Înțelesul "среди" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СРЕДИ ÎN RUSĂ

среди  [sredi]

CE ÎNSEAMNĂ СРЕДИ ÎN RUSĂ?

Definiția среди în dicționarul Rusă

AMONG, preposition din genul. 1. cineva. Înăuntru, în centrul unui spațiu. Lawn în mijlocul pădurii. Printre mulțimea. 2. Ce? Între sfârșitul și începutul unei anumite perioade de timp, în mijloc. Treziți-vă în mijlocul nopții. 3. Ce-ce. Printre alte subiecte, persoane, fenomene. Primul dintre cei egali. 4. cine. În mijlocul unei persoane, ca parte a unui set. Activități educaționale în rândul tinerilor. Eroii sunt printre noi. 5. Cine. Upotr. la desemnarea subiectului, la cineva, în cercul cuiva. Printre experți au existat îndoieli. PRINTRE. console. Formează adjective cu o valoare situată în mijloc, în mijloc, de exemplu, în Marea Mediterană, în mijlocul zilei, în cele sezoniere.

СРЕДИ, предлог с род. п. 1. кого-чего. Внутри, в центре какого-нибудь пространства. Лужайка среди леса. Среди толпы. 2. чего. Между концом и началом какого-нибудь периода времени, в середине. Проснуться среди ночи. 3. кого-чего. В числе других предметов, лиц, явлений. Первый среди равных. 4. кого. В среде кого-нибудь, в составе какого-нибудь множества. Воспитательная работа среди молодёжи. Герои среди нас. 5. кого. Употр. при обозначении субъекта, у кого-нибудь, в кругу кого-нибудь Среди специалистов возникли сомнения.
СРЕДИ. приставка. Образует прилагательные со значение находящийся в середине, посередине, например средиземный, средиднев-ный, средисезонныи.

TRADUCEREA СРЕДИ

Găsește traducerea среди în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile среди din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «среди» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 中
• Traducător din Rusă - Spaniolă: entre
• Traducător din Rusă - Engleză: among
• Traducător din Rusă - Hindi: के बीच में
• Traducător din Rusă - Arabă: من بين
• Rusă: среди
• Traducător din Rusă - Portugheză: entre
• Traducător din Rusă - Bengali: এর মধ্যে
• Traducător din Rusă - Franceză: parmi
• Traducător din Rusă - Malaeză: antara
• Traducător din Rusă - Germană: unter
• Traducător din Rusă - Japoneză: 間で
• Traducător din Rusă - Coreeană: 중
• Traducător din Rusă - Javaneză: antarane
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trong số
• Traducător din Rusă - Tamilă: மத்தியில்
• Traducător din Rusă - Marathi: आपापसांत
• Traducător din Rusă - Turcă: arasında
• Traducător din Rusă - Italiană: tra
• Traducător din Rusă - Poloneză: wśród
• Traducător din Rusă - Ucraineană: серед
• Traducător din Rusă - Română: printre
• Traducător din Rusă - Greacă: ανάμεσα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onder
• Traducător din Rusă - Suedeză: bland
• Traducător din Rusă - Norvegiană: blant

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СРЕДИ»

Descoperă întrebuințarea среди în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu среди și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Шпионы среди нас: секретные материалы

Шпионский театр не закрывает занавес вот уже на протяжении тысяче- летий, и сейчас интерес к теме опять на пике. Как и театральный ...

Соловьев Александр, 2011

Странники среди звезд. Семейные хроники - Страница 1917

Все мы странники среди звезд. Мы пришли ниоткуда и уйдем в никуда. Мы не знаем своей дороги, мы не знаем своего пути. Единственное, что мы можем, — это познать самих себя. «Познай самого себя — на самом деле ...

Эсфирь Коблер, 2014

Среди духов

Марк. Твен. Среди. духов. Несколько дней тому назад у нас в городе был спиритический сеанс. Я отправился туда вместе с репортером вечерней газеты. Он сказал мне, что знавал в свое время шулера по имени Гэс Грэхем, ...

Марк Твен, 2014

Среди пропащих

Уильям Сароян. английской поэзии? И про Т. С. Элиота не слыхал? – Нет, – сказал Ламбоф. – А кто это? – Он, – сказал Пол, – весьма тонкий поэт. – Ну и что с того? – сказал Ламбоф. – Кого это интересует? – Если бы ты знал его ...

Уильям Сароян, 2015

Среди пуль

В душном, нечистопахнущем зале, среди нахохленных,спящих полавкам пассажиров переждать остаток ночи.До рассвета, доначала жестокого днясестьна первую электричку, пустую, холодную, разболтанно звякающую настыках ...

Александр Проханов, 2015

Кошка среди голубей

Глава. 8. Кошка. среди. голубей. 1. Письмо Дженнифер к матери: «Дорогая мама! Прошлой ночью у нас произошло убийство. Убили мисс Спрингер, преподавательницу гимнастики. Прибыла полиция, и сегодня утромкаждойизнас ...

Агата Кристи, 2015

Среди факиров

Луи Буссенар. пронизал мрак, и за ним последовал оглушительный выстрел, раздавшийся совсем близко, из густой заросли бамбука, окаймлявшего дорогу. Раненый Шиндиа пронзительно крикнули кинулся вперед. Тогда с обеих ...

Луи Буссенар, 2014

Миссионерство среди мухаммедан и крещеных татар

IIIIIЕIIIIIIЕРЕIIIЯ 3 IАIIIIТII Нѣсколько дней среди крещеныхъ татаръ "). Въ среднихъ числахъ іюля 1864 г., я хотѣлъ было отправиться въ Симбирскую губернію, но представился случай побывать среди крещеныхъ татаръ какъ бы для ...

Е.А. Малов, 2013

Свой среди воров: Легенда о Круге. Кн.1.

This edition published by arrangement with NAL Signet, a member of Penguin Group(USA) LLC,aPenguin Random House Company Перевод с английского Марины Осиповой Хьюлик Д. Легенда о Круге. Книга 1 : Свой среди воров ...

Хьюлик Д., 2014

Цветущий холм среди пустого поля (сборник)

Цветущий. холм. среди. пустого. поля. Исповедь. и. письмо. Тане, моей жене — Понимаете, еще до того как она появилась, я уже почувствовала ее, раньше самого Аркадия... Нет, это не было ощущением чужого присутствия, ...

Юрий Вяземский, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СРЕДИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul среди în contextul următoarelor știri.

Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет стартует в …

БУЭНОС-АЙРЕС, 17 октября. /ТАСС/. Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет стартует в субботу в Чили. Во второй раз подряд в мировом ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

Ректор КФУ: благодаря цитируемости мы стали четвертыми …

Первое место среди них занял МГУ, который оказался на 161-й строчке рейтинга. Рейтинг Times Higher Education — одно из крупнейших мировых ... «РИА Новости, Oct 15»

Число иностранных добровольцев среди исламистов в Сирии …

Американские спецслужбы зафиксировали удвоение за год числа иностранных боевиков в Сирии и Ираке, большей частью в рядах «Исламского ... «РБК, Sep 15»

Землю признали белой вороной среди пригодных для жизни …

Земля является исключением в ряду пригодных для жизни планет в нашей галактике: их химический состав кардинально отличается от земного. «Lenta.ru, Sep 15»

Совет муфтиев России: среди жертв крушения крана в Мекке …

МОСКВА, 11 сентября. /ТАСС/. Соболезнования родным жертв и пострадавших во время падения башенного крана в Мекке, куда стекаются сейчас для ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Спецслужбы Венгрии нашли двух террористов среди беженцев …

Спецслужбы Венгрии заявили, что два арабских террориста проникли в Западную Европу с потоком беженцев. Об этом сообщает РИА Новости со ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Чужой среди своих

Чужой среди своих. Бывший бизнесмен-москвич Владимир Авербах утверждает, что родные дети отвернулись от него, как только заполучили ... «Первый канал, Sep 15»

Россия вышла в лидеры среди стран с дешевым мобильным …

Ценники на мобильный интернет в России в последние годы стабильно снижаются: это связано с высокой конкуренцией среди операторов, а также с ... «РБК, Sep 15»

Среди погибших над Истринским водохранилищем оказалась …

И среди них - сотрудница Первого Канала, наша коллега Лиза Хакимова. В октябре ей должно было исполниться всего 27 лет. Открытая, всегда ... «Интерфакс, Aug 15»

Волочкова показала нескромный шпагат среди березок

Балерина и светская дива Анастасия Волочкова вновь порадовала своих поклонников и подписчиков. На своей странице в Instagram она выложила ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»