Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "схолии" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СХОЛИИ ÎN RUSĂ

схолии  [skholii] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СХОЛИИ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «схолии» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scolie

Схолии

Scholia - mici comentarii pe câmpuri sau între liniile unui manuscris antic sau medieval. În singular, un astfel de comentariu este numit "Scholia", iar forma frecvent utilizată de "Scholia" poate fi considerată un solecism. Creatorul lui Scholias este numit "scholastic"; de obicei, nu-i cunoaștem numele. Scholias sunt cea mai veche formă de comentariu antic cu privire la operele literare și vizează, în primul rând, clarificarea locurilor din text, care păreau dificile pentru savant sau care merita explicații suplimentare. Схолии — небольшие комментарии на полях или между строк античной или средневековой рукописи. В единственном числе такой комментарий называют «схолий», а часто используемая форма «схолия» может считаться солецизмом. Создателя схолиев называют «схолиастом»; мы обычно не знаем его имени. Схолии представляют собой древнейшую форму античного комментария к литературным произведениям и направлены прежде всего на разъяснение мест текста, которые показались схолиасту трудными или заслуживающими дополнительных объяснений.

Definiția схолии în dicționarul Rusă

SCHOLICY Mn. depășite. Observații, explicații la text. СХОЛИИ мн. устар. Примечания, пояснения к тексту.
Apasă pentru a vedea definiția originală «схолии» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СХОЛИИ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СХОЛИИ

сходка
сходни
сходно
сходность
сходный
сходство
сходствовать
сходцы
схожесть
схожий
схоласт
схоластик
схоластика
схоластицизм
схоластический
схоластичность
схоластичный
схолиаст
схоронить
схорониться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СХОЛИИ

актинии
амбиции
ассигнации
бактерии
валькирии
вариации
впоследствии
голотурии
конвульсии
конкреции
ксении
ламентации
лекции
параподии
парии
позиции
прелиминарии
прерии
принципии
псевдоподии

Sinonimele și antonimele схолии în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «схолии» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СХОЛИИ

Găsește traducerea схолии în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile схолии din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схолии» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

训诂学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

escolio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

scholium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पार्श्वलिखित टिप्पणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

scholium
280 milioane de vorbitori

Rusă

схолии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

scholium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

scholium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

scolie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

scholium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

scholium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

傍注
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

scholium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

scholium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

scholium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

விளக்க உரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

स्कोलिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

şerh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

scholium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

схолії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

scolie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

scholium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

scholium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

scholium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

scholium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a схолии

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СХОЛИИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «схолии» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre схолии

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХОЛИИ»

Descoperă întrebuințarea схолии în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схолии și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Схолии: [стихи]
В книгу включены стихотворения 2007-2011 гг. и те стихотворения из предыдущих книг, которые стали частями циклов. Для широкого круга ...
Сергей Алексеевич Шестаков, 2011
2
Равенство с собой: (схолии к диалогу Платона "Протагор")
Рассматривается проблема понимания единичного добродетельного (единичной добродетели) в конкретном, единичного добродетельного ...
Евгений Богуславович Келебай, 2012
3
Мудрецы из деревни: (схолии к диалогу Платона "Гиппий ...
В работе рассматривается проблема понимания того, что такое прекрасное
Евгений Богуславович Келебай, 2012
4
Остракизм в Афинах - Страница 539
... Светоний 75 Сопатр 103 «Суда» 151—164 Схолии к Аристиду 121—126 Схолии к Аристофану 111—116 Схолии к Лукиану 119 Схолии к Павсанию 120 Схолии к Фукидиду 117 Схолии к Эсхину 118 Трутей 1 (02 Феодор Метохит ...
Игорь Суриков, 2014
5
Русские биологи-эволюционисты до Дарвина. Материалы к ...
К Этим парат графам приданы схолии (комментарии, пояснения). Но в процессе работы схолии разрастаются, появляются схолии к схолиям, схолии третьего и даже четвертого порядка, которые превращаются, в конце концов, ...
Борис Евгеньевич Райков, 1952
6
Поэтика сюжета и жанра: - Страница 392
Саллюстий, «Югуртинская война». 8сп. Аезсп. Сп. - Схолии к «Xоефорам» Эсхила. (8сЬоНа. АезсЬу1из / Ей. \У. Оик1ог1. ОхГ., 1851, V. 3). 8сЬ. АезсЬ. Регз. - Схолии к «Персам» Эсхила. (8споНа т АезсЬуН Регзаз / Ей. О. ОаЬппагси.
Ольга Михайловна Фрейденберг, ‎Н. В Брагинская, 1997
7
Аристофан: сборник статей - Страница 155
писал уже схолии, относящиеся к тексту этой новой страницы. Этим объясняется странное на первый взгляд явление, что наибольшее число пропусков схолий в К наблюдается как раз именно там, где кончается страница ...
Николай Федорович Дератани, 1956
8
Классические мифы древности - Том 2
Генрих Штолль. феноменально зычный голос, он вызвал Гермеса на состязание, которое окончилось смертью Стентора. Голос Стентора в древности вошел в поговорку. Схолиасты(греч. scholiastai), составители схолий. Схолия ...
Генрих Штолль, 2014
9
Собрание церковно-исторических трудов в восьми томах:
в стороне вопрос о том, насколько вероятна подлинность этой схолии по самому ее содержанию, можно сказать, что внешние данные за принадлежность ее Оригену не особенно сильны. Издана она только по одному ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Bolotov, 1999
10
Вице-президент Императорской академии наук П.В. Никитин: ...
шую работу, начало которой появилось в 1879 г. под заглавием «Патмос- ские схолии к Демосфену»21. Новые схолии к Демосфену давали много сведений о греческой древности, и, в отличие от старых схолий, переполненных, ...
Е. Ю Басаргина, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СХОЛИИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul схолии în contextul următoarelor știri.
1
Принцип перевода
На греческом языке сохраняется вся греческая литература, всех классиков переписывают, толкуют, изучают, пишут схолии и, разумеется, создают ... «Православие и мир, Sep 15»
2
"Зимний путь" в ХХ век
... но прежде всего подробнейшие схолии, заметки на полях, уточняющие или, чаще всего, радикально раздвигающие коридор смыслов оригинального ... «Коммерсантъ Приложения, Oct 14»
3
Стар и млад
Для непонятливых есть ученые схолии — «Дао Пуха» и «Дэ Пятачка». К несчастью, я об этом узнал на полвека позже, чем следовало. Советский ... «Новая газета, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Схолии [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/skholii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe