Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ужасать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЖАСАТЬ ÎN RUSĂ

ужасать  [uzhasatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЖАСАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ужасать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ужасать în dicționarul Rusă

HORRIBLE aspect imperfect. Să fii îngrozit. УЖАСАТЬ несовершенный вид перех. Приводить в ужас.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ужасать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УЖАСАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УЖАСАТЬ

ужак
ужаление
ужалеть
ужалить
ужаривание
ужаривать
ужариваться
ужарить
ужариться
ужас
ужасаться
ужасающе
ужасающий
ужасно
ужаснуть
ужаснуться
ужасный
ужасы
ужать
ужаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЖАСАТЬ

вытрясать
вычесать
докисать
дописать
доплясать
дососать
дотесать
дочесать
живописать
забросать
зависать
закисать
закусать
записать
заплясать
запоясать
засосать
затесать
зачесать
искромсать

Sinonimele și antonimele ужасать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ужасать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЖАСАТЬ

Găsește traducerea ужасать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ужасать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ужасать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

惊吓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

horrorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

horrify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

भयभीत करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أرهب
280 milioane de vorbitori

Rusă

ужасать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

horrorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আতঙ্কিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

horrifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mengerikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

entsetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

恐がらせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

무섭게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

medeni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

rùng mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

திகிலூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

horrify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

korkutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

inorridire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przerazić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

жахати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

îngrozi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τρομάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

aanstoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

horrify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forferde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ужасать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЖАСАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ужасать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ужасать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЖАСАТЬ»

Descoperă întrebuințarea ужасать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ужасать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
S-Y - Страница 956
Ужасѣтъ, ужасать црк., и ужаснуть кого чѣмъ, устрашить, спльно пугать, напугать, испугать, застращать, привести въ страхъ, въ ужасъ, въ трепетъ, заставить содрогнуться, оробѣть. Поведенье его ужасаетъ меня–чего тутъ ждать?
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 955
дѣйств. по гл. ужасать, и состн. по гл. ужасаться. Ужасательныя собыmія, ужасающія. [Ср. ужасать]. Ужасвѣтѣ, ужасійть црк., и ужаснуть кого чѣмъ, устрашить, спльно пугать, напугать, испугать, застращать, привести въ страхъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 457
УЖАСАТЬ, ужасаю, ужасаешь. Несов. к ужаснуть. Одно его ужасало: невозвратная потеря тайны. Пушкин. УЖАСАТЬСЯ, ужасаюсь, ужасаешься. Несов. «ужаснуться. УЖАСАЮЩИЙ, ужасающая, ужасающее; ужасающ, ужасающа, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 524
очень, крайне) разг. страх, страшенно; до ~са разг. страшенно; ~с как холодно страх як (страшенно) холодно; ~ с сколько стоит страх скЕльки кбштуе. ужасать, ужаснуть жахати, жах мути. ужасаться, ужаснуться жахатися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 325
Испугать, ужаснуть, устрашить. — ПУТАТЬ. Пугать наказанием, ответственностью. Пугать ремнем, кнутом. Пугать своим видом. = Многие из них грозили уже вслух всякими неприятностями, пугали, стращали. Л. Кассиль, Чаша ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Историко-этимологический словарь современного русского ...
УЖАС, -а, м. — «панический отрах», «сильный испуг, приводящий в состояние оцепенения, подавленности»; «сильная тревога, изумление, негодование, вызванные чеи-л.». Прил. ужасный, -ая, -ое. Глаг. ужасать(ся), ужаснуть(ся).
Павел Яковлевич Черных, 1993
7
Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:
horrifуIТhornfaulu 1)ужасать; страшить; 2) шокировать КnorrorIТhorо) п 1)ужас; 2) отвращение (оf) Кnоrse.[1nо:s] 1. п. 1) лошадь, конь; 2) конница; 2. и садиться на лошадь; ехать верхом Кnorse-сollarIТhо:s Кrolо) п хомут Кnorseflesh ...
Спиридонова Т.А, 2008
8
Russian-English, English-Russian - Страница 181
увесистый удалять удар ужасать увесистый /иуё815(у1/ асу. \уе1§Ьгу увечить /иуёсЬп'/ V. таап увиливать /иуЩуаГ/ у. еуайе увлажнять /иу1а2пша('/ V. то181еп увлекательный /иу1ека!еГпу1/ айу Газ- сша1ш§ увлечение ДМеспёше/ ...
Oleg Beniukh, ‎Ksana Beniukh, 1994
9
Орфографический словарь русского языка для школьников
-ён, -ённа уединйть(ся), -ню(сь), -нйт(ся) уединять(ся), -яю(сь), яет(ся) уёзд‚ -а уёздный уезжать, -аю, -ает уж, -а уж, нареч. и частица ужаленный ужалить, -лю, -лит ужас, -а ужасать(ся), -аю(сь), -ает(ся) ужасающий(ся) ужаснуть(ся), ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
10
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 19
... ужасъ. шипамam: der VVelterstrahl, Donner, Donnerkeil. гроза, громъ, громовой ударь, перунъ. О H О in Furcht setzen, Furcht erregen. устрашать, ужасать. ein buddhaistischer Geistlicher, ein Gelong. буддистнческйй жрецъ, Геnom.
Исаак Якоб Шмидт, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЖАСАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ужасать în contextul următoarelor știri.
1
14 историй о прикосновении: в Минске открывается выставка …
Они могут как ужасать жестокостью, так вдохновлять неподкупной искренностью. Но чтобы почувствовать больше, нужно подойти поближе. «TUT.BY, Oct 15»
2
Мифы и ложь о Саласпилсе
... сказал Кангерис, а «лагерем смерти» он был назван исключительно для того, чтобы «ужасать посетителей мемориального ансамбля». Несомненно ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Sep 15»
3
Селфи опасно не только для здоровья, но и для жизни
... атаках акул на пловцов и серфингистов с леденящими кровь подробностями не могут не ужасать. Между тем, как сообщают западные исследователи ... «медицинский портал Здоровье Украины, Sep 15»
4
YouTube: 10 предсказаний о Третьей мировой войне
…Испытания не должны нас ужасать, мы всегда должны иметь надежду на Бога. Ведь так же страдали тысячи, миллионы мучеников, так же страдали и ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Sep 15»
5
ИГИЛ : «Они обеспечивают своим преступлениям наибольшее …
... они обеспечивают своим преступлениям наибольшее паблисити, как для того, чтобы соблазнить симпатизантов, так и для того, чтобы ужасать своих ... «Свой, Sep 15»
6
Давай мочить этот УГИЛ вместе. Александр Роджерс
И еврорагули не устают их ужасать всё новыми своими выходками. То обстреляют магазин из гранатомёта, то устроят перестрелку с применением ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
7
Зрада у Рады или передовой опыт украинского парламентаризма
И еврорагули не устают их ужасать всё новыми своими выходками. То обстреляют магазин из гранатомёта, то устроят перестрелку с применением ... «Журналистская правда, Aug 15»
8
Самые жестокие тюрьмы в мире. Фото
Тем не менее, то что известно об этой тюрьме просто не может не ужасать. Выйти из этой тюрьмы практически нереально. Чаще всего люди просто ... «Хроника мировых событий, Aug 15»
9
Со дна Балтийского моря подняли уникальный артефакт с …
Голова дракона некогда украшала корабль 15 века - современника кораблей Христофора Колумба. Эта фигурная скульптура должна была ужасать ... «Компаньон.online, Aug 15»
10
Майли Сайрус добила публику мохнатыми подмышками. ФОТО
Американская звезда Майли Сайрус продолжает ужасать своим видом. Теперь Майли решила, что будет очень кстати нарядиться лето в костюм ... «From-ua.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ужасать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/uzhasat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe