Înțelesul "соткаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СОТКАТЬСЯ ÎN RUSĂ

соткаться  [sotkatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ СОТКАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția соткаться în dicționarul Rusă

CONTACTUL aspectului perfect 1) țesute, se alăture în ceva, formează ceva 2) trans. Compusă, creată.

СОТКАТЬСЯ совершенный вид 1) Переплетясь, соединиться во что-либо, образовать что-либо 2) перен. Составиться, создаться.

TRADUCEREA СОТКАТЬСЯ

Găsește traducerea соткаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile соткаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «соткаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 织造
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tejeduría
• Traducător din Rusă - Engleză: Weaving
• Traducător din Rusă - Hindi: बुन
• Traducător din Rusă - Arabă: حياكة
• Rusă: соткаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: tecelagem
• Traducător din Rusă - Bengali: বয়ন
• Traducător din Rusă - Franceză: tissage
• Traducător din Rusă - Malaeză: Weaving
• Traducător din Rusă - Germană: Weberei
• Traducător din Rusă - Japoneză: ウィービング
• Traducător din Rusă - Coreeană: 제직
• Traducător din Rusă - Javaneză: Tenun
• Traducător din Rusă - Vietnameză: dệt
• Traducător din Rusă - Tamilă: நெசவு
• Traducător din Rusă - Marathi: विणकरी
• Traducător din Rusă - Turcă: dokuma
• Traducător din Rusă - Italiană: tessitura
• Traducător din Rusă - Poloneză: tkactwo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: виткати
• Traducător din Rusă - Română: țesut
• Traducător din Rusă - Greacă: ύφανση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: weef
• Traducător din Rusă - Suedeză: vävning
• Traducător din Rusă - Norvegiană: veving

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОТКАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea соткаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu соткаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Камешек в жерновах

«И соткался из мглы». Из ничего? «И стало ему одиноко». А до этого одиноко не было? А кем он был, до того как соткался? И один ли он там был? И что стало с остальными?.. Сколько мглы он оттянул на себя, чтобы соткаться?

Сергей Малицкий, 2013

Межгосударство - Том 2

Почти девяносто,проще раствориться чем соткаться с намерением и потом соткаться. Сын Варлаам сквозь чернозём, дочь Алпсидия уже восемь замужем за купцом Прохоровым, но по сию кичится узким тазом. Ни дочери, ни тем ...

Сергей Изуверов, 2015

Великий понедельник. Роман-искушение

Мы шли к Овечьим воротам, а от Темничных ворот вдоль городской стены нам наперерез неслись и спешили какие- то тени, которые у Золотых ворот растворялись и исчезали, чтобы затем вновь соткаться из воздуха у нас на ...

Юрий Вяземский, 2015

Исав и Иаков: судьба развития в России и мире

Для того, чтобы новый призрак соткался, не нужно нескольких лет. Достаточно нескольких месяцев. Призрак еще не успел соткаться из политического воздуха, а все это уже началось. Но для того, чтобы призрак соткался, ...

С. E. Кургинян, 2009

Російсько-український словник: про-Я - Страница 355

Ср. соткать. соткать вйткати, -тчу, -тчеш, 31ткати; разг. уткати. соткаться вйткатися, -тчеться, 31ткатися, -тчёться. сотлевать, сотлеть тл!ти и зотл1вати, зотл1ти. сотник воен. дорев., ист. сотник. сотников разг. ебтнимв, -кова, -кове ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 436

Ср. соткать. соткать вйткити, -тчу, -тчиц, 31ткати: ратг. уткати соткаться пйткатися, -тчеться, 31тка- тися, -тчётьгя. соглевлть, сотлеть тлГти и зотЛ1вати, ЗОТЛГТИ. ебтник воен. дерев., ист. ебтник. сотников разг. с6тннк!в, -кова, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Своими глазами (сборник)

Раскаленные нити зенитных очередей стремились соткаться в саван и накрыть их маленький серебряный самолет, беспомощно влипший в перекрестие голубых мечей прожекторного света. — Крышка русскому ...

Михаил Веллер, 2014

Икс - Страница 1852

Но из этого и складывается! — с неожиданной комиссарской горячностью возразила Муразова. — Из этого и может соткаться общая неправда! Вот смотрите: у вас дальше он знакомится с Балановой и приглашает ее на острова.

Дмитрий Быков, 2015

Весенняя лихорадка

Если Горячий Принц и существует, мои причитания и раздумья о нем никак не заставят его соткаться передо мной из воздуха. В самый неожиданный момент мы с ним просто столкнемся нос к носу. Между тем, ничто не мешало ...

Мари Грей, 2013

Стрекоза, увеличенная до размеров собаки

Те пацаны, что замешкались в стороне, тоже начинали пробовать друг друга кулаками: им было мало мяча, мало самих себя, пустая улица дразнила их пугливой дрожью спутанных теней, не успевающих соткаться в темноту, ...

Ольга Славникова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОТКАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul соткаться în contextul următoarelor știri.

«Ангелу Лаодикийской Церкви напиши…»

Кроме того, всякое доброе дело, сделанное ради Господа, есть если и не одежда, то хотя бы белая нитка, из которой со временем уже могут соткаться ... «Православие.Ru, Oct 14»

Из-за снегопада в вечерний час пик Москва встала в 9-балльных …

Они не могут соткаться из знойного воздуха как Коровьев перед Берлиозом! Если в городе было 5-6 млн, а в это число входят:-старики,женщины,дети в ... «Комсомольская правда, Feb 14»

Ужаснись самому себе

Он не может соткаться из воздуха. То, что называют оппозицией, изумляет отсутствием крупных личностей и серьезных идей. Андрей Кончаловский: ... «Российская Газета, Aug 12»