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сафьян» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
сафьян

marochin

Сафьян

Safian este o piele de capră, însumată în sumac și pictată în unele dintre cele mai strălucitoare culori. Сафья́н — кожа козы, продубленная сумахом и выкрашенная в какой-нибудь из ярких цветов.

Definiția сафьян în dicționarul Rusă

SAFJAN, -a, m. Piele de capră sau de oaie subțire și moale, special realizată și colorată în culori strălucitoare. || adjectiv maroc, -yah, și-morocco, -th, -ie. САФЬЯН, -а, м. Тонкая и мягкая козья или овечья кожа, специально выделанная и окрашенная в яркий цвет. || прилагательное сафьяновый, -ая, -ое и сафьянный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «сафьян» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU САФЬЯН


бадьян
badʹyan
баньян
banʹyan
бурьян
burʹyan
гольян
golʹyan
кальян
kalʹyan
пыжьян
pyzhʹyan
тимьян
timʹyan

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA САФЬЯН

сатурн
сатурналии
сатурнианский
сатурнизм
сатурнии
сауна
сафари
сафлор
сафлоровый
сафранин
сафьянный
сафьяновый
сахар
сахара
сахарец
сахаризация
сахариметр
сахариметрия
сахарин
сахаринка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САФЬЯН

баян
буян
гаолян
грубиян
изъян
кастелян
молян
окиян
тян
шамбелян

Sinonimele și antonimele сафьян în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сафьян» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САФЬЯН

Găsește traducerea сафьян în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сафьян din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сафьян» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

摩洛哥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Marruecos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

morocco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मोरक्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

المغرب
280 milioane de vorbitori

Rusă

сафьян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Marrocos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মরক্কো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Maroc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

morocco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Marokko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

モロッコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

모로코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Maroko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

morocco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மொரோக்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मोरक्को
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Fas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Marocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Maroko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сап´ян
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Maroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Μαρόκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Marokko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

marocko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

marokko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сафьян

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САФЬЯН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сафьян» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сафьян

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САФЬЯН»

Descoperă întrebuințarea сафьян în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сафьян și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Домашний переплетчик - Страница 33
Такіе переплеты идутъ на книги библіотекъ и вообще для болѣе серьезныхъ изданій, Сафьянъ. Сафьянъ ... Сафьянъ бываетъ двухъ сортовъ; Настоящій сафьянъ, который исключительно приготовляется изъ козьей кожи и ...
П.А. Федоров, 2013
2
Переплетное мастерство и искусство украшения переплета
30–34 Сафьянъ . . . 24, 242 Сафьянъ бараній . 242, 344 Сафьянъ козловый 242, 344 Сафьянъ настоящій–то-же, что Сафьянъ козловый. Сафьянъ поддѣльный–то-же, что Сафьянъ бараній. Сафьянъ шагреневый . . 24, 252 Сборка ...
Л.Н. Симонов, 2013
3
Бизнес-журнал, 2008/11: Краснодарский край
Благодаря обьединению не— скольких мастерских возникло ОАО «Сафьян», специализирующееся на пошиве и ремонте обуви. Хотя пошив и ремонт, как правило, непересекающи— еся виды деятельности, требующие ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Словарь языка русского фольклора: - Страница 103
(2, No 1 10, 24) А: дублёный 1, раструбистый 1, ср...ный 1 V,: <быть> 3 V0: купить 1, содрать 2 +: Пудога: только в концовках былин, остальные три - в тексте «Смерть Чурилы» Сарафанова (Кижи) Сафьян (53) 'Тонкая, мягкая ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2006
5
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
«Поѣзжаешь ты чадо мое милоё, «Мóлодой бояринъ Дюкъ Степановичъ! 9А И надёжь на себя платья не цвѣтныя, «А й сапожки на ноги да не зелёнъ сафьянъ, 9А й возьми коннка, да мала шахманка.» Платьица надѣлъ на сёбе ...
А. Гильфердинг, 1873
6
Очерки по истории русской деревни - Страница 49
Выработка сафьяна, который выделывается из шкур мелкого рогатого скота, преимущественно из молодой козлины, является более сложным делом, чем обычное дубление1. Все необходимые для выделки этого сорта кожи ...
Б.А. Рыбаков, 1967
7
История Османского государства, общества и цивилизации:
В Токате производился лучший сафьян. Когда в XIX в. во многих отраслях промышленности наблюдался спад, в Токате все еще существовали знаменитые дубильщики170. В Манисе выпускали сафьян такого же качества, как в ...
Экмеледдин İхсаноğлу, ‎Вера Феонова, ‎М. С Мейер, 2006
8
Новѣйшее землеописание Российской Империи: Част И, ...
Еще есmь кожевенные заводы, на коихъ дѣлаешся сафьянъ. Такіе заводы находящся во многихъ городахъ , особливо много пригошовляеmся сафьяну въ Асшрахани. Асшраханскіе сафьяны бываюшъ шрехъ цвѣшовъ: красные, ...
Евдоким Ф. Зябловский, 1807
9
Российская государственная библиотека: - Страница 510
Юбилейное издание, поднесенное имп. Николаю II издателем, основателем первого отечественного завода скоропечатных машин И. Гольдбергом. Подносный экземпляр. Переплет: сафьян, золотое тиснение. Дублюра: сафьян ...
Виктор Васильевич Федоров, 2006
10
Опыт землеописания, составленный для средних училищ: Тетрад И
щукъ 50 т . жж . , на Дунаѣ ; сукна , полотно , сафьянъ , табакъ . Тирнава 12 т . жж ; розанные сады , масло . Силистрія 20 т . жж ; крѣп . на Дунаѣ ; сукно , сады , Шумла 50 т . жж . при Балканѣ ; крѣп . арсен . ; промыш . торг . . Варна ...
Ivan Razumov, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САФЬЯН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сафьян în contextul următoarelor știri.
1
Пензенский умелец переплетает книги по старинной технологии
В Древней Руси к книжному делу относились с особым почтением. Книги, переплетенные в сафьян, шелк или бархат, украшенные золотом, жемчугом и ... «Телеканал Экспресс, Sep 15»
2
Сельдяков рассудит «Волгу» и московский «Спартак» в матче 1 …
«СКА-Энергия» — «Рубин»: судья — Станислав Васильев (Ижевск); ассистенты судьи — Антон Кобзев (Москва), Дмитрий Сафьян (Москва); инспектор ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
10 сентября в трех районах Казани не будет воды
Марджани, З. Султана, Ф. Карима, Сафьян, д. все дома ул. Московская, Кировский пер., Тукаевский пер. Крайняя, Нариманова, С. Садыковой, д. все ... «Казанские Ведомости, Aug 15»
4
Ты за это заплатишь
И тут возникает нестыковка», — описывает Надежда Сафьян. ... По мнению Надежды Сафьян, много работающая женщина рискует взять на себя ... «Независимый Городской Сайт Томска, Mai 15»
5
Исполком Казани проведет аукцион на цветочное оформление …
... Салимжанова, Марджани, проспекте Универсиады, вдоль стен Кремля, 4-й транспортной дамбе, Оренбургском тракте, улицах Павлюхина, Сафьян и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Apr 15»
6
Жилье для военных сверили с документами
В результате весь процесс уложился в несколько заседаний. Вчера судья Елена Сафьян приговорила его к четырем с половиной годам колонии общего ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Nov 14»
7
Завод «Точинвест» может переехать в северо-западный …
Арендатор второго участка общей площадью 17 гектаров — ОАО «Сафьян». — В соответствии с Генеральным планом 2006 года на территории ... «РИА "МедиаРязань", Oct 14»
8
В Царское село вернулись вывезенные в военные годы экспонаты
Красный сафьян, золотой обрез. Это письма Фенелона, любимого писателя императора Александра I из его личной библиотеки. Книгу, а также две ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 14»
9
В Казани завершилась реконструкция улицы Каюма Насыри
Кроме того строители отремонтировали дорожное покрытие, благоустроили кварталы, ограниченные улицами Татарстан, К. Насыри, Сафьян и ... «Kazanfirst.ru, Sep 14»
10
В Казани на улице Каюма Насыри демонтированы трамвайные …
В Казани начали благоустройство трех кварталов Старо-Татарской слободы, ограниченных улицами Татарстан, Каюма Насыри, Сафьян и Марджани. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сафьян [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/saf-yan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe