Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "торопкий" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТОРОПКИЙ ÎN RUSĂ

торопкий  [toropkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТОРОПКИЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «торопкий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția торопкий în dicționarul Rusă

Al treilea adjectiv local. La fel ca și graba. ТОРОПКИЙ прилагательное местн. То же, что торопливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «торопкий» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТОРОПКИЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТОРОПКИЙ

торовато
тороватость
тороватый
торока
торопеть
торопить
торопиться
торопко
торопливо
торопливость
торопливый
торопыга
торопь
торос
торосистость
торосистый
торосить
тороситься
торосовато
торосоватый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТОРОПКИЙ

юрский
ябеднический
яванский
языковедческий
языкотворческий
языческий
яйценоский
якобинский
якутский
ямбический
ямщицкий
январский
янсенистский
янычарский
японский
яркий
яснехонький
яснешенький
ясноокий
яхтсменский

Sinonimele și antonimele торопкий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «торопкий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТОРОПКИЙ

Găsește traducerea торопкий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile торопкий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «торопкий» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

Toropka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Toropka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Toropka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

Toropka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

Toropka
280 milioane de vorbitori

Rusă

торопкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Toropka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

Toropka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Toropka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Toropka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Toropka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

Toropka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

Toropka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Toropka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Toropka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

Toropka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

Toropka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Toropka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Toropka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Toropka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Торопка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Toropka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Toropka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Toropka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Toropka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Toropka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a торопкий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТОРОПКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «торопкий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre торопкий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТОРОПКИЙ»

Descoperă întrebuințarea торопкий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu торопкий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ТОРОПЙТЬСЯ, тороплюсь, торопится и устарелое торопИтся; прич. торопЯщийся (не рекомендуется торОпящийся); дееприч. торопЯсь. ТОРОПКИЙ, кратк. ф. торопок, торопка, торОпко, торопки; сравн. ст. не употр. и ТОРОПКИЙ, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Словарь Синонимов - Страница 580
Сов.: Поторопить, подогнать, подстегнуть, подхлестнуть. торопиться см. 1—2. Спешить торопкий, торопко, торопливо см. Торопливый ТОРОПЛИВЫЙ (такой, в котором проявляется торопливость, поспешность) Торопливая походка ...
И. Писарев, 1997
3
Sholokhov's Tikhii Don: a commentary in 2 volumes
123 торопкий, оскользающийся перебор лошадиных копыт: 'Тпе зсгаре апс1 с1апег оГ Ьооуез'. Торопкий 1ц. 'Ьиггут§, Ьазгу', перебор 'зоипйз ргойисей т гарк" зиссеззюп', ье. Ьу (пе Ьогзез зсгаЬЫт§ (о §е( а ГооиюШ оп (Ье 1се.
Arthur Burgess Murphy, ‎V. P. Butt, ‎Herman Ermolaev, 1997
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 401
Крылов. И жить торопится, и чувствовать спешит. Вяземский. Торопиться с выполнением чего-нибудь. ТОРОПКИЙ, торопкая, торопкое; торопок, торопка, торопко (обл.). Торопливый. Не громко и не торопко (нареч.) повел рассказ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Избранные работы по языку художественной литературы
В стихотворении «Тропики» перекликаются строки, содержащие этот глагол и разные его соответствия: «А поезд / прет торопкий // сквозь пальмы,/ сквозь банановые» — «А поезд прет / сквозь тропики». В стихах Хлебникова ...
Наталья Кожевникова, 2014
6
Тихий Дон:
Ветер донес крик ездовых, хруст крошащегося льда и торопкий, оскользающийся перебор лошадиных копыт. Григорий прошел на скотиний баз, осторожно выглянул. На шинелях всадников разглядел засыпанные снегом погоны, ...
Михаил Шолохов, 2015
7
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 82
А поезд! прет торопкий/ сквозь пальмы,/ сквозь банановые. {о Тропиках] М926 (193) БАНДА [6. и «Б.»] Пусть бандой окружат налитой! стальной изливаются лесной, — / России не быть под Антаигой. М918 (81); Пока легион ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
8
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 3
Николай Любимов. Грудь Грудь впалая, широкая, колесом. Выпятить грудь. Объятия Притягивать ксебе, заключать в объятия, сжать, сдавить, душить, стиснуть в объятиях, обхватить, обвить рукой чей-нибудь стан, шею.
Николай Любимов, 2014
9
Стихотворения. Книга вторая - Страница 62
Маяковский В. В. ТРОПИКИ (ДОРОГА ВЕРА-КРУЦ – МЕХИКО-СИТИ) Смотрю: вот это – тропики. Всю жизнь вдыхаю наново я. А поезд прет торопкий сквозь пальмы, сквозь банановые. Их силуэты-веники встают рисунком ...
Маяковский В. В., 2013
10
Звезды над болотом
... торопкий ветер, сбросил с намокших ветвей тяжелые капли. В окнах домов дрожали трепетные огни. — А чем же вы решили заняться, если не служить? Вознесенский без лишних слов взял женщину за локти, перенес через ...
Валентин Пикуль, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Торопкий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/toropkiy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe