Descarcă aplicația
educalingo
шельмец

Înțelesul "шельмец" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ШЕЛЬМЕЦ ÎN RUSĂ

[shelʹmets]


CE ÎNSEAMNĂ ШЕЛЬМЕЦ ÎN RUSĂ?

Definiția шельмец în dicționarul Rusă

SHELMETS m. Conversational Same as rascal.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ШЕЛЬМЕЦ

альбомец · безумец · вероломец · вольнодумец · вьетнамец · глумец · думец · единоземец · земец · знакомец · иноземец · лихоимец · любимец · мздоимец · незнакомец · немец · однодомец · одноземец · остроумец · питомец

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ШЕЛЬМЕЦ

шелушиться · шельма · шельменок · шельмецкий · шельмин · шельмование · шельмовато · шельмоватость · шельмоватый · шельмовать · шельмоваться · шельмовка · шельмовски · шельмовской · шельмовство · шельмовый · шельмочка · шельтердек · шельф · шельфовый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШЕЛЬМЕЦ

абазинец · абверовец · абиссинец · абхазец · аварец · августинец · авианосец · проходимец · родимец · ромец · самец · своеземец · сиамец · срамец · теремец · туземец · тупоумец · упрямец · хромец · чужеземец

Sinonimele și antonimele шельмец în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «шельмец» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ШЕЛЬМЕЦ

Găsește traducerea шельмец în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile шельмец din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шельмец» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

坏蛋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

bribón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

rascal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

दुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الوغد
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

шельмец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

patife
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

বদমাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

coquin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

rascal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Schlingel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

野郎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

장난 꾸러기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

BRANDAL
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người đểu giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

படுபாவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

हरामखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kerata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

mascalzone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

szelma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

шельмец
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

ticălos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παλιάνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Rakker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

rascal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kjeltring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шельмец

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШЕЛЬМЕЦ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale шельмец
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «шельмец».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre шельмец

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШЕЛЬМЕЦ»

Descoperă întrebuințarea шельмец în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шельмец și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Двойник
только; он тоже особо, авось и отступится; поюлит, шельмец, поюлит, повертится, да и отступится. Вот оно как! Я смирением возьму. Да и где же опасность? ну, какая опасность? Желал бы я, чтоб ктонибудь указал мне в этом ...
Фёдор Достоевский, 1846
2
Русские дети
Потом мы грызли вкусныепряники, авсе играли опятьв лото,пили пиво и приходящим рассказывали, что наделал дядь Женя, приговаривая: — А наш-то шельмец!.. И всеудивлялись: — Ну,шельмец!.. И Татка тоже закрыла магазин, ...
Составители Павел Крусанов, Александр Етоев, 2013
3
Одержимый: повести - Страница 378
А какие собаки были, горевал Пашков, тот же Шельмец — умница, красавец, атаман! А ведь какой сачок был, пока Белу- хин не поставил его вожаком вместо разорванного медведем Варнака! Свора — в штыки (почему его в ...
Владимир Санин, 1982
4
Дорога уходит в даль--: трилогия - Страница 527
Зато теперь ты отыгрываешься на Сенечке! А он — шельмец — и пользуется этим. — Да... — подтверждает Сенечка голосом кротким и слабым. — Я — шельмец. Я — очень шельмец... (Он считает, что «шельмец» — это название ...
Александра Бруштейн, 2006
5
Дорога уходит в даль - Том 2 - Страница 140
Зато теперь ты отыгрываешься на Сенечке! А он — шельмец и пользуется этим. — Да...— подтверждает Сенечка голосом кротким и слабым. — Я — шельмец. Я — очень шельмец... (Он считает, что «шельмец» — это название ...
Александра Яковлевна Бруштеин, 1965
6
Костер в белой ночи: роман и повести - Страница 470
Ах шельмец Серега, ах шельмец! Такую дивчину прятать от глаз родительских. Натру я ему холку, как выпустят из больницы. Сашенька еще больше смутилась, силясь что-то объяснить, а Тихон Николаевич по-отцовски уже ...
Юрий Сбитнев, 1975
7
Весна: - Страница 145
подтверждает Сенечка голосом кротким и слабым. — Я — шельмец. Я — очень шельмец... (Он считает, что «шельмец» — это название его болезни!) И пусть мама даст мне в постель ту фарлафоровую птичку, я буду с ней играть.
Александра Бруштейн, ‎А. Иткин, 1961
8
Своя земля и в горсти Мила: повести - Страница 269
Ах, шельмец Серега, ах, шельмец. Такую дивчину прятать от глаз родительских. Натру я ему холку, как выпустят из больницы. Сашенька еще больше смутилась, силясь что-то объяснить, а Тихон Николаевич по-отцовски уже ...
Юрий Сбитнев, 1969
9
Горнозаводские люди
Придет он домой и как только заметит, что ктонибудь балует, ударит кулачищем по чем попало и скажет: «Я те, шельмец!» Ну, мы и притихнем, только втихомолку возимся; а увернется отец, опять пошла писать. Как только скажет ...
Фёдор Решетников, 1863
10
Старые годы
Чего еще рассуждатьто?.. В накладе не останешься: сорок тысяч вкладу. Мало — так сто, мало — так двести! Копить мне некому. — Сын у вас есть, — заметил другой архимандрит. — Князьот Борька?.. Да коль хочет он, шельмец, ...
Павел Мельников-Печерский, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШЕЛЬМЕЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шельмец în contextul următoarelor știri.
1
Довлатова мечтает быть с Басковым
Сын пришел ко мне, шельмец, И спросил с тоскою: "Одноклассники", отец - Что это такое? Это что за сайт такой, Где седые люди, На реал махнув ... «33LIVE.RU, Oct 15»
2
Мы растворимся в любви без остатка
... чем соблазнить женщину, шельмец). И мы закатывали всю ночь. И компоты, и пюре яблочное, и мармелады-сиропы, и губу мою закатывали, которая ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 15»
3
В Покрове 15-летний мотоциклист врезался в иномарку
Сын пришел ко мне, шельмец, И спросил с тоскою: "Одноклассники", отец - Что это такое? Это что за сайт такой, Где седые люди, На реал махнув ... «33LIVE.RU, Sep 15»
4
“Сигнал” строгого режима
Как и то, что “государство звереет”, когда человек, шельмец этакий, отказывается эту ложь поддержать. Впрочем, ценность выступления Латыниной не ... «Информационно-аналитический портал о промышленности и экономике Украины, Aug 15»
5
"Сигнал" строгого режима
Как и то, что "государство звереет", когда человек, шельмец этакий, отказывается эту ложь поддержать. Впрочем, ценность выступления Латыниной не ... «Деловая столица, Aug 15»
6
Суд Нью-Йорка не включил Трампа в жюри присяжных
... какие газеты читает, род деятельности, непричастность к власти и ангажированности... Всех кандидатов своими ходами кроет всех тузами, шельмец). «Взгляд, Aug 15»
7
Хватит делать иностранного инвестора богом
Но нам только не сказали, что он, шельмец, настолько эффективный! Он оказался намного эффективнее, чем мы могли себе представить в самых ... «АПН, Feb 15»
8
ИГИЛ и И. Мосийчук
... фото Кадырова при этом воздает хвальбу в адрес, прости Господи, Ичкерии. Обозвал шельмец её «Великой»! Ну, если её величие заключается в том ... «Новостной портал Украинского Выбора, Dec 14»
9
Мы узнали: безопасна ли в Америке русская музыка
Ах, шельмец... 80 лет играю – ни о чем таком не слышал, – говорит Дэвис. Уверяет, что национальную Ассоциацию домристов и балалаечников, ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Mai 14»
10
«Патэлефануйце мне тэрмінова!»
На белорусской мове написал, шельмец». «Пришло сообщение на белорусском с этого номера, позвонил – мне ответил тихий компьютерный голос ... «Вечерний Брест, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шельмец [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/shel-mets>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO