Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "саржа" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САРЖА ÎN RUSĂ

саржа  [sarzha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САРЖА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «саржа» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
саржа

țesătură diagonală

Саржа

Sarge - bumbac, mătase sau țesătură artificială cu o țesătură diagonală de fire; este produsă în principal într-o vopsea netedă și imprimată. Folosit ca material de căptușeală, rochie, tehnică etc. Pentru producția de salopete este cel mai adesea folosit este o twill, 3/1, de compoziții diferite. Са́ржа  — хлопчатобумажная, шёлковая или искусственная ткань с диагональным переплетением нитей; вырабатывается в основном гладкокрашеной и набивной. Используется как подкладочная, платьевая, техническая и т. п. ткань. Для производства спецодежды чаще всего используется именно саржа, 3/1, различных составов.

Definiția саржа în dicționarul Rusă

SARJA, și, bine. Bumbac sau țesătură de mătase cu o țesătură diagonală de fire, de obicei, mergând la căptușeală. || adjective twill, -th, -ie. САРЖА, -и, ж. Хлопчатобумажная или шёлковая ткань с диагональным переплетением нитей, идущая обычно на подкладку. || прилагательное саржевый, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «саржа» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU САРЖА


ржа
rzha

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA САРЖА

сарделька
сардина
сардинка
сардинный
сардиновый
сардиночный
сардины
сардоникс
сардонически
сардонический
саржевый
сари
сарказм
сарканить
саркастически
саркастический
саркастичность
саркастичный
сарколемма
саркома

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САРЖА

аванложа
вельможа
вожжа
госпожа
грыжа
дежа
жижа
запродажа
кожа
кража
кумжа
ложа
лонжа
лужа
магараджа
межа
мережа
невежа
недопродажа
одежа

Sinonimele și antonimele саржа în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «саржа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САРЖА

Găsește traducerea саржа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile саржа din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «саржа» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

斜纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

twill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

टवील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نسيج قطني طويل
280 milioane de vorbitori

Rusă

саржа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sarja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

টুইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sergé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kepar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Köper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ツイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

능 직물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

twill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tréo lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மூலைவிட்ட வரம்புப் பின்னல்களையுடைய உறுதியான துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अशा त-हेचे कापड विणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kabartma çizgili kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

spigato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

diagonal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

саржа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

țesătură diagonală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υφαίνω διαγωνίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

keper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kypert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

twill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a саржа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САРЖА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «саржа» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre саржа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САРЖА»

Descoperă întrebuințarea саржа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu саржа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Торг Амстердамской: содержащий все то, что должно знать ...
... господская хорошая 18 аршинb и Грогрейнb Лейденской , кусокb - - - Сверьхb 18 аршинb по пропорціи Саржа , Гонскошb Лейденской , или Делфпской, и всякая педобная пому саржа, кусокb3баршинѣ Полукосяки и чешверши по ...
Jean-Pierre Ricard, ‎Христиан Лудвик Вевер, 1762
2
Толково-исторический словарь русского языка: ткани
Словарь расширяет представление об истории тканей. Впервые в отечественной лексикографии номинации тканей в русском языке стали ...
Ирина Карпова, 2015
3
Текстильные товары - Страница 192
Такие перекрытия образуют на ткани широкие, рельефно выделяемые саржевые линии, благодаря которым усиливается внутренняя связь основы с утком, почему эта саржа получила название усиленной. При наличии в ...
Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938
4
Фильтровальные ткани: изготовление и применение - Страница 124
Нить из непрер. стек- ловолокна+нить хлориновая . . . Штапель » Фильтродиагональ, арт. 2073—2075, саржа 2/2 Фильтромиткаль, артикул 2076—2078 и 2092—2094, полотняное Фильтросванбой, арти кул 2079—2080 Шерстяная ...
Иван Васильевич Пискарев, 1963
5
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...
САРЖА. Niem. die Sarsche '(Art. Zeug) саржа' (Pawl. II, 257); Sersche? SRJ (XXIII, 65): саржа. Ткань с диагональным переплетением нитей, саржа (1674). 573. САСАФРАС. Niem. der Sassafras = der Sassafrasbaum 'bot. сассафрас ...
Adam Fałowski, 2008
6
Illustrierte technische Wörterbücher - Том 16 - Страница 148
1001 11110011 :IDG 11110011 ICDG 1111001 111': 111001 1110 111100 1111 111100 1111 о al on nu zwólibindlger flacher Köper (m) twelve end flat or straight twill двенадпатиремивная полотая саржа (жр) serge (rn) de douze a angle ...
Alfred Schlomann, 1925
7
Большая советская энциклопедия - Том 38 - Страница 114
САРЖА (франц. зегде, от лат. зепсиз — шёлковый) — 1) Хлопчатобумажная или шелковая (из натурального или искусственного волокна) ткань, вырабатываемая саржевым переплетением. С. обычно используется как ...
Сергей Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, 1950
8
Большая советская энциклопедия - Том 45
Переплетение нитей в тканях: /—полотняное переплетение; г— уточный репс; 3 — саржевое переплетение; 4— уточная саржа; 5, в— сложная саржа; 7, В, 9 — саржа ломаная, зигзагами и шашечками; 10, 11 — атласное ...
Отто Юльевич Шмидт, 1940
9
Тверь в XIII-XV вв: по материалам раскопок 1993-1997 гг
14 Основа Уток 11 КЪ Шифр дендродата Структура (плоти., (плоти., Красителн римсчя' н/см) и/см) "и 18 4/1996-1513-20/А19 1290-1310 Саржа 2/1 5 2 3 2 Естественшерсгь ный коричневьтй цвет шерсти 19 4/1996—651-17/Д20, ...
Владимир Анатольевич Лапшин, 2009
10
De medicinali materia libri V. De virulentis animalibus et ...
LIBER SECVNDVSÍ fg' 'gine @pallingqua chart; дышать/дадите' excreana'buf _ prodeŕhß liguidzue ас tepiclwumtlearù meu/uro derurjörben= dum, - (I: De Огдео. Саржа/1. Огдеит oprima? e?? amdidü purumgald minut i trl, b v, пей ат.
Pedanius Dioscorides, 1527

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САРЖА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul саржа în contextul următoarelor știri.
1
Женская корпоративная одежда
Для пошива костюмов используются различные виды и типы тканей. Большой популярностью пользуются плащевые материалы, габардин или саржа. «Женский онлайн-журнал WomanEL, Sep 15»
2
Национальному театру оперы и балета не хватило денег на …
... отбеленная бязь – 1700 м.п., бязь суровая - 1500 м.п., бязь черная - 1500 м.п. марля – 500 м.п., палаточная ткань 500 м.п., саржа – 1000 м.п и другие. «КиевВласть, Sep 15»
3
25 мая в «Цветном» стартует продажа коллекции Denim x …
В дебютной джинсовой коллекции использованы только натуральные ткани: плотный хлопок и саржа с ярко выраженной текстурой, они обеспечивают ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 15»
4
Бесконечная джинсовая лихорадка: назад в будущее
... из французского города Ним. Его название — произнесенное на американский манер словосочетание Serge de Nîmes (то есть саржа из Нима). «inoСМИ.Ru, Apr 15»
5
Неприкасаемые тренды
В них все чаще используются умеренно необычные материалы и неизбитый рисунок: саржа вместо шелка, мадрасская клетка вместо диагональных ... «Lenta.ru, Nov 14»
6
Время кутума
Анализ сетных уловов рыбаков в заливе Саржа в 70 км южнее г.Актау, выполненный научными сотрудниками ТОО «НПЦ РХ» в 2007 г подтвердили ... «ИА "Caspionews", Oct 14»
7
Bally — женская коллекция осень-зима 2014-15
Основные материалы - экзотическая кожа, мягкая замша и наппа, тончайшая шерсть и кашемир, саржа и твид в минималистичной палитре цветов. «InterModa, Feb 14»
8
Коллекция NAULOVER осень-зима 2014/15
Чтобы создать коллекцию Naulover смешивает мужские классические ткани, такие как твид, ломаная саржа и «гусиные лапки», мозаики с британским ... «f2f-mag.ru, Feb 14»
9
В Club Bespoke привезли новые ткани для спортивных пиджаков
К слову, как ни странно, хлопковая саржа неплохо подходит для дурной погоды российского межсезонья — благодаря плотному диагональному ... «Gq.ru, Nov 13»
10
Сегодня джинсам исполнилось 140 лет
Полотно деним изначально появилось около 300 года н. э. во французском городе Ниме. "Саржа из Нима" (sairjh du Neem) - это ткань с диагональным ... «ЮГА.ру, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Саржа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sarzha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe