Înțelesul "толсторожий" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ТОЛСТОРОЖИЙ ÎN RUSĂ

толсторожий  [tolstorozhiy]

CE ÎNSEAMNĂ ТОЛСТОРОЖИЙ ÎN RUSĂ?

Definiția толсторожий în dicționarul Rusă

Tolstorozhy 1. m. Conversational-inferior. 1) Cel care are o față groasă și carne. 2) Upotr. ca un cuvânt abuziv. 2. adjectivul colocvial-inferior. Are o față groasă și carne.

ТОЛСТОРОЖИЙ 1. м. разговорное-сниж. 1) Тот, кто имеет толстое, мясистое лицо. 2) Употр. как бранное слово. 2. прилагательное разговорное-сниж. Имеющий толстое, мясистое лицо.

TRADUCEREA ТОЛСТОРОЖИЙ

Găsește traducerea толсторожий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile толсторожий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «толсторожий» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Engleză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Hindi: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Arabă: Tolstorozhev
• Rusă: толсторожий
• Traducător din Rusă - Portugheză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Bengali: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Franceză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Malaeză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Germană: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Japoneză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Coreeană: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Javaneză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Tamilă: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Marathi: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Turcă: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Italiană: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Poloneză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Ucraineană: толсторожій
• Traducător din Rusă - Română: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Greacă: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Suedeză: Tolstorozhev
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Tolstorozhev

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОЛСТОРОЖИЙ»

Descoperă întrebuințarea толсторожий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu толсторожий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Мой лучший рассказ: 70-80-е годы - Том 1 - Страница 238

Давайте идите сюда,— сказал толсторожий, отваливаясь на спинку стула и снова задирая одну ногу щиколоткой на другую.— Приготовили почитать что-нибудь? — А-а... я... я...— забормотала Ноздрюха, перебирая руками по ...

Анатолий Шавкута, 1988

Через Москву проездом: рассказы прошедшего года - Страница 21

Давайте идите сюда, — сказал толсторожий, отваливаясь на спинку стула и снова затаскивая одну ногу щиколоткой на другую. — Приготовили почитать что-нибудь? — А-а... я... я... — забормотала Ноздрюха, перебирая руками по ...

Анатолий Курчаткин, 1981

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Полнолицый — основное слово для выражения значения; слово толстолицый употр. реже; толсторожий, толстомордый и толсторылый, так же как мордастый, мордатый и более редкое мурластый содержат резко отрицатель- ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Звезда бегущая: повести и рассказы - Страница 143

Она думала, что просидела так-то минут тридцать, но, когда толсторожий, хлопнув в ладоши, сказал: «Перерыв», — обнаружила по часикам «Слава» на руке, что минуло полтора часа. Она удивилась этому и, потеряв ...

Анатолий Курчаткин, 1986

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 183

прост.). Имеющий толстое, полное лицо. Полнолицый — основное слово для выражения значения; слово толстолицый употр. реже; толсторожий, толстомордый и толсторылый, так же как мордастый, мордатый и более редкое ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Выключатель тьмы

Куда автобус, туда и мы, – отшутился толсторожий мужик. – А автобус куда? – не отставаля. – Куда мы, туда и автобус. Автобус остановился. Толсторожий мужик вышел, это была его остановка. Следующей должна была выйти ...

Мария Фомальгаут, 2015

Собрание сочинениǐ - Том 22 - Страница 354

... бородкой, и шагает толсторожий Марков, похожий на празднично одетого бойца с мясной бойни. Очень заметны были группы рабочих. «Не злопамятны», — подумал Самгин и затем иронически спросил кого-то: ...

Максим Горкий, 1953

Собрание сочинений: Повести, рассказы, очерки, 1918-1938

Председатель Павел Мохов рассмеялся и колченогой старушонке Секлетинье задал такой вопрос: — Хорошо, я тебя, бабушка, зарегистрирую. Вот тебе роль, играй первую любовницу. Можешь? — Играй сам, толсторожий дурак ...

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1961

Собрание сочинениǐ в тридцати томах - Том 7 - Страница 150

спросила она, чтобы услышать свой голос. — Должен быть еще один, — ответил Шамов. Солдаты подошли, остановились, — на всех лицах Вера видела одинаково неприятно-слащавую улыбку. Толсторожий солдат с короткими ...

Максим Горкий, 1950

Избранное - Страница 150

Где еще молодой, толсторожий?. . Толпа молчала: Цыган сказал: — Одного только кончили. . . Старика. . * — Та-а-ак. . . — протянул Устин. — А другой, однако, убег. . . Толсторожий-то. . . — закончил Цыган и нырнул в народ.

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТОЛСТОРОЖИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul толсторожий în contextul următoarelor știri.

Враг народа

Этот толсторожий, толстозадый мужик из той же породы, что и другие «стражи порядка». Те, которые убивают людей в супермаркете, как на сафари, ... «Ежедневный Журнал, Mai 10»