Înțelesul "шаркать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ШАРКАТЬ ÎN RUSĂ

шаркать  [sharkatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ШАРКАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția шаркать în dicționarul Rusă

SHARK, mă duc. Aveți; imperfect de tip 1. Produce frecare de rugină. Amestecați cu pantofi. Mersul în mișcare. Amestecați-vă cu o mătură. 2. cu cuvântul "mulți" sau fără ea. Trageți un picior pe celălalt, lovind un călcâi ușor pe călcâi. 3. Cine. Hit, bate ceva. || odnokr. amestecați, bine, nu. Si substantivul care se misca, a se vedea cf.

ШАРКАТЬ, -аю. -аешь; несовершенный вид 1. Производить шорох трением. Шаркать туфлями. Шаркающая походка. Шаркать метлой. 2. со словом многой” или без него. Придвигать одну ногу к другой, ударяя слегка каблук о каблук. 3. кого. Ударять, бить чем-нибудь. || однокр. шаркнуть, -ну, -нешь. И существительное шарканье, -я, ср.

TRADUCEREA ШАРКАТЬ

Găsește traducerea шаркать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile шаркать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шаркать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 拖曳
• Traducător din Rusă - Spaniolă: barajada
• Traducător din Rusă - Engleză: shuffle
• Traducător din Rusă - Hindi: घसीटना
• Traducător din Rusă - Arabă: خلط ورق اللعب
• Rusă: шаркать
• Traducător din Rusă - Portugheză: embaralhar
• Traducător din Rusă - Bengali: অদলবদল
• Traducător din Rusă - Franceză: battage
• Traducător din Rusă - Malaeză: shuffle
• Traducător din Rusă - Germană: Shuffle
• Traducător din Rusă - Japoneză: シャッフル
• Traducător din Rusă - Coreeană: 셔플
• Traducător din Rusă - Javaneză: acak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trộn
• Traducător din Rusă - Tamilă: குலைப்பதை
• Traducător din Rusă - Marathi: मारामारी
• Traducător din Rusă - Turcă: karıştırma
• Traducător din Rusă - Italiană: mescolare
• Traducător din Rusă - Poloneză: shuffle
• Traducător din Rusă - Ucraineană: човгати
• Traducător din Rusă - Română: amestecare
• Traducător din Rusă - Greacă: ανάμιξη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: shuffle
• Traducător din Rusă - Suedeză: shuffle
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tilfeldig rekkefølge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАРКАТЬ»

Descoperă întrebuințarea шаркать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шаркать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 309

Ни возня мальчика на скрипучем стуле, ни шарканье ног бабушки (цит. Тишина). Д 26. ШАРКАТЬ (17), несов., чем. Двигать, водить по чему-н., вызывая шум, шорох. -- Шаркая шваброй по палубе (цит. Швабра) Л 289 - Она [старушка] ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 610

Лесков. ШАРКАТЬ, шаркаю, шаркаешь, несов. 1. Производить шорох, тереть, шуршать. По стеклам окна шаркал дождь. М. Горький. Живей, рубанок, шибче шаркай! Казин. Кто-то ходил, тихо шаркая туфлями. Пушкин. Он встал и, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Эрмитаж памяти

Холодок толкает и бодрит, Не давая шаркать сонным шагом, И вприпрыжку тащит, как магнит Гвозди, чтонасыпаны навалом. Тащит и толкает к солнцу, в тень, В тень и ксолнцу быстропеременно — Начинался превосходный день ...

Елена Булатова, 2014

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 965

ОН Проснулся на Другой день с головною болью, смутно помня шарканья, приседания, табачный дым, господина с букетом и кубок большого орла. ЛЯ 18.17. ♢ Ед.И. шарканье: ЕО V 25.13; Мн.В. шарканья: АП 18.17. ШАРКАТЬ (6).

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Slovar tatarskago jazyka i nekotorych upotrebitelnych v ...

1 54 л. на 49949 или 54 занятіе, казала или вылазы. учиваніе озабоченіе вленіе шаркать, дѣлать I шорохъ. I себя. (Гвъ стр. сл.) 44494. Занимашь, занятъ, упражняшь, озабочивашь, озабошишь. 44-444 или 544. Заниманіе ...

Aleksandr Trojanskij, 1833

Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...

Об(О)шаркать, обш(ош)аркивать что, ошмыгать, об(вы)тереть, оскрести, ободрать шаркая, обдержать треньемъ; исцарапать. Обшаркай пуговицу, свѣтленькая будетъ. Лошадь бокъ обшаркала. Конопель обшаркиваютъ, броснутъ ...

Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 665

ЗАПАРКИВАТь , зашаркать , начать шаркать ; II затоптать , исцарапать шаркая . Франтъ зашаркалѣ . Весь полъ зашаркали . — ся , шаркать и раскланиваться слишкомъ долго и шумно . II Быть зашаркиваему . ЗАШАРЛАТАНИТь ...

Даль В. И., 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 996

Поклоны. шарканье гостей. Кормилиц крик и плач детей. ЕО \/ 25.13. Н То же. как одно из движений в танце. он - - - проснулся на другой день с головною болью. смутно помня шарканья. приседания. табачный дым. господина с ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 824

Ср. шаркать 1—2. шаркать, ширкнуть I. чбвгати, човг- нути, шаркатн, шаркнути, шорхяти, шорхнути, несов. шархати (шуршать) разг. шурхати, шурх пути, несов. ша- мотгги, -мочу, -мотйш, шарудтти, -джу, -дйш, шурхотати, -хочу, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ласточ...ка

Ольга прошагивала несколько метров, вскидывая колени, как в саду на физкультуре, а потом уставала и начинала шаркать. Мать дергала ее за руку и цедила: «Поднимай ноги, кому сказала». Ольга сначала хотела объяснить, что ...

Маша Трауб, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАРКАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шаркать în contextul următoarelor știri.

О признании и напоминании о прошлом

... космонавта нам предложите шаркать ножкой перед Западом, который в своих учебниках «забывает» указать наш вклад в мировую цивилизацию. «Познер Online, Oct 15»

Куртуазный оскал

С тяжелой руки Петра Первого мы издавна стали приучаться к европейским манерам, этикету, стилю жизни. Учились раскланиваться, шаркать ножкой, ... «http://swiss-rus.ru, Oct 15»

Теффт: США не собираются поставлять на Украину …

Следует учесть, что Теффт не обязан говорить правду и окончательные решения принимает не он. Его дело улыбаться, шаркать ножками и вводить ... «Взгляд, Apr 15»

За что мы готовы убить своих коллег

Других — "милые" привычки, например, ходить в грязной обуви, шаркать ногами. Одного респондента возмущает привычка начальника мыть свою ... «Yoki.ru, Ian 15»

Родители просят помочь в поисках пропавшего во вторник 16 …

По словам родителей, Артур имеет привычку сутулиться и шаркать ногами, помимо этого, как правило, надевает капюшон. В последний раз его видели ... «DELFI.ee, Oct 14»

Леонид Гозман: «С государством можно договориться, а бизнес …

... необычно, словно натяжной потолок – гладкий и глянцевый. По такому шаркать ботинками, да еще и с черной подошвой, – ну, чистое кощунство. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 13»

Внешность реального хоббита отнюдь не голливудская

Джангерс полагает: переступая, крошки были вынуждены высоко поднимать ноги, чтобы не шаркать ими по земле. Или, наоборот, они как раз шаркали. «Комсомольская правда, Dec 12»

Нам не страшен гололед

Обычно для лучшей устойчивости человек старается ступать максимально расслабленно, шаркать ногами, постоянно оценивая надежность сцепления, ... «KM.RU, Nov 12»

Правила передвижения по улицам города в гололед: полезные …

Не держите руки в карманах. Размахивайте ими в такт ходьбы - так лучше удержать равновесие. Не стесняйтесь шаркать! Наступайте на всю подошву ... «В городе, Ian 12»

English day: bow and scrape & make a leg

И это также связано с обычаем шаркать ногой при поклоне. She made a leg after the performance. Она раскланялась перед зрителями после ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mai 11»