Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "among" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMONG

Old English amang, contracted from on gemang in the group of, from on + gemang crowd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMONG ÎN ENGLEZĂ

among  [əˈmʌŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMONG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMONG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «among» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția among în dicționarul Engleză

Prima definiție în dicționar este în mijlocul. O altă definiție a fiecăruia este pentru fiecare. Printre acestea se numără și grupul, clasa sau numărul de persoane.

The first definition of among in the dictionary is in the midst of. Other definition of among is to each of. Among is also in the group, class, or number of.


Apasă pentru a vedea definiția originală «among» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMONG


eumung
ˈjuːmʌŋ
mong
mʌŋ
mung
mʌŋ
thereamong
ˌðeərəˈmʌŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMONG

amoebic
amoebic dysentery
amoebiform
amoebocyte
amoeboid
amok
amokura
amole
amomum
Amon
among others
amongst
amontillado
amoove
amor patriae
amoral
amoralism
amoralist
amorality
amorally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMONG

along
Armstrong
belong
dong
eumong
fall among
for a song
gong
Guangdong
hong
Hong Kong
in the wrong
jong
long
so long
song
strong
thong
tong
wrong

Sinonimele și antonimele among în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AMONG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «among» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în among

Traducerea «among» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMONG

Găsește traducerea among în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile among din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «among» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在...之中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

entre
570 milioane de vorbitori

Engleză

among
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

के बीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَسْط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

посреди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

entre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parmi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Antara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・の中で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

... 사이에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Antarane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மத்தியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आपापसांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

arasında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tra, fra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wśród
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поміж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

printre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάμεσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a among

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMONG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «among» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale among
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «among».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMONG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «among» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «among» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre among

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMONG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul among.
1
Felix Adler
No one can fail to see that the power of the Church among large numbers in many communities is today diminishing, or has already ceased.
2
Louisa May Alcott
Let my name stand among those who are willing to bear ridicule and reproach for the truth's sake, and so earn some right to rejoice when the victory is won.
3
Andy Andrews
Curiously, a principle affects your life whether you are aware of it or not. For instance, the principle of gravity was working long before the apple ever fell on Newton's head. But once it did, and he understood it, then we as a society were free to harness this principle to create, among other things, airline flight.
4
Ed Asner
To my knowledge, there is no blacklist. But there is a mindset, even among liberal producers, that says 'He may be difficult, so let's avoid him.'
5
Ken Auletta
Among the enduring truths I keep bumping into when there is the luxury of time to get to know people or institutions, is that their decisions are often made for what are not, strictly speaking, reasons of logic.
6
Avi
I definitely have an affection for detective fiction, and when I first read Dashiell Hammett's 'The Maltese Falcon,' that book and its author made an enormous impression on me as a reader and a writer, and led me to other hard-boiled American writers like Raymond Chandler and Ross McDonald, among many.
7
Lloyd Blankfein
The ability for employment benefits to be shared among spouses, the ability to move people who are dependent on visas for trailing spouses, all hinges on being able to deal with families of gay people in the same way that you deal with families of straight people. Otherwise, they can't move around.
8
Emma Bonino
Women movements would form among the factory workers, a great mobilisation that destroyed the old models.
9
Marion Zimmer Bradley
We were discussing civilization and the fact that young men among the Greeks at that time were idiots and uneducated, so the men had emotional and friendly relationships with members of their own sex.
10
Steve Buyer
Twenty-five million veterans are living among us today. These men and women selflessly set aside their civilian lives to put on the uniform and serve us.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMONG»

Descoperă întrebuințarea among în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu among și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Among the Hidden
Luke has never been to school.
Margaret Peterson Haddix, 2002
2
Among Others
But her magic also drew the attention of her mother, bringing about a reckoning that could no longer be put off… Combining elements of autobiography with flights of imagination in the manner of novels like Jonathan Lethem’s The Fortress ...
Jo Walton, 2011
3
Bamboo Among the Oaks: Contemporary Writing by Hmong Americans
" Eight years later, this collection -- containing selections from the journal as well as new submissions.
Mai Neng Moua, 2008
4
Among the Barons
In this fourth installment of a series about a society that allows only two children per family, Luke Garner is finally adjusting to his new life at Hendricks School as Lee Grant.
Margaret Peterson Haddix, 2011
5
Fifty Years Among the New Words: A Dictionary of Neologisms ...
Complete documentation is given for all citations, which are fuller than those given in most dictionaries. At the time these terms appeared in 'Among the New Words', they appeared in none of the major dictionaries.
John Algeo, 1993
6
Among the Betrayed
In the third installment of Haddix's series about a futuristic society in which families are forbidden to have more than two children, Nina, a secondary character in Among the Impostors, is falsely accused of treason and imprisoned by the ...
Margaret Peterson Haddix, 2011
7
Among the Impostors
Among the Impostors is a worthy companion to Among the Hidden and a heart-stopping thriller in its own right.
Margaret Peterson Haddix, 2001
8
A Magician Among the Spirits
Reprint. Originally published: New York: Harper & Bros., 1924.
Harry Houdini, 2011
9
Among the Host of Heaven: The Syro-Palestinian Pantheon as ...
In this important study, Lowell Handy provides new directions for thinking on this crucial topic, arguing that the structure of the pantheon worshiped in Syria-Palestine mirrored the social structure of the city-states in that region.
Lowell K. Handy, 1994
10
Among the Brave
In this, the fifth book in the Shadow Children series, Margaret Peterson Haddix returns to the futuristic setting and compelling characters she created in Among the Hidden.
Margaret Peterson Haddix, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMONG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul among în contextul următoarelor știri.
1
York Co. assistant manager among 4 people killed at Rock Hill home
York County Assistant Manager Anna Hubbard Moore was among four people found shot to death at a Rock Hill home Sunday evening, ... «The Herald, Iul 15»
2
No Pirates among National League starters in All-Star game
McCutchen finished fifth in fan voting among NL outfielders, behind the Washington Nationals' Bryce Harper, Miami Marlins' Giancarlo Stanton, ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
3
Fight among dice players claim 41-year-old man's life in Tamil Nadu
SALEM: A 41-year-old man was killed after a quarrel among four friends who were playing a traditional dice game in a village in Tamil Nadu on ... «Times of India, Iul 15»
4
Moody's: Aerospace industry to be among few strong performers in …
The commercial aerospace industry, including Boeing Co., promises to be among the best-performing sectors over the next 18 months, ... «Charleston Post Courier, Iul 15»
5
Three children among four hurt in Elgin fireworks incident
Four people, including three children, were hospitalized after suffering minor burns Saturday night when they were struck by illegal fireworks ... «Chicago Tribune, Iul 15»
6
Strome, Domi, Perlini among 2015 Coyotes prospect camp attendees
GLENDALE, Ariz. -- When Coyotes general manager Don Maloney stepped to the podium for a press conference on Wednesday afternoon, his ... «FOXSports.com, Iul 15»
7
CNN lists Dome of the Rock among 'magnificent structures on the …
CNN lists Dome of the Rock among 'magnificent structures on the verge of extinction'. Arab-Israeli Conflict. By RO YEGER \. 07/05/2015 16:06 ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
8
Diploma holder, working student among NUS medical graduates
She is among the more than 10,000 students graduating from NUS this year. The first of 23 commencement ceremonies will take place over ... «Channel News Asia, Iul 15»
9
VimpelCom's brands listed among world's most valuable and WIND …
Two of VimpelCom's brands, Beeline and WIND, were recognized among the report's top 100 global telecom brands: Beeline was valued at ... «MarketWatch, Iul 15»
10
Alaska troops among those awaiting announcement of Army cuts
WASHINGTON -- Anxiety is high among some military families as they await word of which units will be caught in the Army's next round of cuts. «Alaska Dispatch News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Among [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/among>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z