CE ÎNSEAMNĂ ТИШКОМ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тишком» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția тишком în dicționarul Rusă
SILENT, adverb. Imprevizibil, încet. Fă-ți ceva ТИШКОМ, наречие. Незаметно, потихоньку. Сделать что-нибудь тишком
Apasă pentru a
vedea definiția originală «тишком» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИШКОМ»
Descoperă întrebuințarea
тишком în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
тишком și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
Почему убиваем тишком, хороним тишком, народы целые высылаем тишком? Почему, объясниты мне! Тишок-то откуда идет? — Жизнь подешевела. Не личная и не торговая. Общей жизни — копейка цена в базарный день.
„Осмелюсь доложить, что вовсе отстать никак невозможно, ваше благородие, как перед истинным богом докладываю. Дозвольте хучь тишком, чтобы до шканцев не долетало и не беспокоило пассажирок. Чтобы, значит, честно ...
Константин Станюкович, 2013
Дозвольте хучь тишком, чтобы до шканцев не долетало и не беспокоило пассажирок. Чтобы, значит, честно, благородно, ваше благородие, — прибавил в пояснение Матвеев, любивший иногда в разговоре с начальством ...
Константин Станюкович, 1892
Почему убиваем тишком, хороним тишком, народы целые высылаем тишком? Почему, объясни ты мне! Тишок-то откуда идет? — Жизнь подешевела. Не личная и не торговая. Общей жизни — копейка цена в базарный день.
5
Поэтическая фразеология русской народной лирической песни
Пойду, млада, тишком-лужком, тишком-лужком, Тишком-лужком, бережочком (Соб. V, 8). Пойду, молода, тишком-лужком, Тишком-лужком, бережечком (Соб. V, 237). Как видим, эта конструкция перекрещивается с близкой по ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 454
тиховГйний, тихо- плйнний. тиховодный тиховодий, тиховбдний. тиховодье тиховбддя, тихоьбдь, -Д1. тихомолком нареч. разг. нйшком, нйщечком, тишком, тихцём, тйшком-нйшком, нйш- ком-тйшком Тихон ТЙХ1Н, -хона, Тихон; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Давыд побагровел. Иван как в воду глядел: смоленский князь. велел. дружине. сбираться. Но. тишком. —. чтоб. союзники. не. пронюхали. Выходит, Иван знал? — Ладно! — вмешался Игорь. — Попробуем! День ничего не. решает.
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 135
Два пораненх хз бою До медсанбату йхили пхшком I говорили мхж собою, Щоб не ятрити ран, тишкбм (Мал., Чотири Л1та, 1946, 30); Розмовляти тишком. 2. Потай, непоштво, крадькоиа. [Матрона:] Вони ще й не одно лихо тишком ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Бахчанов: Роман - Страница 25
Ну и пошел, стало быть, против царя. А его хвать да на суд... Именем государь-императора к смертной казни, значит... Тишком удавят да тишком и на кладбище. Исстари так... Только раньше головы срубали, а «ынче вешают.
Михаил Михайлович Подзелинский, 1979
10
Семья Лоранских. Не в деньгах счастье
... вмешался Павлук. — Лучше решим, как отпраздновать наше неожиданное наследство. Послать за закусками, — и по-семейному, тишком? Разве только Володю с матерью позвать? — И лучше, Пашенька, тишком-то! Деньги.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИШКОМ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
тишком în contextul următoarelor știri.
Турчинов намекнул, что у Украины "завалялось" ядерное оружие
Надо тишком-нишком приступить к созданию ядерного оружия, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно само вышло, была мастерская по ... «ДОНБАСС, Oct 15»
Перебежчик Резун-Суворов советует Украине тайно от Запада и …
Надо тишком-нишком приступить к созданию ядерного оружия, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно само вышло, была мастерская по ... «Навигатор, Oct 15»
Суворов: Режим Путина уже рухнул, а сам он – ходячий …
Украине надо тишком-нишком создать ядерное оружие, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно само вышло – Я лишь говорю, что ни при каких ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
В Тюмени чиновницы вынесли из галереи три картины
Все было сделано тишком - но не наживы ради, а "прогиба" для: картины предназначались в подарок губернатору Ямало-Ненецкого автономного ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Oct 15»
Молдовські контрабандисти тишком-нишком намагалися …
"Ми можемо очікувати продовження таких випадків. Поки контрабандисти думають, що вони можуть зробити великі гроші і не впійматися, вони будуть ... «Новини від ТСН, Oct 15»
Закарпатець тишком понабирав кредити на односельчан на суму …
Слідчим управлінням УМВС області закінчено досудове розслідування щодо приватного підприємця з Рахівського району, інформує СЗГ УМВС України ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Какие профессии законодательно запрещены для женщин
А чтобы девушки не проскочили как-нибудь тишком, им запретили работать судовыми плотниками в закрытых отсеках судов. Известно, что женщины в ... «Кубань 24, Sep 15»
Франция тишком отдала России деньги за "Мистрали"
По сообщению газеты "КоммерсантЪ", накануне Франция в обстановке секретности перевела России деньги за Мистрали - а таинственность нужна ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Aug 15»
Украина ликует, а в России расстроились: соцсети о победе …
"Ювентус" уехал в Мадрид,никого нет, а вы тишком-нишком решили "Днепр" обыграть." Помимо этого, пользователи соцсетей подметили, что ... «Апостроф, Mai 15»
Украинские пограничники поймали сепаратиста, который …
Украинские пограничники поймали сепаратиста, который тишком пытался «свалить» в Россию. Украинские пограничники задержали украинского ... «Joinfo.ua, Apr 15»
