Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Shuffle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHUFFLE

englisch shuffle, zu: to shuffle = schlurfen, schleifen lassen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHUFFLE ÎN GERMANĂ

Shuffle  [ˈʃafl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHUFFLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHUFFLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Shuffle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amestecare

Shuffle

Un shuffle este un ritm ternar, folosit în principal în blues și jazz. Ocazional, se folosesc și termenii "perforat" și "leagăn", care însă sunt înșelătoare sau ambigue. În loc să se împartă o notă în două intervale de timp la fel de lungi, ritmul ternar este realizat în ritm ternar. Mijloacele de a înregistra această diviziune triplă independent de semnătura de timp și de ao înregistra lingvistic sunt triada. Spre deosebire de alte ritmuri ternare, amestecul dintre bataile stresate nu reda două note neautorizate, ci doar una, ca într-un ritm binar. Prin urmare, orice ritm binar poate fi transferat la un shuffle. Acest lucru se realizează prin faptul că nu se joacă pe prima dintre cele două batai neimpresionate dintre bătuturi. La cea de-a doua bataie neîntreruptă se joacă ceea ce se va juca în ritmul mijlociu dintre bătăi. Ca urmare, bătăile neautorizate se apropie de bataia următoare. Ein Shuffle ist ein ternärer Rhythmus, der vor allem im Blues und Jazz Anwendung findet. Gelegentlich werden dafür auch die Bezeichnungen „punktiert“ und „Swing“ verwendet, die allerdings irreführend bzw. mehrdeutig sind. Anstatt einen Notenwert in zwei gleich lange Zeitabschnitte aufzuteilen, wird bei der ternären Rhythmik eine Dreiteilung vorgenommen. Das Mittel, diese Dreiteilung unabhängig von der Taktart zu notieren und sprachlich zu erfassen, ist die Triole. Im Gegensatz zu anderen ternären Rhythmen werden im Shuffle zwischen den betonten Beats nicht zwei unbetonte Noten gespielt, sondern nur eine, wie im binären Rhythmus. Deswegen lässt sich jeder binäre Rhythmus in einen Shuffle übertragen. Das wird dadurch erreicht, dass nichts gespielt wird auf dem ersten der beiden unbetonten Schläge zwischen den Beats. Auf dem zweiten unbetonten Schlag wird das gespielt, was im binären Rhythmus genau mittig zwischen den Beats gespielt würde. Dadurch rücken die unbetonten Schläge näher heran an den jeweils nächsten Beat.

Definiția Shuffle în dicționarul Germană

Dansul afro-american, caracterizat de picioarele zdrobitoare, care se amestecă. afroamerikanischer Tanz, der durch weit ausholende, schlurfende Bewegungen der Beine gekennzeichnet ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Shuffle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHUFFLE


Enfle
[ãːfl̩]
Riverboatshuffle
[ˈrɪvɐboʊtʃʌfl̩] 
Skiffle
[ˈskɪfl̩] 
Trifle
[traɪfl̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SHUFFLE

Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview
Shredder
Shrimp
Shuffleboard
Shufflerhythmus
Shunt
shunten
Shuttle
Shuttlebus
Shuttlezug
Shylock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHUFFLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Sinonimele și antonimele Shuffle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Shuffle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHUFFLE

Găsește traducerea Shuffle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Shuffle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Shuffle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拖曳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barajada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shuffle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिश्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلط ورق اللعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шарканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embaralhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অদলবদল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

battage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shuffle
190 milioane de vorbitori

Germană

Shuffle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャッフル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

셔플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

acak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குலைப்பதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चुळबूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rimescolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Losowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

човгання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amestecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάμιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

shuffle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

shuffle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shuffle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Shuffle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHUFFLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Shuffle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Shuffle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Shuffle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHUFFLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Shuffle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Shuffle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Shuffle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHUFFLE»

Descoperă întrebuințarea Shuffle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Shuffle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Poor Man's Shuffle: Single Songbook
Hier erhätlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Durl für Klavier & Gesang.
Erich Ferstl, 1974
2
Datenbanken: Implementierungstechniken
Gegeben seien zwei Transaktionen T1 und T2, die folgendermaßen definiert sind : T1 = r1(x)w1(x) T2 = r2 (x)r2 (y)w2 (y) Dann gilt: SHUFFLE (T) = {r1(x)w1(x)r2(x) r2(y)w2(y),r 2(x)r1(x)w1(x)r2(y)w2(y), ... } Ein vollständiger Schedule entsteht ...
Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2011
3
Rechneraufbau und Rechnerstrukturen
Abbildung 13.20: Shuffle-Exchange-Netzwerk. P5 in Abbildung 13.18 bzw. 13.19 nicht möglich). Man kann aber zeigen, dass eine solche Verbindung, falls sie überhaupt funktioniert, im Mittel in größenordnungsmäßig höchstens m = log2M ...
Walter Oberschelp, Gottfried Vossen, 2006
4
Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme
(i) shuffle(T) bezeichne das Shuffle- Produkt von T, d.h. die Menge aller Folgen von Schritten, in welchen die gegebenen Folgen aus T als Teilfolgen auftreten und in welchen keine weiteren Schritte vorkommen. (Dies ist das Shume-Produkt  ...
Gottfried Vossen, 2008
5
iPod - das Buch
Es könnte kaum einfacher sein, Lieder in Ihren iPod shuffle zu bekommen - Sie stecken ihn einfach auf das mitgelieferte Dock und verbinden das Dock mit dem USB-Eingang Ihres Computers (übrigens, der kleine Stecker am Dock kommt an  ...
Scott Kelby, 2009
6
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Shuffle without replacement: in this case the randomization algorithm chooses songs in the very same way as one would pull cards from a previously shuffled deck. Consequently, a song will not be repeated until all songs have been played  ...
Nils Grosch
7
Dealer-Handbuch Poker
3.6. Kompletter. Shuffle-Vorgang. Ein Shuffle-Vorgang sieht bei neuen Karten folgendermaßen aus: ◇ Karten öffnen und vergewissern, dass alle Karten komplett und unbeschädigt sind ◇ Wash (zuerst mit Bildseite oben, danach mit Bildseite ...
Manuela Lang, 2010
8
4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...
Abbildung 4.4.5 Oben: Soft-Shuffle – unten: Hard-Shuffle Abbildung 4.4.6 Shuffle -Figuren werden nicht nur vorsätzlich weich oder breit gespielt, sondern der Shuffle-Grad wird auch mit zunehmend steigendem Tempo automatisch weicher,  ...
Paul Neumann, 2010
9
iLife '06: Musik, Fotos, Filme, Podcasts, Websites - genial ...
Selbst George W. Bush soll einen iPod shuffle haben - ich vermute mal, um keine Entscheidungen treffen zu müssen. Seit Herbst 2005 sind alle iPods nur noch in den Farben Weiß und Schwarz erhältlich. Der überaus erfolgreiche iPod mini ...
Matthias Eckardt, 2006
10
Poker
Der Shuffle - oder auch Riffle genannt - wird von vielen Profis verwendet und läuft meist nebenbei ab, während sie ihre Entscheidungen über¬legen. Dann klappern überall am Tisch die Chips und man versteht vor lauter Shuffles manchmal ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHUFFLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Shuffle în contextul următoarelor știri.
1
Shuffle Cats: King veröffentlicht Kartenspielspaß mit Katzen
Der Entwickler King, bekannt für seine immens erfolgreichen 3-Gewinnt-Spiele wie Candy Crush Saga, hat einen neuen Titel auf den Markt gebracht. Shuffle ... «Browsergames.de, Oct 16»
2
03:10 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
3
19:45 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
4
05:15 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
5
10:45 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
6
10:45 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
7
19:45 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
8
22:55 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE
'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, Apr 16»
9
"Shuffle" - das neue Comedy-Gossip-Magazin in Einsfestival
Ab dem 7. Mai 2016 zeigt Einsfestival immer samstags um 19.40 Uhr "Shuffle", das neue wöchentliche Comedy-Gossip-Magazin (Wiederholung montags 22.45 ... «Presseportal.de, Apr 16»
10
Pokémon Shuffle: Nintendo veröffentlicht Puzzle-Game für iOS und ...
Der Free-to-Play-Titel Pokémon Shuffle ist Nintendos Antwort auf Candy Crush, Bejeweled und Co. Nachdem das Puzzlespiel bislang nur auf dem Nintendo ... «netzwelt.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shuffle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/shuffle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z