Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "свеже" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВЕЖЕ ÎN RUSĂ

свеже  [svezhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВЕЖЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «свеже» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția свеже în dicționarul Rusă

Proaspat. Știam prima parte a cuvintelor dificile. 1) recent, doar că, de exemplu, proaspăt ras. proaspăt călcat, proaspăt vopsit, proaspăt căzut (zăpadă), proaspăt tăiat; 2) proaspete, de exemplu proaspete congelate. proaspăt înghețate. СВЕЖЕ. Первая часть сложных слов со знал. 1) недавно, только что, например свежевыбритый. свежевыглаженный, свежевыкрашенный, свежевыпавший (снег), свежескошенный; 2) в свежем виде, например свежезамороженный. свежемороженый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «свеже» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СВЕЖЕ


еже
yezhe

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СВЕЖЕ

свежачок
свежевалыцик
свежевальщик
свежевальщица
свежевание
свежевато
свежеватый
свежевать
свежеваться
свежевзрытый
свежевскопанный
свежевспаханный
свежевыбеленный
свежевыбритый
свежевыкопанный
свежевыкрашенный
свежевымазанный
свежевымытый
свежевыпавший
свежевыпеченный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВЕЖЕ

бесстыже
бланманже
боже
вчуже
даже
движе
драже
же
иже
лже
ложе
моложе
настороже
неглиже
негоже
непригоже
неуклюже
ниже
ничтоже
позже

Sinonimele și antonimele свеже în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «свеже» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВЕЖЕ

Găsește traducerea свеже în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile свеже din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свеже» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

新鲜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

fresh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ताज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

طازج
280 milioane de vorbitori

Rusă

свеже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

fresca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পুনশ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

frisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

新鮮な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

신선한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Anyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

புதிதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

जोमाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

taze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

świeży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

свіжо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

proaspăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φρέσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

färsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

fersk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свеже

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВЕЖЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «свеже» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre свеже

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЕЖЕ»

Descoperă întrebuințarea свеже în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свеже și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije
Купус. карфиол, келераба, кел> и слично купусно ]естиво поврЬе, свежи или расхлаЬени: - Карфиол и брокола: . ... бора а Остало поврЬе, свеже или расхлаЬено - Паприке из рода Сарысит или из рода Рйтста: - - слатка паприка ...
Yugoslavia, 2002
2
Statistički bilten - Выпуски 2349-2356 - Страница 21
I. Полубели и црни хлеб, хил,, т. / ВгеаЛ, зепа-шкИе апй *ко1етеа1. Лот. I. Тестснинс (макарони. шнагети, нудле и сл.) т. / Раз!е ргоёиах (тасаттп, храцкеШ, пооаЧег, е!с), I. > и ирассНс песо (свеже и смрзнуто), т. / 5ишг апа'р1% I ...
Savezni zavod za statistiku (Yugoslavia), 2003
3
Вопросы лексики и фразеологии современного русского языка
Здесь свеже- имеет значение «недавно, только что, в недалеком прошлом». Например, в словосочетании свежезаброшенный уголь (только что заброшенный) компонент свеже- не связывается по смыслу со словом уголь; ...
Е. И. Диброва, 1968
4
Modern Russian Grammar: A Practical Guide - Страница 138
(short form) Pl. (short form) высокий 'high', 'tall' высок высока высоко высоки свежий 'fresh' свеж свежа свежо/свеже свежи пустой 'empty' пуст пуста пусто пусты The stress on the short form endings often differs from that of long form ...
Fellow of King's College and Professor of Political Theory John Dunn, ‎John Dunn, ‎Shamil Khairov, 2008
5
Неизвестный Берия - Страница 419
Тут и лирика примиренца, бьющая на чувства («слишком сильна была инстинктивная тяга к единству перед свеже опрокинутым троном царя»). Однако все это лишний раз показывает всю безнадежность попытки тов.
Алексей Васильевич Топтыгин, 2002
6
Псориаз. Диета, лечение, профилактика - Страница 67
... омары, кальмары, сардины) устрицы, мидии, гребешки) Раститель- Ореховое, куку- - - - - ные масла |рузное, подсолнечное, льняное, оливковое, соевое, кунжутное Сахар - - - Исключить в любом виде - Напитки Фруктовые свеже- ...
Салова Оксана Владимировна, 2013
7
Производство химико-фармацевтических и техно-химических ...
Сушат сначала свеже прокаленным поташом и еще раз перегоняют. Окаг залось практически удобным собирать дестиллат в отдельные баллоны. При перегонке 500 кг первые два баллона содержат; еще влажный ацетат, так ...
Ю. Швицер, 2013
8
Как похудеть? Легко!: - Страница 51
в неделю), стручковую фасоль, салат из редиски, редьки, свежезамороженные овощные смеси (салат мексиканский свежезамороженный «Хортино», китайская смесь из свеже- замороженных овощей и т. д.). В обед разрешается ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
9
Меч мёртвых - Страница 13
Три мертвеца висели на обледеневших верёвках привязанные к осиновому столбу, и у каждого было перерезано горло. Кто-то напоил их кровью мёртвых глинян... С трудом одолев страх Медведи разрыли свеже- выпавший снег ...
Мария Семëнова, Андрей Константинов, 2005
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 150
|свеже|. Первая часть составных прил. в знач. только что, недавно (сделанный, выполненный, как указано во второй части, являющейся по происхождению причастием страд, прош. вр.), напр., свежевыбритый, свежепокрашенный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЕЖЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свеже în contextul următoarelor știri.
1
По центру Киева проехала колонна техники
«На первом тягаче точно танк был, на втором не ясно, третий САУ, четвёртый БМП2, дальше своим ходом бтры и машины, все свеже выкрашены в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
В Брянске откроется новый пивной ресторан "Даниловский паб"
Свеже-сваренное пиво от "Даниловской Пивоварни", блюда от известного шеф-повара города Брянска, насыщенная развлекательная программа для ... «Брянск Today, Sep 15»
3
Скупље месо, јефтиније прерађевине
Набавку у коју спадају брашно, хлеб, тестенине и житарице, свеже месо и сувомеснати производи, затим млеко и млечни производи, као и со, шећер, ... «Политика, Sep 15»
4
Свеже, могућа киша, до 21 степен
Према изгледима времена за наредних седам дана, до 4. октобра, биће претежно облачно и свеже, повремено са кишом, а од суботе претежно ... «Радио Телевизија Војводине, Sep 15»
5
На починку кровель в Петербурге осталось меньше месяца
Зато в Центральном районе к компании «Фасадремстрой», которая уже готовит документы к сдаче свеже-отремонтированного фасада дома на улице ... «Комсомольская правда, Sep 15»
6
Претежно облачно и свеже
У Србији ће данас бити претежно облачно и свеже, местимично са кишом и пљусковима, са јутарњим температурама од 13 до 18 степени и дневним од ... «Радио Телевизија Војводине, Sep 15»
7
Ода малосольному огурцу
То есть, будучи свеже-забавным овощем, он тупой овощ и есть. Но, повалявшись в рассоле, сведя сомнительное знакомство с крупными зубчиками ... «Правда Севера, Sep 15»
8
На Туре прошел пятый чемпионат Тюменского района по …
... Первое место и переходящий кубок завоевала команда МУП "Коммунальщик". Завершением чемпионата стала общая уха из свеже пойманной рыбы. «Tumix.ru, Aug 15»
9
Московская весна. Фоторепортаж
... мэра Москвы по экономическому блоку Наталья Сергунина. Всю площадь наполнял запах свеже приготовленных пончиков и пирожков как в детстве. «Ридус, Mai 15»
10
В Новокузнецке краеведческий музей подвергся атакам …
Напомним, ещё прошлым летом накануне открытия музея на свеже отреставрированном фасаде здания на Пионерском, 24 (где расположен музей) ... «Сайт города Новокузнецк, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свеже [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/svezhe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe