Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "упрятать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УПРЯТАТЬ ÎN RUSĂ

упрятать  [upryatatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УПРЯТАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «упрятать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția упрятать în dicționarul Rusă

Înțelegeți -Ischa, doriți; -ainy; soia. 1. cineva care este departe sau atent să se ascundă. Să se ascundă într-un loc ascuns. Puneți buzunarul în buzunar. Puneți bărbia în guler. 2. trans. cineva. La fel ca upech2 || pentru a ascunde forma imperfectă, tu. УПРЯТАТЬ, -ячу, -ячешь; -аиный; сое. 1. кого-что Далеко или тщательна спрятать. Упрятать в тайник. Упрятать кошелёк в карман. Упрятать подбородок в воротник. 2. перен. кого. То же, что упечь2 || несовершенный вид упрятывать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «упрятать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УПРЯТАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УПРЯТАТЬ

упрыгаться
упрыгивать
упрыгнуть
упрягать
упряжечный
упряжка
упряжной
упряжь
упрямец
упрямиться
упрямица
упрямо
упрямость
упрямство
упрямствовать
упрямый
упрятаться
упрятывать
упрятываться
упрячь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УПРЯТАТЬ

вкатать
влетать
вметать
вмотать
возблистать
возлетать
возмечтать
возрастать
возроптать
воркотать
воспитать
восстать
вострепетать
впечатать
впитать
вплетать
впутать
врастать
всклокотать
вспутать

Sinonimele și antonimele упрятать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «упрятать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УПРЯТАТЬ

Găsește traducerea упрятать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile упрятать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «упрятать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

隐藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ocultar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

छिपाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إخفاء
280 milioane de vorbitori

Rusă

упрятать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

লুকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

cacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyembunyikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verbergen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

隠します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

숨기기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Singidaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

giấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लपवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gizlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nascondere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ukryć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

запроторити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κρύβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

verberg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dölja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

skjule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a упрятать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УПРЯТАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «упрятать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre упрятать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УПРЯТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea упрятать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu упрятать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ЗАПРЯТАТЬ - ПРИПРЯТАТЬ - УПРЯТАТЬ Запрятать, сов. (запрятывать, несов.). 1. Что. Разг. Убрать куда-л. так, чтобы было трудно найти; спрятать. Запрятать деньги, драгоценности. Куда ты запрятал наши загранпаспорта ? 2.
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 482
Прич. страд, прош. вр. от упрятать. УПРЯТАТЬ, упрячу, упрячешь, сов. (к упрятывать) (разг.). 1. что. Далеко запрятать, тщательно спрятать. Буржуй на перекрестке в воротник упрятал нос. Блок. Зимние вещи упрятали в сундук.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 467
ЗАПРАВАДЖВАЦЦА несов. страд, разг. засылаться, усылаться; упрятываться. ЗАПРАВАДЖВАЦЬ несов. разг. засылать, усылать; упрятывать. ЗАПРАВАДЗЩЬ сов. разг. заслать, услать; упрятать. ЗАПРАВАЦЬ несов. (начинать ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Тайны гениев: - Страница 565
Неужели сможет В ларец упрятать Время свой алмаз? Кто поступи его предел положит? Кто красоту от разграбленья спас? Никто б твоей красы не сохранил, И нет надежды — без моих чернил. Финкель Когда вода, земля, ...
Михаил Казиник, 2011
5
Искусство Исповеди
То есть ты меня хочешь в психушку упрятать? Спасибо, удружил... - Ты не понял. Я не хочу туда упрятать тебя. Я хочу, чтобы ты вывел оттуда его. - Тогда тебе лучше обратиться к своим силовикам. Побеги я еще делать не ...
Nikolai Volkov, 2012
6
Испанский сапог - Страница 182
Вы понимаете, что теперь я могу с чистой совестью упрятать вас в тюрьму к вашему студенческому приятелю? — сеньор Рамон откинулся на спинку стула и посмотрел на Ледникова весьма выразительно. — Может, тогда вы ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2013
7
Дети горчичного рая: роман - Том 2036 - Страница 107
Придумал! — торжествующе воскликнул он. — Есть план, только рискованный... Можно часа на два, пока идут перевыборы, упрятать робинсоновских ребят. — Как упрятать? Куда упрятать? — воскликнули в один голос скауты.
Анна Кальма, ‎В. Горяев, 1960
8
О некоторых особенностях формы перехода народов средней ...
Только люди, утратившие объективность мышления, искажают правду о нас, пытаются упрятать правду о нас. Но дугласам и хаитам не удастся упрятать правду о великом Советском Союзе, как не упрятать от людей яркие лучи ...
Асылбек Альтмышбаевич Альтмышбаев, 1959
9
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 236
Управлять департаментом*. И. 6. Управлять мгроигь. Р. 46. Упрекъ. Р. 403. С. 469. Упрямая баба еще пуще артачлпвой лошади. А. 234. Упрямый. Г. 280. X. 142. Упрятать. Ш. 64. Упрятать до дна. Д. 255. Упрятать куда Макаръ телягь ...
Мориц Ильич Михельсон, 1994
10
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Муж ее был человек аккуратный и чудесный мастер, и прошлым ее не упрекал (Лесков). упрятать что-л. куда и где. 1. куда (направление действия). Сани и лошади упрятаны в конюшню... (Н. Островский). Да знаешь ли ты, что за ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УПРЯТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul упрятать în contextul următoarelor știri.
1
Выдавившего глаза сожительнице наркомана могут упрятать в …
Следственные органы отправили на психиатрическую экспертизу наркозависимого жителя Курска, который в июле выдавил глаза сожительнице и ... «Городской портал Курск46, Oct 15»
2
Мужчина из Подмосковья из-за давления в России попросил …
По информации украинской Госпогранслужбы, он опасается, что на родине его могут обвинить в преступлениях, которых не совершал, чтобы "упрятать ... «Блокнот Воронеж, Oct 15»
3
"Укроповцев" по непонятной причине пытаются упрятать за …
"Укроповцев" по непонятной причине пытаются упрятать за решетку. Facebook. Twitter. Мой мир. Вконтакте. By oksana-dnpr 8 / Окт / 2015. «Днепропетровская панорама, Oct 15»
4
Бывшую солистку «А-Студио» могут упрятать за решетку
710x400_1443470632_polina-griffis_a-studio Алма-Ата (Казахстан), 28 сентября. Проблемы у звезды начались из-за выступления в Алма-Ате, на ... «Невские Новости, Sep 15»
5
Экс-регионал хочет упрятать Януковича за решетку (ВИДЕО)
Арестованный в Италии беглый экс-регионал и член фейкового «Комитета спасения Украины» Игорь Марков сидит под домашним арестом в ... «Донецкие вести, Sep 15»
6
Мосийчук призвал прийти поддержать его во время суда
Из-за сфабрикованного дела меня опять хотят упрятать за решетку. На самом деле меня сажают не за вымышленную взятку. Завтра, 18 сентября, в ... «Экономические известия, Sep 15»
7
В России хотят упрятать Сенцова в тюрьму на 23 года
В российском суде прокурор запросил для обвиняемого в подготовке терактов в аннексированном Крыму украинского режиссера Олега Сенцова 23 ... «Главред, Aug 15»
8
Шоу-бизнес, новости: Джонни Деппа могут упрятать за решетку
Актёр, участвовавший в съёмках очередного фильма франшизы «Пираты Карибского моря» в Австралии, нарушил местное законодательство, ввезя ... «365 дней, Mai 15»
9
Почепского многодетного отца, насиловавшего дочерей, могут …
Почепского многодетного отца, насиловавшего дочерей, могут упрятать в лечебницу. 11:18, Пятница, 8 мая 2015. Почепского многодетного отца ... «НашБрянск.ru, Mai 15»
10
Екатерина Архарова намерена упрятать экс-"благоверного …
Скандал между экс-супругами – 40-летним известным российским актером и телеведущим Маратом Башаровым и 40-летней актрисой Екатериной ... «ИС "Профи-Ньюс", Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Упрятать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/upryatat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe