Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сфинкс" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СФИНКС ÎN RUSĂ

сфинкс  [sfinks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СФИНКС ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сфинкс» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sphinx

Сфинкс

Sfinxul este o creatură zoomorfică. În arta egipteană veche - un animal cu corpul leului, capul unei persoane sau - capul unui șoim sau berbec. În mitologia antică greacă - un monstru cu capul unei femei, labele și corpul unui leu, aripile vulturului și coada unui taur, un caracter al legendei lui Oedip. Сфинкс  — зооморфное мифическое существо. В древнеегипетском искусстве — животное с телом льва, головой человека или  — головой сокола или барана. В древнегреческой мифологии — чудовище с головой женщины, лапами и телом льва, крыльями орла и хвостом быка, персонаж легенды об Эдипе.

Definiția сфинкс în dicționarul Rusă

SPHINX, -a, m. 1. În Egiptul Antic: o statuie de piatră a unui leu mincinos cu un cap uman; în general, o imagine sculpturală a unei astfel de figuri. 2. În mitologia greacă veche: o creatură înaripată, cu un trunchi de leu, cu capul și pieptul unei femei, oferind oamenilor puzzoli de neiertat. 3. trans. Despre o creatură incomprehensibilă, misterioasă, un om ciudat. Această persoană este o sfințenie pentru mine СФИНКС, -а, м. 1. В Древнем Египте: каменное изваяние лежащего льва с человеческой головой; вообще скульптурное изображение такой фигуры. 2. В древнегреческой мифологии: крылатое существо с туловищем льва, с головой и грудью женщины, задававшее людям неразрешимые загадки. 3. перен. О непонятном, загадочном существе, странном человеке. Этот человек для меня — сфинкс
Apasă pentru a vedea definiția originală «сфинкс» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СФИНКС

сфантазировать
сфера
сферический
сферичный
сфероид
сфероидальный
сферы
сфигмограмма
сфигмограф
сфигмография
сфинксовый
сфинктер
сфискалить
сфокусировать
сфокусироваться
сформировать
сформироваться
сформировывать
сформировываться
сформовать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СФИНКС

англосакс
аппендикс
археоптерикс
аффикс
бакс
барекс
бифштекс
бокс
вольвокс
дуплекс
журфикс
икс
индекс
интерсекс
интерфикс
инфикс
кальцекс
кекс
климакс
кникс

Sinonimele și antonimele сфинкс în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сфинкс» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СФИНКС

Găsește traducerea сфинкс în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сфинкс din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сфинкс» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

人头狮身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

esfinge
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sphinx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

गूढ़ व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أبو الهول
280 milioane de vorbitori

Rusă

сфинкс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

esfinge
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

স্পিংক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sphinx
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sphinx
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Sphinx
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

スフィンクス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

스핑크스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sphinx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người khó hiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஐந்தாயிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

स्फिंक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sfenks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sfinge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

sfinks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сфінкс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sfinx
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σφίγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sfinks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sphinx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sfinks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сфинкс

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СФИНКС»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сфинкс» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сфинкс

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СФИНКС»

Descoperă întrebuințarea сфинкс în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сфинкс și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сфинкс
Сфинкс. Изжелтасерый, сверху рыхлый, испо́днизу твердый, скрыпучий песок... песок без конца, куда ни взглянешь! И над этой песчаной пустыней, над этим морем мертвого праха высится громадная голова египетского сфинкса.
Иван Тургенев, 1878
2
Сфинкс
Сфинкс тоже торопится. Но без малейшего признака волнения и суеты. Начало ее работы вышло весьма и весьма недурно, а что не придется довести до конца... Что делать! Звонок. Сфинкс медленно дописывает последнюю ...
Лидия Чарская, 2013
3
Призрачный сфинкс
Алексей Корепанов. Алексей Корепанов. Призрачный. сфинкс. Алексей Яковлевич Корепанов Призрачный сфинкс. Front Cover.
Алексей Корепанов, 2013
4
Таня Гроттер и Болтливый сфинкс
капризно согласился сфинкс. Таня заметила, как Медузия с досадой и протестом сдвинула брови, но академик выразительно поглядел на нее. Он был сама предупредительность. В следующую минуту все, включая Медузию, ...
Дмитрий Емец, 2015
5
Безумный сфинкс. Прятки без правил
–Выбор есть всегда,– сощурился Сфинкс и добродушно закончил: – Нов этом случае онособенно прозрачен.Если ты, врединка, – не смогне поддеть, –нехочешь поцелуев, давай игратьна вопросы. Этот вариантмне нравился ...
Анастасия Левковская, 2015
6
Ледяной сфинкс
Валерия Вербинина. Валерия Вербинина Ледяной сфинкс Памяти моей матери.
Валерия Вербинина, 2015
7
Сфинкс (в переводе М. Энгельгардта)
СФИНКС. В эпоху ужасного владычества холерыв Нью-Йорке я получил приглашение от одного измоих родственников провести две недели вего уединенномкоттедже, на берегу Гудзона.Мы пользовались всеми обычными ...
По Эдгар Аллан, 2014
8
Сфинкс. Приключения Шерлока Холмса
Э. А. По, А. Конан Дойл. Электронная версия создана по изданию: До десятого тому серії «Золота бібліотека детективу» увійшли три новели Е. А. По («Сфінкс», «Береніка», «Метценгерштейн») і цикл оповіданьА.Конан Дойла ...
Э. А. По, ‎А. Конан Дойл, 2014
9
Красный сфинкс
Геннадий Прашкевич. ЕВГЕНИЙ ЛЬВОВИЧ ВОЙСКУНСКИЙ, ИСАЙ БОРИСОВИЧ ЛУКОДЬЯНОВ Родился 9 апреля 1922 года в Баку. Там же, в Баку, 6 июня 1913 года родился Исай Борисович Лукодьянов — двоюродный брат ...
Геннадий Прашкевич, 2013
10
Джейк Рэнсом и воющий сфинкс
Глава30. Когда. старое. оборачивается. новым. С верхнего яруса пирамиды открывался панорамный вид на залитый лунным светом город.Анкх Тауи лежалвеськак на ладони,и Джейктеперь могоценить масштабразрушений.
Джеймс Роллинс, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СФИНКС»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сфинкс în contextul următoarelor știri.
1
Сирия глазами немцев, или Меркель как сфинкс
Потому что на самом деле Ангела Меркель – это сфинкс. Она, как никто из современных политических лидеров, умеет говорить загадками. Изречёт ... «Фонд стратегической культуры, Oct 15»
2
Сфинкс-С, комплекс автоматической фотовидеофиксации
3. Обеспечивает неоспоримую доказательную базу при фиксации нарушений ПДД. Формирует 2 снимка, имеется возможность перепроверки факта ... «Федеральный справочник, Sep 15»
3
СКУД «Сфинкс» интегрирована с алкотестерами «Динго»
Компания «ПромАвтоматика», производитель и разработчик системы контроля и управления доступом «Сфинкс», сообщила об интеграции своего ... «Security News, Aug 15»
4
СКУД «Сфинкс» может работать под управлением ОС Astra Linux
СКУД «Сфинкс» — одна из немногих на российском рынке систем, в которой уже реализован полноценный контроль и управление доступом на базе ... «Security News, Aug 15»
5
Кот породы "Донской сфинкс" арестован за долги хозяина на …
ПЯТИГОРСК, 18 мая. /Корр. ТАСС Олег Ляхов/. Кот породы "Донской сфинкс" арестован за долги хозяина на Ставрополье. Как рассказали в ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»
6
Сфинкса арестовали за долги банку
... управления ФССП. Если мужчина в течение 10 дней не оплатит долг, арестованный сфинкс отправится на реализацию, предупреждают в ведомстве. «Вести.Ru, Mai 15»
7
Сфинкс Мемфис. 7 фактов о главной цели «МЮ» и «Ливерпуля»
Мемфис родился в Мордрехте – маленьком городке на юге Голландии (численность населения в 2011 году – 7,5 тысяч человек). Мать, коренная ... «Eurosport.com RU, Apr 15»
8
Семинар по системам «Сфинкс» и Тrassir состоится 27 апреля в …
Учебно-практический семинар, посвящённый СКУД «Сфинкс» и системе видеонаблюдения Trassir, состоится 27 апреля в Минске. Его организаторы ... «Security News, Apr 15»
9
• Загадки египетского Сфинкса
По мнению многих исследований, египетский Сфинкс скрывает даже больше загадок чем Великие пирамиды. Никто достоверно не знает когда и для ... «Fresher, Ian 15»
10
Сфинкса и драгоценности похитили из квартиры на северо …
"Преступник похитил 50 тысяч рублей, одну тысячу евро, ювелирные изделия и кота породы сфинкс, — сказал собеседник агентства. По его словам ... «РИА Новости, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сфинкс [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sfinks>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe