Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сочить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОЧИТЬ ÎN RUSĂ

сочить  [sochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОЧИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сочить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сочить în dicționarul Rusă

COMPARAȚI, -char, fel imperfect, asta. Emiteți, alocați o picătură cu picătură. Rănile suge sânge. СОЧИТЬ, -чиг, несовершенный вид, что. Испускать, выделять из себя по капле. Рана сочит кровь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сочить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОЧИТЬ


бочить
bochitʹ
выщелочить
vyshchelochitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОЧИТЬ

сочиво
сочинение
сочиненьице
сочинитель
сочинительница
сочинительный
сочинительский
сочинительство
сочинительствовать
сочинить
сочиниться
сочинять
сочиняться
сочиться
сочлен
сочленение
сочлененный
сочленить
сочлениться
сочленять

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОЧИТЬ

замочить
заскочить
застрочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить

Sinonimele și antonimele сочить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сочить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОЧИТЬ

Găsește traducerea сочить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сочить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сочить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

sochit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sochit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sochit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

sochit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

sochit
280 milioane de vorbitori

Rusă

сочить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sochit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

sochit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

sochit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sochit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

sochit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

sochit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

sochit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sochit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sochit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

sochit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

sochit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

sochit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

sochit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

sochit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сочіть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

sochit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

sochit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sochit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sochit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sochit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сочить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОЧИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сочить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сочить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЧИТЬ»

Descoperă întrebuințarea сочить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сочить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Большие, со- чистые на богатых почвах колокольчики растут. Соликам. Перм., 1973. Дожди идут, трава сочистая. Дон. 1. СОЧИТЬ, несов., перех. 1. Добывать, извлекать сок из деревьев. Весной березу сочат. Рыб. Яросл., 1901.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 285
Сочить вора , бѣглаго , звѣря . Ребята сочатъ или сочаютъ оборвавшійся змѣй . Надо сочить денегъ , искать ; надо ссочить на оброка , сыскать , найти , добыть . Сочать что , на комъ , съ кого , искать , взыскивать , требовать .
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сочить, сачивать что, точить, цедить или выпускать струей. Сочить березовицу, насверливъ березу, выпускать въ сосудъ. Хозяйка пошла сочить, насочить пивца. Сочить деревья на срубъ, подсачивать, стесывать кору, подрубать, ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сочить, сачивать что, точить, цѣдить или выпускать струей. Сочить березовицу, насверливъ березу, выпускать въ сосудъ. Хозяйка пошла сочить, насочить пивца. Сочить деревья на срубъ, подсачивать, стесывать кору, подрубать, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
S-Y - Страница 426
С6чен- см. 1. сочить]. 1. Сочёзнье [ср.] дѣiiств. по гл. 11. сочить]. 2. Сочёнье [ср.] дѣiiств. по гл. [2. сочить]. Сочёстъ см. сосчитать. Сочетавѣнье [ср.] дл. дѣiiств. по гл. сочетавать, —ся. [Сочетавать, — ся см. сочетать]. Сочетанье [ср.] ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к ...
При учете возможной первичности для сечь семантики 'замечать, следить', наиболее вероятными представляются родственные связи этого глагола с глаголом сочить: др.-рус. сочити 'искать, отыскивать' (Новг. I л. 6737 г.), откуда ...
Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
требовать по суду: — А которои мастеръ иметь сочить на оученики оучебна, a оученикъ запретсл, ино слюблено, а по торговли телятъ не сочить. m. ж. А на которомъ чашкѣ имѣть сочити долг8 по доскамъ... т. ж. А изорнику на ...
Измаил Срезневский, 2013
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 426
С6чен- см. 1. сочить]. Сочислéнье [ср.] мать, солгать, разсказать придуманную пебылицу, вздорную вѣсть. Эти враки онѣ всѣ самъ сочинилъ, либо присочинилъ къ нимъ, или пересочинилъ ихъ по своему. —ся, быть сочиплему.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 280
Сочить слезы. Сосна сочит смолу. Рана сочит кровь. 2. Спускать в виде сока (спец.). Сочить мед из сотов. СОЧИТЬСЯ, сочусь, сочишься, несов. I. Течь по капле из чего-н. (книжн.). Кровь сочится из раны. С лица сочится пот.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
П-Й - Страница 285
СОЧАСТНИКЪ, соучастннкъ, сопричастникъ. СОЧАТЬ ш сочить, сачавать что, кого (лодьс. чиьч, иЛт. аиспеп. Фон. спегсЬег), искать, от(раз)ыскивать, следить, гнаться, настигать; перенимать, перехватывать, догонять; разведывать, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОЧИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сочить în contextul următoarelor știri.
1
Ужгород: Знищити не можна зберегти
Попри те, що цей пристрій не має погоджень і дозволів на встановлення, він не лише «прикрашає» будівлю, а й постійно «сочить» конденсатом, аж ніяк ... «Закарпаття online, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сочить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sochit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe