Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прохожий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОХОЖИЙ ÎN RUSĂ

прохожий  [prokhozhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОХОЖИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прохожий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trecător

Прохожий

Trecător: ▪ Un trecător este un străin care merge pe jos. ▪ Un jargon criminal trecător este un fugar, un tramp. ▪ Pasagerul este cântecul grupului "Kino". ▪ "Passer" - o piesă a lui Arkady Gaidar. ▪ Trecătorul este personajul filmului lui A. Tarkovski "Oglinda" .... Прохо́жий:Прохожий — незнакомый человек, идущий мимо. ▪ Прохожий — на уголовном жаргоне — беглец, бродяга. ▪ Прохожий — песня группы «Кино». ▪ «Прохожий» — пьеса Аркадия Гайдара. ▪ Прохожий — персонаж фильма А. Тарковского «Зеркало»....

Definiția прохожий în dicționarul Rusă

Același, a, e. 1. Trecând, trecând undeva. Oamenii de treabă. 2. Trecătorul, m. Un om necunoscut care merge pe străzi, pe șosea. Trecătorii aleatorii. Întreabă trecătorul. || Ei bine. trecători -s. ПРОХОЖИЙ, -ая, -ее. 1. Идущий мимо, проходящий куда-нибудь. Прохожий народ. 2. прохожий, -его, м. Незнакомый человек, идущий по улице, дороге. Случайные прохожие. Спросить у прохожего. || ж. прохожая, -ей.
Apasă pentru a vedea definiția originală «прохожий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОХОЖИЙ


вхожий
vkhozhiy
схожий
skhozhiy

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОХОЖИЙ

проходиться
проходка
проходная
проходной
проходом
проходочный
проходческий
проходчик
проходчица
проходящая
проходящее
проходящий
прохожая
прохождение
прохолаживать
прохолаживаться
прохолодить
прохолодиться
прохохотать
прохохотаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОХОЖИЙ

белужий
желтокожий
жесткокожий
кабарожий
краснокожий
краснорожий
криворожий
миножий
негожий
непогожий
непригожий
носорожий
погожий
пригожий
смуглокожий
темнокожий
толстокожий
толсторожий
тонкокожий
чернокожий

Sinonimele și antonimele прохожий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «прохожий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОХОЖИЙ

Găsește traducerea прохожий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile прохожий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прохожий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

过路人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

transeúnte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

passer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

राहगीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

عابر سبيل
280 milioane de vorbitori

Rusă

прохожий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

passer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

এক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

passant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

passer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

passer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

通行人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

통행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

passer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khách qua đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ரோட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पदपथावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

pasör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

passer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przechodzień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

перехожий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

trecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

διαβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

verbyganger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

passer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

passer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прохожий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОХОЖИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прохожий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre прохожий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОХОЖИЙ»

Descoperă întrebuințarea прохожий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прохожий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Прохожий
Он провел окоченевшею ладонью по мерзлым волосам, окинул мутными глазами окрестность и крикнул еще раз. Нокрик снова замерна помертвелых устахего. Прохожий медленно опустился в сугроби трепетною рукою сотворил ...
Григорович Д.В., 2014
2
Случайный прохожий: Книга современной поэзии - Страница 2
2 Кристина М «Случайный прохожий» . . – : , 2014. – 43 . © Кристина Исаханова, 2014 © Глеб Зиновьев, художественное оформление обложки, иллюстрации, 2014 © Строфа, 2014 3 КристинаКристинаКристинаКристина М ...
Кристина Исаханова, 2014
3
Оглянись, незнакомый прохожий...
Геннадий Степанов . Теннадый. Степаноб щ ьСланцев, незнщсошсй прохожий... Геннадий Степанов Оглянись, незнакомый прохожий... Front Cover.
Геннадий Степанов, 2014
4
В этом мире я просто прохожий...: [сборник]
У каждого поэта свои отношение со Временем: кто-то стремится запечатлеть уходящее, кто-то - обрести ушедшее, кто-то пытается ...
Сергей Александрович Есенин, 2010
5
Passer-by
The book narrates a man's moment of clarity regarding the basic concepts of life as he explores memories, thoughts, and revelations received during a one-to-one interaction with an all knowing tree.
Carlos Parral, 2007
6
365 Bonnes Raisons de Passer Table
Stephane Reynaud brings you 365 recipes, one for every day of the year and each one even better than the last!
Stéphane Reynaud, 2010
7
Peyton Manning: Precision Passer
Profiles the life of quarterback Peyton Manning, including his childhood, schooling, and career with the Indianapolis Colts.
Jeff Savage, 2001
8
Russian Stage One--Live from Moscow! - Том 1 - Страница 105
81огу 1о 8ее 1Г уоиг §ие88 аЬои1 81с1е 1Ье ра88егЬу Прохожий: Пёрвыр1 раз слышу. Милиционер: Наверное в сумасшедшем доме день открытых дверей. Прохожий: У меня эта левая, а эта правая. Водитель: А вы не верили, ...
Dan E. Davidson, 1996
9
The Sparrows - Страница 307
A K FY TO THE NAMES OF THE SPA R ROWS Passer griseus abyssińiews Neumann 1908, Ghadi-Saati, Mareh River. Eritrea. Synonym of Passer swainstinii. Pyrgita aegyptiara Brehm 1834, Egypt, See aegyptiacus. Passer aegyptiacus ...
Denis Summers-Smith, 2010
10
Psychology: The Science of Mind and Behavior
A simple conceptual framework within the text emphasizes relations between biological, psychological, and environmental levels of analysis and portrays the focus of modern psychology.
Michael W. Passer, ‎Ronald E Smith, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОХОЖИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прохожий în contextul următoarelor știri.
1
Новобранец и прохожий погибли при взрыве в Египте
Жертвами теракта стали новобранец и случайный прохожий, передает ТАСС. Ранее в Александрии взорвались три самодельные бомбы, жертв ... «НТВ.ru, Oct 15»
2
Внимательный прохожий помешал переодетым в спецовку …
На днях в Наурызбайском районе города Алматы прохожий обратил внимание на группу людей в спецодеждах, распиливающих прямо на оживленной ... «Zakon.kz, Sep 15»
3
Прохожий избил и расстрелял пранкера в Нижнем Новгороде
Если присмотреться к кадрам внимательнее, видно, что ряженый падает на асфальт чуть раньше самого удара, а прохожий в стрессовой ситуации ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
4
В Саудовской Аравии прохожий чудом не пострадал, когда на …
История невероятного везения - видео, сделанное в Саудовской Аравии, набирает невероятную популярность в интернете. Прохожий не спеша идет ... «Первый канал, Sep 15»
5
Случайный прохожий задержал серийного грабителя в Воронеже
Момент происшествия увидел случайный прохожий. Он вызвал на место ЧП стражей порядка и задержал нападавшего до приезда участковых ... «Mail.Ru, Sep 15»
6
В Хабаровске прохожий избил гитарой уличного музыканта …
Хабаровские медики оказали помощь молодому человеку, исполнявшему песни под гитару в многолюдном подземном переходе. Хулиган отнял у ... «NEWSru.com, Sep 15»
7
Прохожий в Тюмени поймал выпавшую с 4-го этажа …
RU - Шестилетнюю девочку, выпавшую утром в среду с четвертого этажа жилого дома в Тюмени, поймал прохожий. Об этом агентству "Интерфакс" ... «Интерфакс, Sep 15»
8
Прохожий поймал ребенка выпавшего с четвертого этажа
Случайный прохожий, увидев падающего ребенка, успел его подхватить. Приехавшие на место происшествия врачи не обнаружили ни у ребенка, ни у ... «Узнай Всё, Sep 15»
9
Неадекватный прохожий подстрелил чиновника из Смольного в …
Прохожий вел себя неадекватно. Ему сделал замечание сотрудник комитета по тарифам — ведомство находится рядом с рестораном. В ответ ... «НТВ.ru, Sep 15»
10
Хозяин погреба и отзывчивый прохожий погибли в Красноярске
Спустившись вниз мужчина потерял сознание. Сын попросил прохожего помочь ему вытащить наверх отца. Отзывчивый прохожий согласился помочь, ... «"Блокнот Красноярск", Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прохожий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prokhozhiy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe