Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сострадательный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

сострадательный  [sostradatelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сострадательный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сострадательный în dicționarul Rusă

COMPOZIȚIE, a-a; -len., pe. Predispus la compasiune, plin de compasiune. Privire plină de compasiune. || substantiv compasiune, și. СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Склонный к состраданию, исполненный сострадания. Сострадательный взгляд. || существительное сострадательность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сострадательный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ

сострагивание
сострагивать
сострагиваться
сострадалец
сострадание
сострадатель
сострадательно
сострадательность
сострадать
сострастие
сострачивание
сострачивать
сострачиваться
состригание
состригать
состригаться
сострить
состричь
сострогать
сострогаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Sinonimele și antonimele сострадательный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сострадательный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ

Găsește traducerea сострадательный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сострадательный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сострадательный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

富于同情心的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

compasivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

compassionate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दया करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رحيم
280 milioane de vorbitori

Rusă

сострадательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

compassivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দয়াশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

compatissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

penyayang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

mitfühlend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

思いやりのある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

인정 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

welasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thương xót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கருணையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दयाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

merhametli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

compassionevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

współczujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

жалісливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

milos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

συμπονετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

barmhartige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

medkännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

medfølende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сострадательный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сострадательный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сострадательный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea сострадательный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сострадательный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Абсолютное исцеление. Духовное целительство в тибетском ...
Любящий и сострадательный человек исцеляет окружающих самим фактом своего существования. Где бы они ни находились, сострадательные люди исцеляют тех, кто вокруг, делая всё, от них зависящее, чтобы помочь другим ...
Лама Сопа Ринпоче, 2015
2
Далай-лама о главном
Сострадательный. гнев. Далай-лама: Когда религиозные люди сталкиваются с несправедливостью, носящейэкономический или какой-то другой характер,онини вкоем случаене должны оставаться равнодушными. Религиозные ...
Нориюки Уэда, 2014
3
Ot A do K: - Страница 20
Имъющш надорваиныя кишки; жалостливый , сострадательный , милосердый. \щмЧ^Ршф , пр. несм. Страдаю- щш килою, грыжею, прогрызью. \\чЬРи"1'"'-Рг~ (Р*> РЮ с- ла, грыжа, прогрызь. У,1^Ь""Р2^ ПР- нескл. Жалостливый ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
4
Собрание сочинении: Статьи по эстетике: - Страница 194
Здесь действует не наша свобода, а природа, • душевное движение предшествует решению. Таким образом едва появилось объективно представление страдания, тотчас же, в силу непреложного закона природы сострадания, ...
Фриедрых Шиллер, 1957
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 274
Испытывать глубокое сострадание к кому-нибудь. Из чувства сострадания. Вызвать, возбудить сострадание в ком-нибудь. СОСТРАДАТЕЛЬНОСТЬ, сострадательности, мн. нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к сострадательный; ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Маленький оборвыш
Ах, ты, бедный замарашка! – сказал он сострадательным голосом: – возьми, купи себе хлеба! Прежде, чем я успел опомниться от удивления, сострадательный господин исчез в темноте. Я даже не поблагодарил его и не знал, ...
Гринвуд, Джеймс, 2015
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Болёзненный, —нивый, болявый, боллйвый, твр. бблестный, склонный к недугам, слабый, хилый, часто болеющий; болезнивый и бблестный также сострадательный, мягкосердый, милосердый. Болёзненность, болёзнивость ...
Даль Владимир Иванович, 2012
8
Крушение столпов: Роман - Страница 45
В этическом плане этот стыд находит свое наиболее полное выражение в сострадании, которое требует непосредственного подчинения собственного переживания переживанию других и привязывает к страданиям других все ...
Клаус Шухманн, 2002
9
История церковнославянского языка в России. Конец XIX-XX в.
Щедрый я перевожу милосердый, милостивый, иногда сотрадателъ— ный, реже жалостливый (сострадательный я нахожу возможным относить только к страдавшему Сьтну Божию), ибо щедрый в русском и церковнославянском ...
А. Молдован, ‎Александра Плетнева, ‎Александр Кравецкий, 2014
10
Йогиня. Моя жизнь в 23 позах йоги
Сострадательный Сватмарама составил „Хатха-йога Прадипику“, чтобы та стала светочем, рассеивающим мрак». Что ж, спасибо. Обожаю книги, в которых автор говорит о себе в третьем лице и на первой же странице скромно ...
Клер Дедерер, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОСТРАДАТЕЛЬНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сострадательный în contextul următoarelor știri.
1
Как и почему кошки покорили интернет
... отражающее зыбкость и собственной нашей жизни, заставляет нас испытывать одновременно и чувство восторга, и сострадательный страх. «BBC Russian, Oct 15»
2
Трэвис Браун: Ронда моя женщина, а я – ее мужчина
Она невероятно сострадательный человек с большим сердцем – чего многие просто не видят. Вернее, может и видят, но не сталкиваются с этим лично ... «Valetudo.ru, Oct 15»
3
Убить дракона в спальне
Лечение любовной тоски в антураже садомазо становится придворным ритуалом. Сострадательный Дженнаро отправляется за искомой красавицей. «Новая газета, Oct 15»
4
После нас – хоть полёт
Наш народ замечательный, добрый и сострадательный. Когда случилась беда, пришло к нам это наводнение, мы не почувствовали себя один на один ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»
5
Дженнифер Энистон рассказала правду о своей тайной свадьбе
По словам звезды, Джастин Теру очень добрый, честный, щедрый и сострадательный к другим людям. Читайте также: Брэд Питт прокомментировал ... «TV.UA, Sep 15»
6
Эмоциональный интеллект: чему Далай-лама научил Дэниела …
Поэтому легко догадаться, как ему было приятно, когда к 80-летию друга его попросили написать книгу, описывающую сострадательный подход ... «Harvard Business Review Россия, Mai 15»
7
Рустэм Хамитов: «Кадровые решения по ответственным …
Но я сострадательный в этом плане, стараюсь помогать своим гостям, облегчить им эту непростую встречу, сам задаю вопросы, вывожу их на беседу. «Московский Комсомолец в Уфе, Dec 14»
8
Лошадь на прощание
Мы хотим быть уверены, что наши пациенты и их семьи получают персональный,сострадательный и достойный уход в конце своей жизни», — заявили ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, Nov 14»
9
Сергей Ковалев выставил вещи на аукцион, чтобы помочь …
... вне его он очень сострадательный и добрый человек. Недавно Сергей выставил на аукцион EBay несколько своих вещей, деньги с продажи которых ... «Горячие новости бокса, Aug 14»
10
В июне в Туве откроется новый ретритный центр
"Великий Сострадательный") очень популярна. Великий Сострадательный – это синоним Авалокитешвары. С этой формой связана следующая ... «savetibet.ru, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сострадательный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sostradatel-nyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe