Înțelesul "святцы" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СВЯТЦЫ ÎN RUSĂ

святцы  [svyattsy]

CE ÎNSEAMNĂ СВЯТЦЫ ÎN RUSĂ?

menology

Месяцеслов

Luna (alte luni, luni, liste greșite cu (greco-grec ινολογιον = alt-grec μήν - "luna" + altul - cuvânt grecesc "colectează"), și nu de la alții. греιγιον - "cuvânt" sau cărți sfinte - un calendar bisericesc care indică zilele memoriei sfinților, cercul anual al sărbătorilor bisericești sau calendarul poporului, indicând tradițiile, ritualurile și ziua. Ortodoxia este inclusă în astfel de cărți liturgice ca cartea de serviciu, apostolul , Menaion și Tipicon, pot conține, de asemenea, indicații despre trăsăturile speciale ale închinării în această zi sau în acea zi.

Месяцесло́в (др.-рус. мѣсяцесло́въ, мѣсяцосло́въ, ошибочная калька с (др.-греч. μηνολόγιον = др.-греч. μήν — «месяц» + др.-греч. λέγω — «собирать»), а не от др.-греч. λόγιον — «слово» или свя́тцы — церковный календарь с указанием дней памяти святых, годового круга церковных праздников, или народный календарь, с указанием традиций, обрядов и примет дня. В православии входит в состав таких богослужебных книг, как служебник, апостол, минея и типикон; может содержать также указания на особенности богослужения в тот или иной день.

Definiția святцы în dicționarul Rusă

Sfinți, -ev. Cartea bisericii cu o listă de sărbători și sfinți în zilele comemorării lor. Nu se uită la sfinți, clopotul în clopot.

СВЯТЦЫ, -ев. Церковная книга с перечнем праздников и святых по дням их поминовения. Не посмотрев в святцы, бух в колокол .

TRADUCEREA СВЯТЦЫ

Găsește traducerea святцы în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile святцы din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «святцы» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 日历
• Traducător din Rusă - Spaniolă: calendario
• Traducător din Rusă - Engleză: calendar
• Traducător din Rusă - Hindi: कैलेंडर
• Traducător din Rusă - Arabă: تقويم
• Rusă: святцы
• Traducător din Rusă - Portugheză: calendário
• Traducător din Rusă - Bengali: পাঁজি
• Traducător din Rusă - Franceză: calendrier
• Traducător din Rusă - Malaeză: kalendar
• Traducător din Rusă - Germană: Kalender
• Traducător din Rusă - Japoneză: カレンダー
• Traducător din Rusă - Coreeană: 달력
• Traducător din Rusă - Javaneză: Wong-Wong Mursid
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lịch
• Traducător din Rusă - Tamilă: காலண்டர்
• Traducător din Rusă - Marathi: कॅलेंडर
• Traducător din Rusă - Turcă: takvim
• Traducător din Rusă - Italiană: calendario
• Traducător din Rusă - Poloneză: kalendarz
• Traducător din Rusă - Ucraineană: святці
• Traducător din Rusă - Română: calendar
• Traducător din Rusă - Greacă: ημερολόγιο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kalender
• Traducător din Rusă - Suedeză: kalender
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kalender

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЯТЦЫ»

Descoperă întrebuințarea святцы în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu святцы și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Православные имена: выбор имени, небесные покровители, святцы

Издание содержит: Небесное имя человека; Наречение имени в православии; Русские православные имена. Именины; Церковный календарь ...

Анна Ивановна Печерская, 2011

Выбираем имя малышу: CD с программой: более 2300 имен, ...

Выбор имени ребенка - задача непростая и очень ответственная. За каждым именем стоит Судьба, поэтому очень важно сделать ...

Инна Валерьевна Кублицкая, 2010

Малые Святцы: [роман и повесть]

Содерж.: Малые Святцы : роман ; Дождь : повесть

Василий Аксенов, 2008

Сборник на 1866 год, изданный Обществом Древне-русскаго ...

Такіе Святцы г. Солнцева, утвержденные Св. Сvнодомъ, удовлетворятъ всѣхъ и изгонятъ множество грубыхъ ошибокъ въ одѣяніяхъ святыхъ, ошибокъ, происходившихъ отъ того, что плохіе иконописцы не соображались ни съ ...

Георгий Дмитрийевич Филимонов, 1866

Сборник - Том 25 - Страница 730

Святцы, работы П. Бунина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Еще святцы. ... 373 Святцы, копія съ Тепчегорскаго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Святцы, работы А. Зубова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Святцы половины ХVІП вѣка.

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1881

Сборник - Том 25 - Страница 730

Святцы, работы П. Бунина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Еще святцы------ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Святцы Тепчегорскаго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Святцы, копія съ Тепчегорскаго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1881

Русскія народния картинки: Притчи и листы духовные

Святцы, работы П. Бунина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___ ... 373 960. Святцы, копія съ Тепчегорскаго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 961. Святцы, работы А. Зубова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 962. Святцы половины ХVП вѣка.

Дмитрий Александрович Ровинский, 1881

RO Ksanf̊inè, grecheskaya trapezuntskaya bîlina [ed. and ...

Святцы, работы П. Бунина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 958 ... 373 960. Святцы, копія съ Тепчегорскаго. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 961. Святцы, работы А. Зубова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 962. Святцы половины ХVІП вѣка.

Xanthinos, ‎Gavriil Spiridonovich Destunis, 1881

RRusskìya narodnîya kartinki, sobral" i opisal" D. ... - Страница 730

Святцы, работы П. Бунина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 958. Еще святцы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — ва святитешегорскаго.... ........................... зтs 960. Святцы, копія съ Тепчегорскаго. . ... Святцы половины ХVІП вѣка.

Dmitrii Aleksandrovich Rovinskii, 1881

Описаніе Свято-Троицкой Александро-Невской лавры: С ...

С хронологическими списками особ, погребенных в церквах и на кладбищах лаврских Андрей Михайлович Павлов. Въ лѣтнее время, въ соборѣ, на аналогіѣ поставляются Святцы, или изображенія всѣхъ Святыхъ, празднуемыхъ ...

Андрей Михайлович Павлов, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЯТЦЫ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul святцы în contextul următoarelor știri.

Православные чтут память святых воинов Александра …

В XVII веке их имена были внесены в святцы. Со временем над останками преподобных были устроены надгробия, оказавшиеся в «палатке каменной ... «Православие и мир, Sep 15»

При крещении следует выбирать христианские имена, советует …

При этом следует сказать, что святцы разных поместных православных церквей не вполне тождественны. Вот у нас, в Русской православной церкви, ... «NEWSru.com, Aug 15»

Русская Православная церковь включила имя афонского старца …

Русская Православная церковь включила имя афонского старца в святцы. Днями памяти святого Паисия Святогорца в православном месяцеслове будут ... «Русская планета, Mai 15»

Синод РПЦ рассмотрит вопрос о включении в святцы Паисия …

Синод Константинопольской православной церкви 13 января причислил к лику святых греческого старца Паисия Святогорца (1924-1994 гг.), долгое ... «РИА Новости, Ian 15»

Уставное наименование

Вот выпустят новые российские святцы. А если, скажем, какой-нибудь очень патриотично настроенный гражданин захочет назвать сына Путин, как тут ... «ИА Версия, Саратов, Nov 14»

Толгский монастырь: белоснежное чудо, хранимое небесами

... ставшего настоятелем Троице-Сергиевой Лавры, образ Толгской Богоматери был внесен в Святцы, благодаря чему о нем и узнали многие люди. «Комсомольская правда, Aug 14»

Масленица идет, блин да мед несет

Православная церковь сперва отреклась от всенародно любимого торжества, а потом записала его в святцы. Правда, сократила до недели и ... «HB Daily, Feb 14»

Иерей Димитрий Фетисов: Человек Церкви

Помнил наизусть православные святцы на каждый день (а это тысячи имен), потому как в некоторые периоды своей жизни ежедневно служил литургию ... «Взгляд, Feb 14»

Слово в день памяти св. мученицы Татианы

Дело в том, что если в дореволюционной России имена давали преимущественно по святцам, то в революционной России святцы были упразднены, ... «Православие.Ru, Ian 12»

В месяцеслов Русской Православной Церкви включены имена …

... Святейшему Патриарху Кириллу послание с просьбой включить мучеников Батакских и Новосельских в святцы Русской Православной Церкви. «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 11»