Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "танец" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТАНЕЦ ÎN RUSĂ

танец  [tanets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТАНЕЦ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «танец» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
танец

dans

Танец

Dansuri - mișcări ritmice, expresive, de obicei aranjate într-o anumită compoziție și realizate cu acompaniament muzical. Dansul, poate - cel mai vechi dintre arte: reflectă ascensiunea până în cele mai vechi timpuri a nevoii omului de a transmite altora bucuria sau tristețea prin corpul său. Aproape toate evenimentele importante din viața omului primitiv au fost marcate de dansuri: nașterea, moartea, războiul, alegerea unui nou lider, vindecarea pacientului. Dansul sa rugat pentru ploaie, lumina soarelui, fertilitate, protecție și iertare. Танец — ритмичные, выразительные телодвижения, обычно выстраиваемые в определенную композицию и исполняемые с музыкальным сопровождением. Танец, возможно — древнейшее из искусств: оно отражает восходящую к самым ранним временам потребность человека передавать другим людям свои радость или скорбь посредством своего тела. Почти все важные события в жизни первобытного человека отмечались танцами: рождение, смерть, война, избрание нового вождя, исцеление больного. Танцем выражались моления о дожде, о солнечном свете, о плодородии, о защите и прощении.

Definiția танец în dicționarul Rusă

DANCE, -notz, m. 1. Arta miscarilor plastice si ritmice ale corpului. Teoria dansului. Stăpânirea dansului. 2. O serie de astfel de mișcări, efectuate în ritm propriu și ritm în timp cu muzica, precum și o lucrare muzicală în ritmul și stilul unor astfel de mișcări. Waltz Dance. Dansuri clasice. Dansul de dans. Dansând pe gheață. Școală de dans. 3. pl. Întâlnire de recreere, dans pe timp de noapte. Sa dus la dans. Seara, în dansul clubului. || adjectiv dans, -th, -ye. Dans muzică. Dansul de podea. ТАНЕЦ, -нца, м. 1. Искусство пластических и ритмических движений тела. Теория танца. Мастерство танца. 2. Ряд таких движений, исполняемых в собственном темпе и ритме в такт музыке, а также музыкальное произведение в ритме и стиле таких движений. Танец вальс. Классические танцы. Бальные танцы. Танцы на льду. Школа танцев. 3. мн. Увеселительное собрание, вечер, на к-ром танцуют. Ушла на танцы. Вечером в клубе танцы. || прилагательное танцевальный, -ая, -ое. Танцевальная музыка. Танцевальная площадка.
Apasă pentru a vedea definiția originală «танец» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАНЕЦ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТАНЕЦ

танагра
танбур
тангенс
тангенциальный
танго
тангут
тангутка
тангуты
тандем
танин
танинный
танк
танкер
танкерный
танкетка
танкетки
танкист
танкистский
танковый
танкодром

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАНЕЦ

кантианец
карбованец
картезианец
кафтанец
конфуцианец
кранец
кубанец
латиноамериканец
ливанец
мавританец
магометанец
маканец
мальтузианец
марганец
марокканец
мексиканец
неокантианец
никонианец
ницшеанец
новобранец

Sinonimele și antonimele танец în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «танец» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТАНЕЦ

Găsește traducerea танец în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile танец din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «танец» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

舞蹈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

danza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

dance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رقص
280 milioane de vorbitori

Rusă

танец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

dança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

danse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Tanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ダンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

댄스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

dans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

danza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

taniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

танець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

dans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a танец

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАНЕЦ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «танец» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre танец

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАНЕЦ»

Descoperă întrebuințarea танец în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu танец și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Бурятский круговой танец ехор: историко-этнографический, ...
Книга рассчитана на тех, кто по своей специальности занимается культурологией, фольклором, этномузыкой и в дальнейшем углубят ...
Лидия Данииловна Дашиева, 2009
2
Танец живота: уроки мастера : [продвинутый уровень]
Вашему вниманию предлагается второй этап обучения танцу живота — продвинутый уровень. К основному тексту с фотографиями ...
Ведехина Т Ю, ‎Татьяна Юрьевна Ведехина, 2008
3
Клон часть2: Танец с судьбой
В Марокко жизнь Жади с нелюбимым мужем Саидом похожа на кошмар. Но у них рождается дочь - Хадижа, которая приносит Жади радость, да ...
Габриэлла Лопез, 2005
4
Танец демона
Мы закончим танец, и я забуду о тебе. Я выбрал тебя для этого танца. Танца, который никто не увидит. Лорд Янус не должен уметь танцевать. Лорд Янус вообще не должен знать, что такое танец. Лорд Янус... Когда это было?
Светлана Зимина, 2015
5
Танец с жизнью. Трактат о простых вещах
Я вытравила на экране слова «а не воевать» и заменила на «и продолжить свой танец жизни...» Я подумала, что пока рано закапывать топор войны — главная битва еще впереди. Продолжить танец жизни... Танец-Пробуждение ...
Олеся Градова, 2014
6
Танец Вселенных
Иника. Танец. путешественника. Я появилась на уступе, рядом с Ахриманом, как только почувствовала, что сражение кончилось. Ахриман был ранен, а Арес – сильно обожжен. Они залечивали свои раны заклинаниями и зельями.
Александр Шохов, 2013
7
Танец поневоле
Танец. поневоле. Рассказ. Гашим, мужчина лет сорока, новыглядевший старше своего возраста, ссединой на голове,лицом, огрубевшим от горных ветрови непогоды, потемневшим от жаркого солнца,с маленькими глазами, вокруг ...
Арбен Кардаш, 2014
8
Танец семи вуалей
Хочу вам один танец показать, — объяснила Глория. — Прямо сейчас. — В записи, что ли? Потехин освободил на столе место для ноутбука, и Глория запустила диск. Александр Иванович молча смотрел на экран. Мама была ...
Наталья Солнцева, 2015
9
Танец перемен
«Танец перемен» — скорее энциклопедия организационной перестройки, содержащая мозаику идей, примеров, концепций и личностных смыслов, из которых при помощи активных интеллектуальных усилий можно составить ...
Питер Сенге, 2003
10
Танец ветра
4. В свой первый выходной Нелл переставила мебель, потом полила цветы, приняла душ ииспекла буханкуржаного хлеба. В девятомчасу утра онанаконец села завтракать. Ивен ненавидел еепривычку рановставать иговорил, ...
Нора Робертс, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАНЕЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul танец în contextul următoarelor știri.
1
Танец президента Аргентины Кристины Фернандес покорил …
Как отмечает The Telegraph, танец мгновенно стал новым вирусным видео ... В сентябре этого года Барак Обама исполнил танец народов Аляски во ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
В Грозном запретили танец невесты и разрезание свадебного …
Строгие ограничения вводятся в отношении танцев: запрещен танец невесты, выход в круг более одной пары единовременно, обмен партнершами во ... «Полит.ру, Oct 15»
3
Жительницу Брянской области арестовали за танец на фоне …
Почепский районный суд Брянской области арестовал на 10 суток 21-летнюю девушку, станцевавшую тверк на фоне мемориала солдатам Великой ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
4
Зажигательный танец учителей (видео)
Так, на Facebook появилось видео зажигательного танца, который исполнили учителя в школе города Краснознаменска Московской области, сообщает ... «Дни.Ру, Sep 15»
5
"Тростниковый танец": жертвами ДТП в Свазиленде стали 38 …
"Тростниковый танец" – кульминация ежегодного национального праздника Свазиленда. Танец исполняют девушки, желающие стать очередной ... «Вести.Ru, Aug 15»
6
Танец Ксении Собчак с шариком и трусами
Пока одни с увлечением смотрели танец Собчак, другие обратили внимание на ее бирюзовый купальник. Некоторых поклонников заинтересовали, в ... «Дни.Ру, Aug 15»
7
Девушки исполнили эротический танец на фоне символа АТЭС …
Танец, придуманный местных хореографом Екатериной Гладковой, исполняется под песню Flo Rida feat. Sage The Gemini GDFR. В YouTube ролик ... «НТВ.ru, Mai 15»
8
В Оренбурге возобновила работу поставившая «танец пчелок …
Танцевальная студия в Оренбурге, которая временно приостанавливала работу из-за скандала вокруг танца «Пчелки и Винни-Пух», возобновила ... «РБК, Mai 15»
9
Принц Гарри исполнил устрашающий танец новозеландских …
Британский принц Гарри исполнил хаку — традиционный танец новозеландского коренного народа маори, известный по исполнению регбистами этой ... «Lenta.ru, Mai 15»
10
Жан-Клод Ван Дамм повторил танец из «Кикбоксера» через …
Голливудский актер Жан-Клод Ван Дамм исполнил танец своего героя из фильма «Кикбоксер» в эфире вечернего шоу Соnan. Видеозапись короткого ... «Lenta.ru, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Танец [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tanets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe