Înțelesul "вареники" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВАРЕНИКИ ÎN RUSĂ

вареники  [vareniki]

CE ÎNSEAMNĂ ВАРЕНИКИ ÎN RUSĂ?

găluște

Вареники

Vareniki este un vas slav, cel mai frecvent în bucătăria ucraineană, sub formă de produse aluate fierte cu carne tocată, legume, ciuperci, fructe și fructe de pădure, brânză de vaci. Cu găluște sunt găluște similare din Rusia de Est și Siberia, potcoava bucătăriei Mari și vrăjitorii din Rusia de Vest, precum și o varietate de preparate din bucătăria tradițională chineză. Principala diferență între aceste feluri de mâncare în umpluturi și forma exterioară a vasului. Ravioli italieni sunt vrăjitori mici cu carne de vită și sunt preparați din același aluat ca fidea, folosit în supe obișnuite și lactate, dar carnea în ele se adaugă fiartă.

Варе́ники  — славянское блюдо, более всего распространённое в украинской кухне, в виде отварных изделий из пресного теста с начинкой из рубленого мяса, овощей, грибов, фруктов и ягод, творога. С варениками сходны пельмени Восточной России и Сибири, подкоголи марийской кухни и колдуны Западной России, а также множество блюд традиционной китайской кухни. Основное отличие этих блюд в начинках и внешней форме блюда. Итальянские равиоли представляют собой маленькие колдуны с телятиной и готовятся из того же теста, что и лапша, применяемая в обыкновенных и молочных супах, однако мясо в них добавляется варёное.

Definiția вареники în dicționarul Rusă

BAPEHIKI, -au, ed. -ik, -a, m. Genul de plăcinte mici fabricate din aluat azimut, umplute cu brânză de vaci, fructe de padure, în formă fiartă. || adjectivul varenish, -th, -th.

BAPEHИKИ, -ов, ед. -ик, -а, м. Род маленьких пирожков из пресного теста, начинённых творогом, ягодами, употр. в варёном виде. || прилагательное вареничный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ВАРЕНИКИ

Găsește traducerea вареники în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вареники din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вареники» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: vareniki
• Traducător din Rusă - Spaniolă: vareniki
• Traducător din Rusă - Engleză: vareniki
• Traducător din Rusă - Hindi: vareniki
• Traducător din Rusă - Arabă: vareniki
• Rusă: вареники
• Traducător din Rusă - Portugheză: vareniki
• Traducător din Rusă - Bengali: dumplings
• Traducător din Rusă - Franceză: vareniki
• Traducător din Rusă - Malaeză: ladu
• Traducător din Rusă - Germană: vareniki
• Traducător din Rusă - Japoneză: vareniki
• Traducător din Rusă - Coreeană: vareniki
• Traducător din Rusă - Javaneză: Vareniki
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vareniki
• Traducător din Rusă - Tamilă: பாலாடை
• Traducător din Rusă - Marathi: dumplings
• Traducător din Rusă - Turcă: köfte
• Traducător din Rusă - Italiană: vareniki
• Traducător din Rusă - Poloneză: vareniki
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вареники
• Traducător din Rusă - Română: vareniki
• Traducător din Rusă - Greacă: vareniki
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vareniki
• Traducător din Rusă - Suedeză: niki
• Traducător din Rusă - Norvegiană: vareniki

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАРЕНИКИ»

Descoperă întrebuințarea вареники în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вареники și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Вареники, клецки, галушки

Приготовление вареников требует времени и сил, которых, как правило, постоянно не хватает. Проще купить полуфабрикат, а дома ...

Илья Мельников, 2000

Пельмени и вареники. Лучшие домашние рецепты

Пельмени и вареники – самая демократичная еда! Ее легко встретить и в шикарном ресторане, и у друзей на кухне. При этом они могут ...

Дарья Костина, 2010

Пельмени, вареники, хинкали, манты, чебуреки, беляши, ...

Мы предлагаем вашему вниманию международные блюда из теста и начинки, приготовленные разными способами: выпекаемые в духовом ...

Агафья Звонарева, 2015

Оригинальные рецепты украинских кушаний:

В книге вы найдете огромное количество самых необычных рецептов украинской кухни - от борщей до соленых арбузов

Г. М. Треер, 2011

Пельмени, вареники, манты

В книгах серии "100 лучших рецептов": домашние технологии, точные пропорции, секреты приготовления, лучшие рецепты, проверенные ...

Вера Анатольевна Тихомирова, 2012

Украинская кухня: борщи, вареники, галушки, блюда с салом

Книга предназначена для широкого круга читателей

Элга Боровская, 2010

Аппетитное жаркое, гуляш, кулеш, солянки, плов, рагу и ...

Вареники. с. творогом. Ингредиенты: Для теста: 2неполных стаканамуки, 25 г сливочного масла, 1 яйцо, 10 г дрожжей, 1 ч. л. сахара, 4 ст. л. воды, соль Для начинки: 350 г творога, 1 яйцо, 1 ст. л. сахара, соль Для подливы: 250 г ...

Гагарина А., 2014

Семейные обеды на каждый день: лучшие рецепты - Страница 150

Вареники ВАРЕНИКИ С ТВОРОГОМ Для теста: 2,5 стакана пшеничной муки, 1 яйцо, 0,5 чайной ложки соли, 1/4 стакана воды. Для начинки: 800 г творога, 0,5 стакана сахара, 2 яйца, соль. Для поливки: 1 столовая ложка сливочного ...

А. В Иванов, 2009

Современная украинская кухня - Страница 141

Украсить «черепаху» целыми желтками, выАО>К6ННЬ1МИ В качестве Черепашьих ЯИЦ. Вареники «Какие-никакие вареники, да галушек лучше», — говорят на Украине. В самом деле, на иерархической лестнице блюд вареники ...

Е. Н Грицак, 2008

Ваш домашний повар. Картошка. Чудо-рецепты

Вареники. с. картофелем. и. грибами. Ингредиенты 300 г картофеля, 300 г муки, 80 г шампиньонов, 1 яйцо, 100 мл молока, 100 г сметаны, 1 столовая ложкарастительного масла, 1 луковица, зелень укропа, лавровый лист, черный ...

Сергей Павлович Кашин, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАРЕНИКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вареники în contextul următoarelor știri.

Как выбрать вкусные вареники и не выкинуть деньги на ветер

Выбирая вареники, обратите внимание, где они хранятся. При температуре минус 18 градусов вареники могут храниться шесть месяцев, а при минус ... «Первый канал, Aug 15»

Вареники с творогом - тонкости выбора

Важен и внешний вид вареников. На поверхности продукта не должно быть трещин и сколов. Внутри пачки вареники должны быть аккуратными и ... «Первый канал, Mai 15»

Вареники с творогом

Сегодня в программе "Контрольная закупка" один из всенародно любимых продуктов быстрого приготовления – вареники с творогом. На вареники с ... «Первый канал, Mai 15»

Ленивые вареники от Руслана Сеничкина

Ленивые вареники от Руслана Сеничкина. 26 февраля 2015, 10:55. Поделиться ссылкой: Рекомендовать · 0. Теги: Сеничкин, вареники. Сортировать по:. «Последние новости в мире, Feb 15»

Вареники на пару: рецепт с картофельной начинкой

Предлагаем тебе приготовить пышные, нежные и воздушные вареники на пару с картошечкой. Не сомневаемся, что это аппетитное диетическое ... «Postimees, Ian 15»

Вареники с кислой капустой и мятым картофелем

Домашние вареники с двумя начинками, поданные с жареным луком и сметаной – это ... Готовые вареники подавать с обжаренным луком и сметаной. «Mail.Ru, Ian 15»

Вареники с сюрпризом - виды и значения сюрпризов в варениках

Под Старый новый год, который приходится на Святки, было принято всей семьей лепить вареники с сюрпризом и гадать на будущий год. Что в ... «"Что происходит?", Ian 15»

Вареники с сюрпризом на старый Новый год: гречка и огурец - к …

Вареники с сюрпризом на старый Новый год могут стать вкусным и увлекательным угощением для всей семьи и друзей. Ведь в этот день самое время ... «"Что происходит?", Ian 15»

Ольга Сумская на Рождество удивила экзотическими …

Все гости готовили вареники с начинками на свой выбор. Мария Бурмака взялась лепить вареники с картошкой, потому что по ее словам в Святой вечер ... «Комсомольская Правда в Украине, Ian 15»

Вареники с картофелем

Наибольшее количество голосов было отдано за вареники торговых марок "Братцы вареники", "Снежная страна" и "Продукт от Ильиной". «Первый канал, Sep 14»