Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "устряпаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УСТРЯПАТЬСЯ ÎN RUSĂ

устряпаться  [ustryapatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УСТРЯПАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «устряпаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția устряпаться în dicționarul Rusă

O privire perfectă este vorbită-coborâtă. Finalizați preparatul; să ieșiți. УСТРЯПАТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. Кончить стряпню; отстряпаться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «устряпаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УСТРЯПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УСТРЯПАТЬСЯ

устремление
устремленность
устремлённость
устремлять
устремляться
устрица
устричный
устрогать
устроение
устрожить
устроитель
устроительница
устроительный
устроительский
устроительство
устроить
устроиться
устройство
устряпать
уступ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УСТРЯПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele устряпаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «устряпаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УСТРЯПАТЬСЯ

Găsește traducerea устряпаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile устряпаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «устряпаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

ustryapatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ustryapatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

ustryapatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ustryapatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ustryapatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

устряпаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ustryapatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ustryapatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ustryapatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ustryapatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ustryapatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ustryapatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

ustryapatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ustryapatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ustryapatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ustryapatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ustryapatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ustryapatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ustryapatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ustryapatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

устряпаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ustryapatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ustryapatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ustryapatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ustryapatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ustryapatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a устряпаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УСТРЯПАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «устряпаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre устряпаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСТРЯПАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea устряпаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu устряпаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Не улыбайся незнакомцу
Раз уж нам париться в машине без кондиционера... Да, кондиционера у меня нет. Я вытерла влажной салфеткой Мишуткины ручки. И когда он успел так устряпаться? На моём лбу выступил пот, капельки сползали по спине, груди.
Наталия Левитина, 2015
2
Vi͡estnik Evropy - Том 25,Части 5-8 - Страница 241
2 7" — Устряпаешься ли безъ меня-то? — спросила она, совсѣмъ уже одѣвшись. — Отчего не устряпаться, — кабы другое чтó, а то хлѣбы, не велика стряпня, — увѣренно отвѣтила Маланья. — То-то, смотри. — Не сомнѣвайся ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1890
3
Следствие не закончено: роман, повести, рассказы - Страница 239
... Мнением которого она дорожит? Ну, а Настя еще не успела устряпаться; одета была в выцветшее ситцевое платьице с невыцветшими заплатками на локтях и в отцовские сапоги. И волосы еще не разобрала — 239.
Юрий Григорьевич Лаптев, 1984
4
Поклонись роднику: роман - Страница 136
Я уж устряпаться успела. — Вижу, вижу... Давай потчуй пирогами. — Оденься сначала честь честью. — Показала на белую наглаженную рубашку и темно-синий пиджак с начищенными накануне медалями. Маленькая, аккуратная ...
Юрий Бородкин, 1989
5
От словаря В.И. Даля к лексикографии XXI века: материалы ...
... нашпарить, носок, огнянка, ползун, ползунок, рогулька, скопытиться, трепач, устряпаться, хватануть и др. Итак, образная лексика диалекта группируется в ассоциативно- метафорические поля, образно-метафорические блоки, ...
Владимир Иванович Даль, ‎Т. Ф. Варга, 2002
6
Очерки русского диалектного синтаксиса - Страница 143
... нажного своя, дак у кого и не обмолдченось; Тут уш мне какого привиденье пало. . . я думала, кто заехал з берегу, подошла, а у их не заехано. . . не, это не птица, это целовецый голос меня пугат; У ей устряпанось (от устряпаться ...
Валентин Иванович Трубинский, ‎Ленинградский государственный университет имеми А.А. Жданова, 1984
7
Повести и рассказы - Страница 151
Ну, а Настя еще не успела «устряпаться»; одета была в выцветшее ситцевое платьице с невыцветшими заплатками на локтях и в отцовские сапоги. И волосы еще не разобрала — так, скрутила в жгут и наспех обернула вокруг ...
Юрий Григорьевич Лаптев, 1958
8
Малиновые дни: повести и рассказы - Страница 88
Папаша, — спрашивает Зоя, возвратясь со службы, — а почему нынче Пасху с праздником труда в одно время устроили? — Режим экономии, милая. Чтобы за один раз устряпаться. Впрочем, такое объяснение только для тебя, ...
Борис Четвериков, 1928
9
Нехристи: роман-миф создан на основе кошмаров Иисуса Христа
Надо же вам так устряпаться. Мы женили вашего императора на богоизбранной! После чего, одновременно и в центре, и на периферии взялись подрывать мощь империи. Согласен, было нам тяжело, особенно в Германии, где ...
Юрий Патронов, 2005
10
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... отираться отхлопаться ачупаться постряпаться проиграться поотираться кропаться зачупаться устряпаться уи граться потираться закропаться начупаться поустряпаться вьшграться протираться покропаться очупаться утряпаться ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УСТРЯПАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul устряпаться în contextul următoarelor știri.
1
Ребцентр для Русалочки
И я решила “устряпаться”, сесть. Я сказала прокурору, что таким способом я хотела обратить внимание на проблемы человека, которому негде и не на ... «Московский комсомолец, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Устряпаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ustryapat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe