Înțelesul "святые" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СВЯТЫЕ ÎN RUSĂ

святые  [svyatyye]

CE ÎNSEAMNĂ СВЯТЫЕ ÎN RUSĂ?

Sf.

Святой

Sfântul este o persoană, deosebit de venerată în diferite religii pentru sfințenie, pietate, neprihănire, mărturisire persistentă a credinței, mijlocire înaintea lui Dumnezeu pentru oameni. În creștinism, o persoană pioasă și virtuoasă, glorificată de Biserică, este un exemplu de virtute și se află în învățătura Bisericii după moartea sa în cer și rugându-se înaintea lui Dumnezeu pentru toți oamenii care trăiesc acum pe pământ. Dumnezeu este singura sursă de sfințenie, în consecință, sfântul este unul care este unit cu Dumnezeu. Nu toți oamenii virtuoși din afară sunt sfinți, unii chiar necredincioși, și nu toți sfinții au fost virtuoși, de exemplu, hoț prudent.

Свято́й  — личность, особенно чтимая в различных религиях за святость, благочестие, праведность, стойкое исповедание веры, ходатайство перед Богом за людей. В христианстве благочестивый и добродетельный человек, прославленный Церковью, являющий собой образец добродетели и пребывающий по учению Церкви после его кончины на небесах и молящийся перед Богом за всех людей, ныне живущих на земле. Бог — единственный источник святости, соответственно, святой тот, кто соединён с Богом. Не все внешне добродетельные люди святые, некоторые из них даже неверующие, и не все святые были добродетельными, например, Благоразумный разбойник.

Definiția святые în dicționarul Rusă

Sfinți foarte mult. depășite. La fel ca icoanele.

СВЯТЫЕ мн. устар. То же, что иконы.

TRADUCEREA СВЯТЫЕ

Găsește traducerea святые în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile святые din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «святые» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 圣徒
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Santos
• Traducător din Rusă - Engleză: saints
• Traducător din Rusă - Hindi: संन्यासी
• Traducător din Rusă - Arabă: القديسين
• Rusă: святые
• Traducător din Rusă - Portugheză: santos
• Traducător din Rusă - Bengali: পয়লা
• Traducător din Rusă - Franceză: saints
• Traducător din Rusă - Malaeză: orang-orang kudus
• Traducător din Rusă - Germană: Saints
• Traducător din Rusă - Japoneză: セインツ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 성도
• Traducător din Rusă - Javaneză: Wong-Wong Mursid
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Saints
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஞானிகள்
• Traducător din Rusă - Marathi: देवाच्या पवित्र
• Traducător din Rusă - Turcă: azizler
• Traducător din Rusă - Italiană: Saints
• Traducător din Rusă - Poloneză: święci
• Traducător din Rusă - Ucraineană: святі
• Traducător din Rusă - Română: sfinți
• Traducător din Rusă - Greacă: άγιοι
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Saints
• Traducător din Rusă - Suedeză: saints
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Saints

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯТЫЕ»

Descoperă întrebuințarea святые în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu святые și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Святые заступники

Имена православных христин накрепко связаны с их небесными покровителями - об этом и наше книга . Жизнь и житие наших свтяфых ...

Прокофьева Елена, 2012

Святые Древней Руси: - Страница 90

ГЛАВА 5 СВЯТЫЕ КНЯЗЬЯ Святые "благоверные" князья составляют особый, весьма многочисленный чин святых в русской церкви. Можно насчитать около пятидесяти князей и княгинь, канонизованных к общему или местному ...

Георгий Петрович Федотов, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЯТЫЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul святые în contextul următoarelor știri.

Дмитрий Донской: Святые в эпоху войн и чумы

Отец Александр, по церковному канону Дмитрий Донской — святой благоверный великий князь, но святым православной церкви он стал недавно — на ... «Правда.Ру, Oct 15»

В Москве пройдет повтор постановки «Несвятые святые»

По многочисленным просьбам зрителей в Москве пройдет повтор литературно-музыкальной композиции «Несвятые святые», сообщает Синодальный ... «Православие.Ru, Sep 15»

Святые мученики Адриан и Наталия и с ними пострадавшие

Святой Адриан был высокопоставленным начальником в римском войске. В самом начале гонений Диоклетиана, около 300 года, ему было 28 лет, ... «Православие.Ru, Sep 15»

Память святых мучеников Флора и Лавра

Святые мученики Флор и Лавр были братьями не только по плоти, но и по духу, так как оба единодушно веровали во Христа и угождали Ему добрыми ... «Православие.Ru, Aug 15»

Oбретены святые мощи прп. Матфея, Яранского Чудотворца …

21 августа 2015 года в 15:30 в г. Яранске в часовне на месте погребения преподобного Матфея, Яранского Чудотворца были обретены его святые ... «Православие.Ru, Aug 15»

Апачи: сенатор Маккейн отобрал наши святые земли

Вот один пример, который случился недавно: сенатор Джон Маккейн в Аризоне забрал святые земли племени апачи в общине Оак Флэт. Они забрали ... «Вести Экономика, Aug 15»

Святые помидоры

В России, кажется, образовалась новая сакральная идея, снова в момент объединившая крымнашистов и либералов, антимайдановцев и майдановцев ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»

Праведный Феодор Санаксарский и другие святые Преображенцы

При этом неисследованным остается то обстоятельство, что в полку проходили действительную воинскую службу несколько русских святых. Даже в их ... «Православие.Ru, Mai 15»

«Святые каратели» на стенах львовского храма шокировали …

Стену одного из Львовских храмов украсили «святые каратели». Изображения военных в балаклавах с нимбами на головах и оружием в руках ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»

Когда святые маршируют

Разве могут быть подобные ограничители на святых вещах? Похоже, люди склонны называть священным только то, что дорого им самим. А что им ... «Московский комсомолец, Ian 15»