CE ÎNSEAMNĂ УСАЛИВАТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «усаливать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția усаливать în dicționarul Rusă
1. un aspect imperfect. colocvial reducătoare. 1) murdar ceva gras, gras. 2) trans. Foarte murdar; salting out. 2. tip imperfect de revizie. Neglijent scârțâind, aduci la pregătire. УСАЛИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Грязнить чем-либо сальным, жирным. 2) перен. Сильно пачкать; засаливать. 2. несовершенный вид перех. разговорное Просаливая, доводить до готовности.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «усаливать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСАЛИВАТЬ»
Descoperă întrebuințarea
усаливать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
усаливать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 486
УСАЛЕННЫЙ, усаленная, усаленное; усален, усалена, усалено (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от усалить. УСАЛИВАТЬ', усаливаю, усаливаешь (простореч.). Несов. к усалить. УСАЛИВАТЬ2, усаливаю, усаливаешь (спец.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 591
Усаливание- действие по знач.глагола 2. Усаливать. УСАЛИВАТЬ 1. Усаливать- сильно пачкать, грязнить салом, чем-либо сальным, жирным; засаливать. С о в е р ш. усалить (простореч.). 2. Усаливать-в меру, достаточно солить, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
Далее, он утверждает, что оба термина произошли от слова «усаливать». Забавно, что «усаливать» В. И. Даль толкует двояко. Первый смысл — то же, что «усалить», то есть «намазать салом» или «выпачкать салом и грязью», ...
дл. дѣйст. по гл. [1. усаливать. Ср. усалить]. 11. Усѣливать, — ся см. усалить]. [2. Усѣливать, — ся см. усолить]. Усѣлить, усаливать что, намазать, вымазать, умазать саломъ, насалпть; выпачкать сальнымъ, жирнымъ ш грязью.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1053
дл. дѣйст. по гл. [1. усаливать. Ср. усалить]. 11. Усѣливать, — ся см. усалить]. [2. Усѣливать, —-ся см. усолить]. Усѣлить, усаливать что, намазать, вымазать, умазать саломъ, насалпть; выпачкать сальнымъ, жиршымъ ш грязью.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1087
... ускользнуть — скольз усадка — сад ускорение — 1 скор усадочный — сад ускоренный — 1 скор усадьба — сад ускоритель — 1 скор усаживать — саж ускорительный — 1 скор усаживаться — саж ускорить — 1 скор усаливать (о ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Усаливать, усалить что, на (вы, у)мазать саломъ, насалить; выпачкать садьнымъ, жирнымъ и грязью. — ся, стрд. и взв. но смыслу. Усаливанье дл. усаленье ок. д*йст. по гл. Усаливать, усолить что, посолить, засолить впрокъ и ...
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1169
Усаливать, (ваю, ваешь) ; усалить, (лю, лишь), гл. д. Ни? fc^JSt-T'ftx; Ц прич. стр. усаленный. Усаливаться, усалиться, и. воз. E^JB^?»*; Il стр.ЯЗ? Усастый, пр. Усасываше, с. ср. Усасывать, (ваю, ваешь) ; усо- сать, (.осу, се'шь), гл. д.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 562
Ср. усаливать1. усаливание2 сол!ння; засблювання; просб- лювання. Ср. усаливать2. усаливать 1, усалить прост, засыальцьбву- вати, -цьбвую, -цьбвуеш, засмальцювати, -цюю, -цюеш и мног. позасмальцьбвувати, заялбжувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
урчать kručet ~ вжелудке (животе) ~ vbřiše урюкsušené meruňkyspeckami усаливать 1) mastit 2) nasolovat усач parma усваивать stravovat, zažívat усилитель вкуса zvýrazňovač chuti усолить nasolit, prosolit усолье solivar уста ústa ...
