Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сосвататься" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОСВАТАТЬСЯ ÎN RUSĂ

сосвататься  [sosvatatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОСВАТАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сосвататься» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сосвататься în dicționarul Rusă

CONGRATULAT fel de vorbire perfectă 1) Sunt de acord asupra căsătoriei. 2) trans. Apropie-te. СОСВАТАТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Договориться о браке. 2) перен. Сблизиться, сойтись.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сосвататься» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СОСВАТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СОСВАТАТЬСЯ

сосальщик
сосание
сосательный
сосать
сосборить
сосватать
сосводничать
сосворивать
сосворить
сосед
соседить
соседка
соседний
соседский
соседственный
соседство
соседствовать
соседушка
сосенка
сосенник

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОСВАТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele сосвататься în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сосвататься» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОСВАТАТЬСЯ

Găsește traducerea сосвататься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сосвататься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сосвататься» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

许配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

desposada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

betrothed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مخطوبة
280 milioane de vorbitori

Rusă

сосвататься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

desposada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বাগদত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

fiancé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bertunang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verlobt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

婚約者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

약혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tunangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đính hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திருமணம் நிச்சயமாகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

nişanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

promessa sposa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zaręczona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

посватати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

logodită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αρραβωνιαστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

verloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

trolovad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

trolovet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сосвататься

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОСВАТАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сосвататься» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сосвататься

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОСВАТАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea сосвататься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сосвататься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 101
Надо мной удовка насмеялася, Молодая Настасья Микулична, Не могу на ней сосвататься. Онеж., Гильфердинг. о Спасибо на бане, благословеньи- це, гостинцах, пару, соли, хлебе. . . и т. п. Спасибо за баню, благословеньице, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Энциклопедия земли Вятской: Goroda - Страница 305
Не пора ли тебе, девица, Да со старым да сосвататься. Уж ты старый старите, Да ты седая бородиша, Ты сходи-ходи на тот базар, Ты купи-ка редку борону, /2 раза Расчёши седую бороду, Уж ты девка ли девица, гражданка ...
Владимир Ситников, 1998
3
Нечистая сила
Сейчас главное — сосвататься с Илиодором, и «сват» уже имеется: это бравший у него интервью журналист Борька Ржевский... — Садись, бродяга, — сказал ему Хвостов и начал выгружать на стол пачки денег. — Это тебе...
Валентин Пикуль, 2014
4
Зомби и журналист:
... на деревне не спрятаться, Не уйти от внимательных глаз, Не сойтись-разойтись, не сосвататься, Вдалеке от....каких-то там глаз». Я уж привык... Забыл про гомофобию вне этой благословенной деревушки, – рассмеялся доктор.
Роман Готов, 2015
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5 - Страница 383
Сосвататься, сосвашался, сосвашаюся. гл. возвр. Получишь или дашь согласіе всшупишь съ кѣмb вb супружесшво. Сосватайтеся сб наля, лицери ваши дадите вамб. Быm: паххх1У. 9. Сocaimaнный, ная, ное. прил. Помолвленный ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 605
Spowinowacaé, s. nd. spowx'nowacié, s. d. spowinowació siç, сосвататься, вступить вЪ свойство, ' по, ver: fchmägern, Spoynik, m. (w grammat.) союзЪ, äBinbemort, n., Qoniunetion, f. Spoyrzeé, s. d. взглянуть, смо— тр'Бть, гляд'Бть, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Кровавый пир
... сосвататься Наташа? С князем породниться, честь немалая! Только Наташа как? - и Сергей нахмурился. - Вдруг заупрямится. Ну, да уломать батюшка возьмется! А что до того, что бают, любит она этого... оборвыша, ну так его!
Зарин А. Е., 2014
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 605
... spowínowacié не, сосвататься, какимЪ образомЪ, никак'Ь, auf вступить вЪ свойство, fïch ver: [eine QBeife, leineßmegê; sposób do (фашист. czego, способЬ, средство, ç.mittel Spoynik, т. (w grammar.) c'oroa'b, (5u einem Swede), п.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
1 спр. Предлагашь кого въ жениха или въ невѣсшу; соглашашъ жениха или невѣсшу всшупишь съ кѣмъ въ бракъ, или соглашашъ рородишелей. За него сватаютó богатую невѣсту, свлтлться, сосвататься и пр. гл. 45 СВ. СВ.
Российская академия наук, 1822
10
Опыт плана и конспекта элементарных занятий по родному языку
Какъ журавль съ цаплей пе могутъ сосвататься? Птичка. Все ли равно —птица и птичка? 1. Что делаеть птичка? Где свила гнездышко? Какое это время года? Какая эта птичка? 2. Какъ птичка вьетъ гнездышка? Почему соломку ...
Тихомиров Д. И., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОСВАТАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сосвататься în contextul următoarelor știri.
1
Девицы, ловите момент
писал Чехов. Может, и вам повезет? Уже если не сосвататься, то хотя бы славянофила Аксакова восславить в песнопениях. Так что милости просим 27 ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Apr 14»
2
Владимир Бабаев: предать и уцелеть
Остается «сосвататься» БЮТу, которым нужен сильный союзник в регионе. Для этого БЮТу нужно «продать» «помаранчевых» - то есть «ющенковца» ... «Украина криминальная, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сосвататься [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sosvatat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe